Translation of "pedido de publicação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pedido - tradução : Pedido - tradução : Publicação - tradução : Publicação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| No que respeita ao pedido de publicação das actas , o Presidente salientou que os canais de comunicação escolhidos pelo BCE são mais eficientes em termos de disponibilização em tempo oportuno . | As regards the request for the publication of minutes , the President emphasised that the communication channels chosen by the ECB were more effective in terms of timeliness . |
| PUBLICAÇÃO | P U B L I C AT I O N |
| Publicação | Publication OJ L 67 , 9.3.2002 , pp. 74 76 OJ L 185 , 15.7.2002 , pp. 1 78 OJ L 106 , 23.4.2002 , pp. 9 10 OJ L 151 , 11.6.2002 , p. 11 OJ L 220 , 15.8.2002 , pp. 67 71 |
| Aplicações Extra de Publicação | Extra publishing applications |
| Pedido de Acesso | Access Prompt |
| Artigo 5.o Decisão do pedido , pedido de confirmação , controlo jurisdicional | Within one month , at the latest , the applicant shall be informed in writing by the Director for External Relations of the ECB either that the application has been approved or that the intention is to reject it . |
| Identificadores das séries nacionais Quebras Base do índice de unidade Publicação fonte Publicação fonte ( apenas área do euro ) Publicação fonte ( apenas BCE ) | Domestic series identifier Breaks Unit index base Source publication Source publication ( Euro area only ) Source publication ( ECB only ) |
| Na resolução sobre o Relatório Anual do BCE de 2002 , o Parlamento Europeu reiterou o seu pedido de publicação de actas resumidas e a relação dos votos das reuniões do Conselho do BCE . | In its resolution on the ECB 's Annual Report 2002 , the European Parliament reiterated its call for both the publication of summary minutes and the balance of votes in Governing Council meetings . |
| Enquanto a conta do facebook de Irina foi removida, possivelmente a pedido de seus familiares, a conta de Kabanov possui mais de mil amigos (embora o número tenha diminuído desde a publicação da notícia). | While Irina's Facebook account has already been removed, possibly at the request of her relatives, Kabanov's account has over a thousand friends (although their number has diminished since the news first came out). |
| Veja essa publicação em espanhol na publicação da Prensa Libre | See this Spanish language publication in Prensa Libre |
| Pedido de crédito BCO | Request for credit |
| Gerar gráficos de qualidade de publicação | Generate publication quality graphs |
| que a decisão de publicação deve | such a decision to publish must |
| Este é um gráfico que demonstra a ocorrência de tendenciosidade na publicação em estudos de tendenciosidade na publicação. | This is a graph demonstrating the presence of publication bias in studies of publication bias. |
| Histórico da Publicação | Featured different coloring. |
| Isto está em contraste com as leis tais como a legislação sobre liberdade de informação, ou seu equivalente local, o que pode tornar a documentação disponível apenas mediante pedido, ao invés de mandato de publicação explícito. | This is in contrast to laws such as the freedom of information act, or their local equivalent, which may make documentation available only on request, rather than mandate explicit publication. |
| Edição de desenho de página e Publicação | Page Layout and Publication |
| Publicação de indicadores de competitividade harmonizados adicionais | Publication of additional harmonised competitiveness indicators |
| Pedido do alvará de construção | Request for a building permit |
| Passo 1 Pedido de crédito | Step 1 Request for credit |
| Gostaria de fazer um pedido. | I would like to make a request. |
| Além disso, a pedido por escrito, no prazo de doze meses de publicação, uma cópia deve ser entregue à Biblioteca Bodleian, da Universidade de Cambridge Library, à Biblioteca Nacional da Escócia, e à Biblioteca Nacional de Gales. | Further, on demand in writing within twelve months of publication a copy is to be delivered to the Bodleian Library, Cambridge University Library, the National Library of Scotland, and the National Library of Wales. |
| 0 números disponíveis à data de publicação | 0 refers to figures available at the date of printing |
| Foto de Salman Jamal, com publicação autorizada. | Photo by Salman Jamal used with permission. |
| Permite a instalação de mais aplicações de publicação | Allows the installation of more publishing applications |
| Artigo 13.º Pedido de registo | Article 13 Application for registration |
| Um pedido de desculpas por quê? | An apology for what? |
| Este é um pedido de cooperação. | This is a request for cooperation. |
| Garçom, gostaria de fazer o pedido. | Waiter, I'd like to order. |
| Garçonete, gostaria de fazer o pedido. | Waitress, I'd like to order. |
| Nosso pedido de aumento foi rejeitado. | Our request for a pay rise was turned down. |
| Foi um belo pedido de casamento. | It was a beautiful marriage proposal. |
| Sua publicação foi permitida. | It is republished with permission. |
| Publicação by Paula Kossatz. | una publicación de Nana Miram. |
| Publicação por João Silvestrini. | una publicación de João Silvestrini. |
| 1949 (fragmento sem publicação) | He became a Czechoslovak citizen. |
| Cambridge Perseus Publicação, 2001. | Cambridge Perseus Publishing, 2001. |
| Pedido de resgate com vídeos de tortura | Demanding ransom with torture videos |
| Faça um pedido. | Make a wish. |
| Aprovo este pedido. | I agree with this request. |
| O pedido deverá | This request shall |
| Verifique seu pedido. | Check your order. |
| Tenho um pedido. | I have a request. |
| A ausência de resposta no mês seguinte à apresentação de um pedido de confirmação significa que o pedido foi indeferido . | Failure to reply within a month of submitting the confirmatory application shall be equivalent to a rejection . |
| Ela patrocinará a publicação na forma de livro. | She's going to sponsor the printing of this book in paperback form. |
Pesquisas relacionadas : Publicação De Pedido - Publicação De Pedido - Publicação De Pedido De Patente - Publicação De - Publicação Acadêmica - Para Publicação - Publicação Online - Publicação Online - Publicação Impresso - Publicação Conjunta - Próxima Publicação - Processo Publicação
