Translation of "pedindo dinheiro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não estou pedindo dinheiro. | I'm not asking for money. |
| Ele fica me pedindo dinheiro. | He keeps on asking me for money. |
| Ela fica me pedindo dinheiro. | She keeps on asking me for money. |
| Ela continua me pedindo dinheiro. | She keeps on asking me for money. |
| Tom está sempre pedindo dinheiro. | Tom is always asking for money. |
| Tom continua me pedindo dinheiro. | Tom keeps on asking me for money. |
| Não estamos pedindo seu dinheiro. Pedimos sua voz. | We're not asking for your money. We're asking for your voice. |
| Você está pedindo muito dinheiro por esse carro. | You are asking too much for this car. |
| O dinheiro que eles estão pedindo, eu não tenho. | The money they are asking for, I don t have have it. |
| O Tom sempre está me pedindo para lhe emprestar dinheiro. | Tom is always asking me to lend him money. |
| Acho que ele não entendeu que eu não estava pedindo dinheiro. | I don't think he understood that I wasn't asking for funding. |
| Três anos depois, Humbert recebe uma carta de Lolita pedindo dinheiro. | Three years later, Humbert receives a letter from Lo asking for money. |
| Nós não precisamos dar a Mary o dinheiro que ela está pedindo. | We don't need to give Mary the money she's asking for. |
| E assim, finalmente, você está pedindo por meu dinheiro, não somente pelo fato de ser meu dinheiro, mas pelo fato de ser eu | And then finally, you're asking for my money, not just because it's my money, but because it's me. |
| Sabem, eu era aquela mulher que ia às fundações pedindo dinheiro, pensando sobre a economia do terrorismo. | You know, that woman that goes around to foundations asking for money, thinking about the economics of terrorism. |
| Pedindo dinheiro de sua família e de outras pessoas, Balzac aventurou se novamente em trabalhos de impressão. | Balzac borrowed money from his family and friends, and tried to build a printing business, then a typefounder enterprise. |
| Ele fez rejeitar o prêmio em dinheiro, pedindo lhe ser utilizado para financiar tradução de livros suecos para o Inglês. | He did reject the monetary award, requesting it be used to finance translation of fellow playwright August Strindberg's works from Swedish to English. |
| Um está pedindo 'angour', digamos que seja um Inglês, um está pedindo 'eneb', e um está pedindo 'grapes'. | One is asking for angur one is, say, an Englishman one is asking for eneb, and one is asking for grapes. |
| A primeira escolha do produtor Steven Spielberg para o papel de Eddie Valiant foi Harrison Ford, mas ele estava pedindo muito dinheiro. | Executive producer Spielberg's first choice for the role was Harrison Ford, but Ford's price was too high. |
| Ele está pedindo. | He's asking for it. |
| Pedindo seus dados bancários. | Asking for your bank details. |
| O que estou pedindo? | What am I asking? |
| Você está pedindo demais. | You're asking for too much. |
| Não estou pedindo muito. | I'm not asking for much. |
| Estou pedindo o divórcio. | I'm filing for divorce. |
| Ela está pedindo o impossível. | She's asking for the impossible. |
| Ouvi a menina pedindo socorro. | I heard the girl crying for help. |
| A multidão gritava pedindo bis. | The crowd cried out for an encore. |
| Ele está te pedindo ajuda. | He's asking you to help him. |
| Estou lhe pedindo como amigo. | I'm asking you as a friend. |
| Você está me pedindo ajuda? | Are you asking me for help? |
| Eu estou pedindo asilo político. | I'm requesting political asylum. |
| Eu não estou pedindo nada. | I'm not asking for anything. |
| Tom estava pedindo um aumento? | Was Tom asking for a raise? |
| Fadil estava pedindo o divórcio. | Fadil was filing for divorce. |
| Muitos deles buscam seu sustento no comércio de artesanato ou pedindo esmolas nas ruas. Quando conseguem uma quantidade razoável de dinheiro e produtos, retornam aos locais de origem. | Many of these people survive by selling their wares or begging for money in the streets. |
| Não chegue pedindo um Frappuccino ali. | Don't go asking for a Frappuccino there. |
| Ele estava correndo e pedindo ajuda. | He was running and calling for help. |
| Eu não estou pedindo a lua. | I'm not asking for the moon. |
| Eu não estava pedindo sua permissão. | I wasn't asking your permission. |
| Não estou pedindo a opinião deles. | I'm not asking for their opinion. |
| Você está me pedindo para ficar? | Are you asking me to stay? |
| Tom está me pedindo o divórcio. | Tom is asking me for a divorce. |
| Pelo que você está pedindo desculpas? | What are you apologizing for? |
| Eu estou pedindo a sua opinião. | I'm asking your opinion. |
Pesquisas relacionadas : Pedindo - Estava Pedindo - Pedindo Restrições - Estavam Pedindo - Pedindo Indenização - Pedindo Informação - Pedindo-lhe - Pedindo Ajuda - Estavam Pedindo - Nós Pedindo - Recomendamos Pedindo - Pedindo Cautela - Será Pedindo - Continua Pedindo
