Translation of "pediu para investigar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Investigar - tradução : Investigar - tradução : Investigar - tradução : Investigar - tradução : Investigar - tradução : Investigar - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Pára - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Chen pediu lhe para investigar abusos contra si e a sua família. | Chen asked him to investigate abuses against him and his family. |
| Em 2005, Clinton pediu à Comissão Federal de Comércio para investigar como cenas de sexo apareceram no jogo . | In 2005, Clinton called for the Federal Trade Commission to investigate how hidden sex scenes showed up in the controversial video game . |
| Carl se oferece para investigar o assunto, mas Sam decide investigar ele mesmo. | One afternoon, Sam makes the discovery of high balances in obscure bank accounts but despite Carl's offer to help investigate, Sam decides to investigate on his own. |
| Não há nada para investigar. | There's nothing to investigate. |
| No final de outubro, Levchenko pediu formalmente o procurador geral da Rússia para investigar a página Vkontakte Crianças 404 por violações a lei propaganda gay no país. | In late October, Levchenko formally asked Russia s Attorney General to investigate Children 404 s Vkontakte page for violations of the country's gay propaganda ban. |
| Podemos investigar. Podemos pedir para ele fazer coisas. | We can investigate things. We can tell him to do things. |
| Um comitê foi criado para investigar o problema. | A committee has been set up to investigate the problem. |
| Um comitê foi instituído para investigar os preços. | A committee was constituted to investigate prices. |
| Em 1975, um Tribunal Waitangi foi criado para investigar alegações de violações do tratado e foi habilitado para investigar queixas históricas em 1985. | In 1975, a Waitangi Tribunal was set up to investigate alleged breaches of the Treaty, and it was enabled to investigate historic grievances in 1985. |
| Quando a vítima pediu para a polícia investigar o caso em março deste ano, após receber 1089 emails em apenas 20 dias, a polícia recusou o pedido da vítima pelas seguintes razões | When the victim asked the police for further investigation in late March this year, after receiving 1089 emails in 20 days, the police turned down the victim's request for the following reasons |
| Estou aqui para investigar a última máquina do deserto. | I'm here to look at the ultimate desert machine. |
| Eu vim aqui para investigar a morte de Tom. | I came here to investigate Tom's death. |
| Em Londres, M envia Bond para investigar o ataque. | In London, M assigns Bond to investigate the attack. |
| Você pediu para me ver. | You asked to see me. |
| Tom pediu para Maria ajudar. | Tom asked Mary to help. |
| Quero investigar esse assunto. | I want to investigate this matter. |
| Vale a pena investigar. | That's worth investigating. |
| Ela me pediu para te falar. | She asked me to make sure you knew about it. |
| Ela pediu para ele se sentar. | She asked him to sit down. |
| Ele pediu nos para o ajudar. | He asked us to help him. |
| Ele nos pediu para ajudá lo. | He asked us to help him. |
| Tom me pediu para ajudá lo. | Tom asked me to help him out. |
| Quem te pediu para fazer isso? | Who told you to do that? |
| O Tom me pediu para ajudar. | Tom asked me to help. |
| Tom pediu uma explicação para Mary. | Tom asked Mary for an explanation. |
| Tom pediu dinheiro para a Mary. | Tom asked Mary for money. |
| Tom me pediu para não ir. | Tom asked me not to go. |
| Tom me pediu para fazer isso. | Tom asked me to do this. |
| Tom pediu para que ficássemos quietos. | Tom asked that we be quiet. |
| O Tom pediu algo para beber. | Tom asked for something to drink. |
| O Tom me pediu para sentar. | Tom asked me to sit down. |
| Ele me pediu para perdoá lo. | He asked me to forgive him. |
| Tom pediu para a Mary para fazer isso. | Tom urged Mary to do that. |
| Tua missão é investigar imediatamente. | ) A Star called Satan (二大怪獣東京大決戦!! |
| John Stewart se disfarçou como Fome do Cão para investigar na Europa. | The details John Stewart disguised himself as the bounty hunter Hunger Dog to undercover in Europe. |
| Ele me pediu para renovar o título. | He asked me to renew the bond. |
| Tom pediu permissão para usar a copiadora. | Tom asked for permission to use the copy machine. |
| Ele me pediu para ler cinco poemas. | He asked me to read 5 poems. |
| Tom me pediu para te dizer isso. | Tom asked me to tell you that. |
| Tom me pediu para encontrá lo aqui. | Tom asked me to meet him here. |
| Tom me pediu para te dar isto. | Tom asked me to give you this. |
| Tom pediu para Maria fazer o jantar. | Tom asked Mary to cook dinner. |
| Tom me pediu para proteger a Mary. | Tom asked me to talk to Mary. |
| Tom me pediu para ir com ele. | Tom asked me to go with him. |
| Tom pediu permissão para sair mais cedo. | Tom asked for permission to leave early. |
Pesquisas relacionadas : Pediu Para - Pediu Para - Pediu Para - Investigar Para - Pediu - Pediu - Pediu - Pediu - Pediu Para Ter - Pediu Para Entrada - Pediu Para Nome - Não Pediu Para - Pediu Para Ajudar - Pediu-lhe Para