Translation of "península Apeninos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Península - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os Apeninos formam a espinha dorsal da península e os Alpes formam a sua fronteira norte, onde está o ponto mais alto da Itália, o monte Branco (4.810 m). | The Apennine Mountains form the peninsula's backbone and the Alps form most of its northern boundary, where Italy's highest point is located on Mont Blanc (4,810 m 15,782 ft). |
| O mar Lígure recebe as águas do rio Arno que tem origem nos Apeninos e passa por Florença. | The sea receives the Arno River from the east and many other rivers that originate in the Apennines. |
| É constituída por três grandes penínsulas a península Kopli, a península Paljassaare e a península Kakumäe. | It comprises three bigger peninsulas Kopli peninsula, Paljassaare peninsula and Kakumäe peninsula. |
| A península da Coreia é uma península na Ásia Oriental. | The Korean Peninsula is a peninsula in East Asia. |
| Tambora forma a sua própria península em Sumbawa, conhecida como a península Sanggar. | Tambora forms the Sanggar peninsula on Sumbawa. |
| A República de San Marino (também chamada São Marinho e São Marino em italiano Repubblica di San Marino ) é um país situado nos Apeninos. | San Marino, officially the Republic of San Marino ( ), also known as the Most Serene Republic of San Marino (), is an enclaved microstate surrounded by Italy, situated on the Italian Peninsula on the north eastern side of the Apennine Mountains. |
| A Itália é uma península. | Italy is a peninsula. |
| br A península escandinava é a maior península da Europa, com uma área de aproximadamente 777000 km². | The Scandinavian Peninsula is the largest peninsula of Europe, larger than the Balkan, the Iberian and the Italian peninsulas. |
| Designa se por península escandinava a península formada pela Noruega, pela Suécia e pela parte norte da Finlândia. | The Scandinavian Peninsula is a peninsula in Northern Europe, which today covers Norway, Sweden, and most of northern Finland. |
| Em que se tornará a Península Coreana? | What will become of the Korean Peninsula? |
| Você já esteve na Península da Coreia? | Have you ever been to the Korean Peninsula? |
| O pintor Jean Millet nasceu na península. | Guillaume Fouace, from Reville, a painter. |
| Recebeu o nome da Península de Taimir. | It is named after the Taymyr Peninsula. |
| Já Hispania era o nome romano da península. | See also References External links |
| Geografia Seul está ao noroeste da península coreana. | Geography Seoul is in the northwest of South Korea. |
| 1957 Israel se retira da Península de Sinai. | 1957 Israel withdraws from the Sinai Peninsula. |
| A península de Tihany é um distrito histórico. | The Tihany Peninsula is a historical district. |
| b) Parte da região da Península de Zamboanga. | Rejected inclusion into the ARMM, still part of the Zamboanga Peninsula region. |
| ', ), anteriormente conhecida como Sião' (em tailandês สยาม) é um Estado soberano asiático situado no centro da península da Indochina e na península Malaia. | Thailand ( or , ), officially the Kingdom of Thailand (, ), formerly known as Siam ( ), is a country at the centre of the Indochina peninsula in Southeast Asia. |
| Pegamos 50 em três dias fora da Península Inishowen. | We got 50 in three days off Inishowen Peninsula. |
| O Islã surgiu na Península Arábica no século VII. | Islam emerged in the Arabian Peninsula in the seventh century. |
| Outro grande acidente geográfico é a península de Shimane. | Another major landform is the Shimane peninsula. |
| Muito da Nova Escócia está localizado em uma península. | Nowhere in Nova Scotia is more than from the ocean. |
| Vários desses sítios foram preservadas no península de Yamal. | Several such sites have been preserved on the Yamal Peninsula. |
| Uxmal localiza se na península de Yucatán, no México. | The Adivino (a.k.a. |
| Esse paralelo divide a península coreana aproximadamente no meio. | This parallel divides the Korean peninsula roughly in the middle. |
| Qatar , , ) é um país árabe, conhecido oficialmente como um emirado do Oriente Médio, ocupando a pequena Península do Catar na costa nordeste da Península Arábica. | Qatar (, , or ' local vernacular pronunciation ), officially the State of Qatar ( '), is a sovereign Arab country located in Southwest Asia, occupying the small Qatar Peninsula on the northeastern coast of the Arabian Peninsula. |
| A Arábia Saudita é o maior país da Península Arábica. | Saudi Arabia is the largest country in the Arabian Peninsula. |
| O reino da Arábia Saudita ocupa 80 da Península Arábica. | The kingdom occupies 80 of the Arabian Peninsula. |
| Distribuição geográfica Na Europa, os leões habitavam a Península Balcânica. | The European Lion was similar in size to the African Lion, standing about at the shoulder. |
| Em 30 de junho, a Assembleia Romana reuniu se e foram debatidas três opções render se continuar lutando nas ruas de Roma ou retirar se de Roma e continuar a resistência nos Apeninos. | On 30 June the Roman Assembly met and debated three options surrender, continue fighting in the streets, or retreat from Rome to continue resistance from the Apennine mountains. |
| Territórios menores foram retomados, como a costa sul da península Ibérica. | Minor territories were taken as far west as the southern coast of the Iberian Peninsula. |
| Ocorreu perto da cidade de Magenta, no Norte da península Itálica. | It took place near the town of Magenta in northern Italy on 4 June 1859. |
| Os mercados conheceriam um renascimento na península durante o período islâmico. | It is identified as the location of the landfall of the advance guard of the . |
| Vlorë é o ponto da Albânia mais próximo da península italiana. | Vlorë is the closest point of the Albanian coast to the Italian peninsula. |
| Será que este vento fanático voltará a soprar para a Península Árabe? | Will this fanatical wind blow back to the Arab peninsula? |
| Aos suevos também se atribui a introdução do arado quadrado na península . | Thompson, E. A.. The Conversion of the Spanish Suevi to Catholicism. |
| Suas outras atividades ao redor da Arábia acabaram unificar, eventualmente, a península. | His other activities in Arabia led to the unification of the peninsula. |
| Este fica a norte da cidade, já fora da península de Freetown. | It is located in the town of Lungi, across the sea from Freetown. |
| Em 2006, no entanto, eclodiram diversos protestos contra a OTAN na península. | However, in 2006, anti NATO protests broke out on the peninsula. |
| A península também criou dois lagos marinhos, o Lago Shinji e Nakaumi. | Also, the peninsula created two sea water lakes, Lake Shinji and Nakaumi. |
| Os judeus do norte da África ( sefardins ) migram para a península Ibérica. | ... According to Schweid, Bialik meant that the seed was the potential of the Jewish people. |
| Maluquer de Motes, Joan (1968) Epigrafía prelatina de la península ibérica , Barcelona. | Maluquer de Motes, Joan (1968) , Barcelona. |
| O renascimento italiano acabou sob o peso da dominação estrangeira na península. | The Italian Renaissance had come to an end under the weight of foreign domination of the peninsula. |
| Se ainda assim vocês não acreditam, também conduzimos um experimento na Península Coreana. | If you still don't believe me, we conducted the experiment also in the Korean Peninsula. |
Pesquisas relacionadas : Apeninos - Apeninos - Península Arábica - Estande Península - Península árabe - Cabine Península - Na Península - Na Península - Taimyr Península - Taymyr Península - Península Antártica - Palmer Península - Península Escandinava
