Translation of "pedido de oferta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pouco tempo após o seu pedido foi feito, Fehn deu uma oferta personalizada para tocar percussão na banda. | Shortly after his request was made, Fehn was given an offer to play custom percussion in the band. |
| Gosto de sua oferta. | I like your offer. |
| Recebi uma oferta de emprego. | I got a job offer. |
| A oferta de emprego aumentou. | Climate References |
| Aceitamos sua oferta. | We accepted his offer. |
| Rejeitei a oferta. | I rejected the offer. |
| Aceito a oferta. | I accept the offer. |
| Reconsiderei sua oferta. | I reconsidered your offer. |
| Reconsiderei tua oferta. | I reconsidered your offer. |
| Quando tiver sido apresentado um pedido de oferta ou admissão à negociação num mercado regulamentado num ou mais Estados Membros , tendo os valores mobiliários relevantes sido objecto de um prospecto aprovado no Estado Membro de origem nos termos do artigo 11º no período de três meses que antecede a apresentação desse pedido , a autoridade competente do Estado Membro de acolhimento deve aceitar o prospecto para efeitos de oferta pública ou admissão à negociação . | Where an application has been made for an offer or admission to trading on a regulated market in one or more Member States and the securities have been the subject of a prospectus approved in the home Member State according to Article 11 , in the three months preceding the application , the competent authority of the host Member State shall accept the prospectus for public offer or admission to trading . |
| A oferta de emprego foi retirada. | Inside Higher Ed picked up the story. |
| Recebi uma boa oferta de trabalho. | I received a good job offer. |
| Tom apreciou a oferta de Mary. | Tom appreciated Mary's offer. |
| Eu recebi uma oferta de emprego. | I got a job offer. |
| Pedido de Acesso | Access Prompt |
| Artigo 5.o Decisão do pedido , pedido de confirmação , controlo jurisdicional | Within one month , at the latest , the applicant shall be informed in writing by the Director for External Relations of the ECB either that the application has been approved or that the intention is to reject it . |
| Eu rejeitei a oferta. | I rejected the offer. |
| Eu aceito a oferta. | I accept the offer. |
| Ela recusou minha oferta. | She turned down my offer. |
| Clay aceitou a oferta. | Clay accepted the offer. |
| Carranza rejeitou a oferta. | Carranza rejected the offer. |
| Eles aceitaram a oferta. | They accepted the offer. |
| Elas aceitaram a oferta. | They accepted the offer. |
| Eu aceitei a oferta. | I accepted the offer. |
| Eu recusei a oferta. | I turned down the offer. |
| Carson rejeitou a oferta. | Carson declined the offer. |
| Ela aceitou nossa oferta apesar de tudo. | She accepted our offer notwithstanding. |
| A oferta de emprego ainda está valendo. | The job offer still stands. |
| Gómez recusou a oferta de se render. | Gómez declined the offer to surrender. |
| A oferta de trabalho ainda está de pé. | The job offer still stands. |
| Pedido de crédito BCO | Request for credit |
| As restrições de oferta resultantes agravaram a inflação. | The resulting supply constraints exacerbated inflation. |
| A oferta gastronômica inclui cerca de 1.800 restaurantes. | The gastronomic offer includes approximately 1,800 restaurants, and a number of high quality bars. |
| Era uma oferta, um convite. | It was an offering, an invitation. |
| Eu estava fazendo uma oferta. | I was making him an offer. |
| Era uma oferta, um convite. | It was an offering, an invitation. |
| Ele aceitou a nossa oferta. | He accepted our offer. |
| Van Buren rejeitou a oferta. | Van Buren rejected the offer. |
| Mas eu agradeço a oferta. | Thanks for the offer, though. |
| A sua oferta é razoável. | Your offer is reasonable. |
| Tom prontamente aceitou a oferta. | Tom readily accepted the offer. |
| Tom recusou a nossa oferta. | Tom refused our offer. |
| Mas ela recusou esta oferta. | She turned down the offer. |
| Os iranianos rejeitaram a oferta. | The Iranians rejected the offer. |
| Esta oferta expira em 15 de agosto de 1999. | This offer expires on August 15, 1999. |
Pesquisas relacionadas : Oferta Pedido Preço - Oferta Pública De Oferta - Oferta De - Pedido De - Pedido De - Pedido De - Pedido
