Translation of "pedido de licença de construção" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Licença - tradução : Licença - tradução : Licença - tradução : Pedido - tradução : Pedido - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pedido do alvará de construção
Request for a building permit
Com licença tenho um pedido.
Excuse me, I have a request.
Emitiu uma recomendação para a nova presidência do Ibama para que negasse a licença de construção da hidrelétrica.
Following the resignation of the past president of Ibama, it officially issued a recommendation for Ibama's newly appointed leadership to reject the dam's license of construction.
Apesar de seu desastroso impacto socioambiental para a Amazônia, o Ibama concedeu licença de construção para a represa de Belo Monte .
Despite the disastrous social and environmental impact in the Amazon, the brazilian government has allowed for the construction of Belo Monte dam.
O processo de apresentação do pedido de autorizações de construção deverá estar finalizado , como previsto , no final de Outubro de 2007 .
The City of Frankfurt , in collaboration with the ECB , continued to prepare a legally binding land use plan for the new premises . The process of submitting a request for the building permits is expected to be finalised by the end of October 2007 , as scheduled .
O processo de submissão do pedido de autorizações de construção deverá estar finalizado , como previsto , no final de Outubro de 2007 .
The process of submitting a request for the building permits is expected to be finalised by the end of October 2007 , as scheduled .
As discussões mais apimentadas giraram em torno do pedido de apoio ao governo para o projeto, solicitando uma licença fiscal de R 1,2 milhão.
The hottest discussions were about the use of public money on the project. The project asked for R 1,2 million (US 600 thousand) on fiscal licenses.
É licenciado sob a licença GNU LGPL, permitindo que software proprietários e livres o utilizem em sua construção.
It is licensed under the terms of the LGPL, allowing both free and proprietary software to use it.
Adicionar Informação de Licença
Add License Information
Eu estava de licença.
I was on leave.
22 de Outubro de 2007 o BCE apresenta o projecto da sua nova sede às autoridades competentes da cidade de Frankfurt am Main para obter a licença de construção .
22 October 2007 the ECB submits the design of its new premises to the City of Frankfurt in order to obtain a building permit .
E outros dois anos e meio a quatro anos para a licença de construção e sua emissão, e então de quatro a nove anos para a sua contrução.
and another two and a half to four years for a construction permit and issue, and then four to nine years for actual construction.
Mary está de licença maternidade.
Mary is on maternity leave.
Licença Apache 2.0 A ASF aprovou uma atualização da licença em janeiro de 2004.
The ASF adopted the Apache License 2.0 in January 2004.
Saiu sem licença de nenhum de nós.
He went out without permission from any of us.
E eles efetivamente emitiram uma licença de piloto uma licença de piloto de propulsor de ascensão para esse tipo de aeronave.
And they've actually issued a pilot's license a powerlift pilot's license for this type of aircraft.
Foto de Aerograma, com Licença CC
'Discipline is the fundamental basis of unity in the organization.' from Aerograma, CC Licensed
Foto de Aerograma, com Licença CC
'The vote is secret.
Você tem uma licença de caça?
Do you have a hunting license?
Você tem uma licença de pesca?
Do you have a fishing license?
Tom leu o contrato de licença.
Tom read the license agreement.
em troca de uma licença perpétua.
in exchange for a perpetual license.
Licença
Licence
Pedido de Acesso
Access Prompt
Versões de Lua antes da versão 5.0 foram liberadas sob uma licença similar à licença BSD.
Versions of Lua prior to version 5.0 were released under a license similar to the BSD license.
Montagem de Pierre Lucena, sob licença CC
Cartoon by Carlos Latuff in tribute to the player (under CC license)
Tom não tem uma licença de pesca.
Tom doesn't have a fishing license.
Em 7 de janeiro, o ministro de Minas e Energia, Edison Lobão, falou que a licença de construção da usina hidrelétrica de Belo Monte seria antecipada , para que as obras fossem iniciadas em fevereiro próximo.
On January 7, the minister of Mines and Energy, Edison Lobão, declared the construction license for Belo Monte Dam would be moved forward , in order to start construction in February.
Em 2003 , o BCE celebrou 113 contratos de curto prazo ( incluindo prorrogações ) para a substituição de funcionários em licença de parto , licença parental e licença sem vencimento , em comparação com 60 em 2002 .
In 2003 the ECB offered 113 short term contracts ( including extensions ) to replace staff on maternity , parental and unpaid leave , compared with 60 in 2002 .
Construção A construção teve início em 19 de setembro de 1928.
Construction Construction commenced on September 19, 1928.
Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira.
Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building.
Artigo 5.o Decisão do pedido , pedido de confirmação , controlo jurisdicional
Within one month , at the latest , the applicant shall be informed in writing by the Director for External Relations of the ECB either that the application has been approved or that the intention is to reject it .
Esta cláusula foi retirada do texto oficial da licença BSD em 22 de julho de 1999 por William Hoskins, o diretor do escritório de licenciamento de tecnologia da Universidade Berkeley, em resposta a um pedido de Richard Stallman.
3 clause license ( Revised BSD License , New BSD License , or Modified BSD License ) The advertising clause was removed from the license text in the official BSD on by William Hoskins, Director of the Office of Technology Licensing for UC Berkeley.
Ele criou o termo de licença de pesca reversa.
He coined the term reverse fishing license.
Nenhuma licença
No license
Nenhuma Licença
No License
Licença CC.
CC License
Pedido de crédito BCO
Request for credit
A licença pública Mozilla (Mozilla Public License, em inglês) é uma licença para software livre de código aberto.
The Mozilla Public License (MPL) is a free, open source, and detailed software license developed and maintained by the Mozilla Foundation.
Obras de construção
Construction works
Fase de construção
Construction phase
Alvará de construção
Building permission
Construção de hidrelétrica
Hydroelectric construction
Em 2004 , o BCE celebrou 123 contratos de curto prazo , inferiores a um ano , para a substituição de funcionários em licença de parto , licença parental e licença sem vencimento , em comparação com 113 em 2003 .
In 2004 the ECB offered 123 short term contracts of less than a year to replace staff on maternity , parental and unpaid leave , compared with 113 in 2003 .
E depois conquistei minha licença de piloto comercial.
And then I got my commercial pilot's license.

 

Pesquisas relacionadas : Pedido De Licença - Pedido De Licença - Pedido De Licença - Pedido De Licença - Pedido De Licença - Licença De Pedido - Pedido De Licença - Pedido De Licença - Pedido De Licença - Licença De Construção - Licença De Construção - Licença De Construção - Licença De Construção - Licença De Construção