Translation of "pegou a gripe" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Gripe - tradução : Gripe - tradução : Pegou - tradução : Pegou - tradução : Pegou - tradução : Pegou a gripe - tradução : Pegou - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom pegou uma gripe | Tom caught a cold. |
| Ele pegou uma gripe terrível. | He caught a terrible cold. |
| A câmera pegou? | Did the camera got it? |
| Pegou a noiva! | He did the bride! |
| Pegou? | You get the idea? |
| Os atiradores, então, confirmam pegou um! pegou um . | The shooters then confirmed their shot screaming You got one! You got one! |
| Você pegou seu seu você pegou seu (inaudível) | And that's coming back right now. But ultimately we're really excited about that that ability to remain in the subtitling interface or the translation interface even if you have changed the timing. Let's see, we have gotten a lot of good suggestions on the product front. |
| A casa pegou fogo. | The house was ablaze. |
| A casa pegou fogo. | The house caught fire. |
| A cortina pegou fogo. | The curtain caught fire. |
| Tom pegou a bola. | Tom caught the ball. |
| A cortina pegou fogo. | The curtain caught on fire. |
| Tom pegou a faca. | Tom picked up the knife. |
| Ele pegou a bola. | He caught the ball. |
| Tom pegou a revista. | Tom picked up the magazine. |
| Tom pegou a revista. | Tom picked the magazine up. |
| Você pegou a ideia. | You get the idea. |
| Ele pegou a menina. | He took the girl. |
| Pegou a bagagem agora? | Got your bags now? |
| As principais variantes que usam esta convenção são a gripe das aves, a gripe humana, a gripe suína, a gripe equina e a gripe canina. | The main variants named using this convention are Bird Flu, Human Flu, Swine Flu, Horse Flu and Dog Flu. |
| É, o treinador pegou pesado com você, não pegou? | YEAH, COACH GRAHAM RODE YOU PRETTY HARD, DlDN'T HE? |
| Você pegou? | Did you take it? |
| Pegou ela. | You got it. |
| Ela pegou. | She took it! |
| Você pegou a chave errada. | You took the wrong key. |
| A ajudante pegou o dinheiro. | The assistant took the money. |
| Você pegou a pessoa errada. | You've got the wrong person. |
| Tom quase pegou a Mary. | Tom almost caught Mary. |
| Ele a pegou pelos cabelos. | He caught her by the hair. |
| Joseph,voce pegou a arma? | John, did you feed them hounds? |
| Você pegou a Água Azul ? | Did you take the blue Water? |
| E ele pegou todo esse grupo de 45 molhos de espaguete, e ele pegou a estrada. | And then he took this whole raft of 45 spaghetti sauces, and he went on the road. |
| E a sua casa pegou fogo. | Your house has caught fire. |
| Ela pegou me assistindo a porno. | She caught me watching porn. |
| A casa do Tom pegou fogo. | Tom's house burned down. |
| Sua pergunta a pegou de surpresa. | His question took her by surprise. |
| Tom pegou emprestada a minha bicicleta. | Tom borrowed my bike. |
| Ela pegou emprestada a minha tesoura. | She borrowed my scissors. |
| Tom pegou a filha na creche. | Tom picked up his daughter at day care. |
| A Disney pegou firme neste projeto. | SO IMAGlNEERlNG REALLY HAD NAlLED THlS ONE TlGHT. AND IT WAS THE ALADDlN ATTRACTlON |
| Acredito que você pegou a idéia. | I think you get the point. |
| Acho que você 'pegou' a idéia. | I think you get the idea. |
| Não sei, o Martinelli a pegou. | l don't know. Martinelli got it. |
| Papai pegou você. | Daddy's got you. |
| Pegou o camera. | Get the cameraman. |
Pesquisas relacionadas : Pegou Gripe - A Pegou - Pegou A Dica - Tem A Gripe - Pegar A Gripe - Pegou Fogo - Ele Pegou - Idéia Pegou
