Translation of "pegar o humor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Alguns preferem pegar leve nesse assunto usando o humor | via Kakduidelik.co.zaSome prefer to make light of the issue with humour... |
| O humor também era. | And so was humor. |
| Não é o nosso humor. | It's not our humor. |
| O humor dele muda frequentemente. | His moods often change. |
| Mas a incongruência funciona porque o humor de observação é o humor no terreno da realidade. | But the way incongruity works is, observational humor is humor within the realm of reality. |
| O humor reflete se em nós. | The humor reflects back on us. |
| O humor precisa de um alvo. | Humor does need a target. |
| O relato é cheio de humor. | The story is full of humor. |
| Ela nunca perde o bom humor. | She never loses a good mood. |
| Tom não entende o humor britânico. | Tom doesn't understand British humour. |
| Eu não entendo o humor britânico. | I don't understand British humour. |
| Ele não entende o humor britânico. | He doesn't understand British humour. |
| Ela não entende o humor britânico. | She doesn't understand British humour. |
| Eu não entendo o humor britânico. | I don't understand British humor. |
| O Tom não entende o humor britânico. | Tom doesn't understand British humour. |
| Esta é a verdadeira natureza da distribuição do humor quando não temos o contágio do humor. | That actually is the true nature of the distribution of humor when you don't have the contagion of humor. |
| Se você pegar um vegetal, pegar uma planta, pegar um morango e colocá lo na chama, o que acontecerá? | If you take a vegetable, you take a plant, you take a strawberry, you put it over the flame, what happens? |
| Vamos pegar o banjo. | Let's have the banjo. |
| Vamos pegar o metrô. | Let's take the subway. |
| Vou pegar o bilhete. | I'm going to take the ticket. |
| Vou pegar o livro. | I'll get the book. |
| Consegui pegar o trem. | I made the train. |
| Prefiro pegar o ônibus. | I'd rather take the bus. |
| Vamos pegar o ritmo. | Let's pick up the pace. |
| Vamos pegar o próximo. | We'll get the next one. |
| Vá pegar o jornal. | Go get the newspaper. |
| Ela o ajudou a vencer o mau humor. | She helped him get over his bad mood. |
| O humor é um tipo de divertimento. | Humor is a type of entertainment. |
| É desta forma que o humor funciona. | That really is how humor works. |
| É o humor no terreno da realidade. | That could happen. It's humor within the realm of reality. |
| O chefe está de bom humor hoje? | Is the boss in a good mood today? |
| Vocês podem pegar o livro. | You may take the book. |
| Você pode pegar o livro. | You may take the book. |
| Vou pegar o próximo ônibus. | I'll take the next bus. |
| O carro não queria pegar. | The car wouldn't start. |
| Vou pegar o próximo ônibus. | I'm going to catch the next bus. |
| Vou pegar o próximo ônibus. | I'm going to get on the next bus. |
| Você consegue pegar o frango? | Can you catch the chicken? |
| Você pode pegar o frango? | Can you catch the chicken? |
| Vocês podem pegar o frango? | Can you catch the chicken? |
| Vocês conseguem pegar o frango? | Can you catch the chicken? |
| Eu vou pegar o ingresso. | I'm going to take the ticket. |
| Eu vou pegar o telefone. | I'll get the phone. |
| Eu vim pegar o Tom. | I've come to pick up Tom. |
| Tom tentou pegar o coelho. | Tom tried to catch the rabbit. |
Pesquisas relacionadas : Arruinar O Humor - Capta O Humor - Alterar O Humor - Regular O Humor - Melhorar O Humor - Amortecer O Humor - Obter O Humor - Pegou O Humor - Melhorar O Humor - Estragar O Humor - Define O Humor - Iluminar O Humor - Definir O Humor - Estabelecer O Humor