Translation of "pendurar uma porta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Posso pendurar o seu casaco? | May I hang up your coat? |
| Onde Tom quer pendurar o retrato? | Where does Tom want to hang the picture? |
| Onde Tom quer pendurar o quadro? | Where does Tom want to hang the picture? |
| Tom se perguntou onde pendurar o casaco. | Tom wondered where to hang up his coat. |
| Tom se perguntava onde pendurar o casaco. | Tom wondered where to hang up his coat. |
| Eu a ajudei a pendurar a figura na parede. | I helped her hang the picture on the wall. |
| Tom ajudou Maria a pendurar um quadro na parede. | Tom helped Mary hang a picture on the wall. |
| Me pergunto o quanto este tempo frio irá pendurar. | I wonder how long this cold weather will last. |
| Imaginem, se vocês tiverem isso, vão querer pendurar na parede. | Imagine, you get one of these things. You want to hang them on the wall. |
| Eu me pergunto o quanto este tempo frio irá pendurar. | I wonder how long this cold weather will last. |
| Eu preguei um prego na parede para pendurar um quadro. | I hammered a nail into the wall in order to hang a painting. |
| Não posso pendurar um quadro no meu escritório. É proibido. | I cannot hang a picture in my office. It's forbidden. |
| Eu me pergunto onde pendurar a foto que ele me deu. | I wonder where to hang the picture he gave me. |
| Eles não podem pendurar na parede, porque não sabem quem ele é. | They can't hang it on the wall, because they don't know who he is. |
| Esta é uma porta automática. | This is an automatic door. |
| Toda parede é uma porta. | Every wall is a door. |
| Todo muro é uma porta. | Every wall is a door. |
| Porta de Palmas A Porta de Palmas é uma entrada monumental construída em 1551. | Puerta Palmas The Puerta de Palmas was built in 1551. |
| Uma porta de escape foi atingida. | An escape hatch has been reached. |
| Então essa é uma porta NAND. | So this is a NAND gate. |
| Uma menina chorando abriu a porta. | A crying girl opened the door. |
| O elevador tem uma porta automática. | The lift has an automatic door. |
| Fadil colocou uma fechadura na porta. | Fadil placed a lock on the door. |
| Layla ouviu uma batida na porta. | Layla heard a knock on the door. |
| O oficial branco em comando informou Ordenaram nos a cortar as cabeças dos homens e as pendurar nas cercas da aldeia, bem como seus membros sexuais, e pendurar as mulheres e crianças em forma de cruz . | The European officer in command 'ordered us to cut off the heads of the men and hang them on the village palisades ... and to hang the women and the children on the palisade in the form of a cross. |
| Porta, porta, porta, você sabe, sabe o que estou dizendo | Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying. |
| Você não precisa de um papel para pendurar na parede para mostrar que é um engenheiro. | You don't need a paper to hang on the wall to show that you are an engineer. |
| E você faz esses alfineteiros de pregadores de madeira quando nós costumávamos pendurar roupas nos varais. | And you made these pincushions out of wooden clothespins when we used to hang clothes on clotheslines outside. |
| Um cliente HTTP inicia uma requisição estabelecendo uma conexão Transmission Control Protocol (TCP) para uma porta particular de um servidor (normalmente a porta 80. | An HTTP client initiates a request by establishing a Transmission Control Protocol (TCP) connection to a particular port on a server (typically port 80, occasionally port 8080 see List of TCP and UDP port numbers). |
| Gertrude Stein seria a primeira a pendurar em sua parede pinturas de Juan Gris, Matisse e Picasso. | At her death, Gertrude's remaining collection emphasized the artwork of Picasso and Juan Gris, most of her other pictures having been sold. |
| Abelhas podem ser uma porta para outras coisas. | Bees apparently, can be the gateway to, you know, other things. |
| Tom foi interrompido por uma batida na porta. | Tom was interrupted by a knock at the door. |
| Tom se assustou com uma batida na porta. | Tom was startled by a knock on the door. |
| Quando uma porta se fecha, outra se abre. | Where a door closes, another opens. |
| Tom veio por uma porta secreta na parede. | Tom came in through a secret door in the wall. |
| Tom entrou por uma porta secreta na parede. | Tom came in through a secret door in the wall. |
| Doha foi uma porta de alguma importância local. | Doha was a port of some local significance. |
| A porta tem uma abelha gravada na aldraba, carregando uma caveira. | The door knocker is engraved with a bee carrying a skull. |
| E ela virou uma porta de entrada para comunidade. | And it became a gateway to the community. |
| Quando abri a porta da geladeira, uma maçã caiu. | When I opened the door of the refrigerator, an apple fell out. |
| Há uma grande porta do lado esquerdo da fuselagem. | There is a large door on the left side of the aircraft. |
| Possuía uma porta para cargas adicional e fuselagem reforçada. | Additional freight door and strengthened floor and floor beams. |
| Um dos boosters sólidos foi atingido por uma porta. | One of the solid rocket boosters was hit by a door. |
| Só não torna Cobain porta voz de uma geração. | Just don't call Cobain a spokesman for a generation. |
| Está entrando uma forte corrente de ar, feche a porta! | A strong draft is getting in, close the door ! |
Pesquisas relacionadas : Pendurar Uma Esquerda - Pendurar Uma Bandeira - Pendurar Seca - Pendurar Atrás - I Pendurar - Apenas Pendurar - Juntos Pendurar - Para Pendurar - Pendurar Fora - Pendurar Cartazes - Instalar Uma Porta - Abrir Uma Porta - Bater Uma Porta
