Translation of "pensado para ocorrer" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Foi pensado para carregar até mil toneladas de carga. | It made 1432 runs with 300 metric tons of cargo until 1945. |
| Tenho pensado sobre isso. | I've been thinking about it. |
| Não tinha pensado nisso. | I hadn't thought about that. |
| Tem pensado em mim? | Have you been thinking about me? |
| Tens pensado em mim? | Have you been thinking about me? |
| Tendes pensado em mim? | Have you been thinking about me? |
| Têm pensado em mim? | Have you been thinking about me? |
| Muitos de vocês já devem ter pensado Ok dá para navegar. | Many of you already must have thought, OK, you can browse. |
| Você deveria ter pensado nisso. | You should know better. |
| Eu tenho pensado sobre isso. | I've been thinking about it. |
| Eu não tinha pensado nisso. | I hadn't thought about that. |
| Eu nunca havia pensado nisso. | I have never thought of that. |
| Eu nunca tinha pensado nisso. | I have never thought of that. |
| Você tem pensado em mim? | Have you been thinking about me? |
| Tu tens pensado em mim? | Have you been thinking about me? |
| Vós tendes pensado em mim? | Have you been thinking about me? |
| Vocês têm pensado em mim? | Have you been thinking about me? |
| Você sabe o endereço dela? Estou pensado em convidá la para sair. | Do you know her address? I'm thinking of inviting her out. |
| Japan Post foi pensado para ser ineficiente e uma fonte de corrupção. | Japan Post was thought to be inefficient and a source for corruption. |
| Eu tinha pensado muito sobre isso. | I've thought a lot about it. |
| Tom parece ter pensado dessa forma. | Tom seemed to have thought so. |
| Eu nem sequer tinha pensado nisso. | I hadn't even considered that. |
| O senhor tem pensado em mim? | Have you been thinking about me? |
| Tem a senhora pensado em mim? | Have you been thinking about me? |
| As senhoras têm pensado em mim? | Have you been thinking about me? |
| Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais. | There will be wars there will be depressions there will be natural disasters. |
| Definitivamente demora para a revolução ocorrer, mas ela acontece. | It definitely takes time for the revolution to occur,but it does happen. |
| Quando as coisas estão para ocorrer, Deus o sabe . | But as for me and my household, we will serve the LORD. |
| Bem eu não tinha pensado nessa possibilidade. | Well I hadn't thought of that one. |
| Você parece ter pensado em algo diferente. | You seem to have thought of something else. |
| não podem ocorrer). | must not occur. |
| e isto realmente vale a pena ser pensado. | And that's really worth thinking about. |
| Nunca teria a Índia pensado dessa maneira antes. | Never would India have thought on this scale before. |
| Não parece que a USAID tenha pensado nisto. | USAID does not seem to have thought this through. |
| Eu pensei que só eu tivesse pensado isso. | I thought that only I had thought of that. |
| Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado. | Being must be felt. It can't be thought. |
| Agora, temos pensado num nome para esse dia e eu gostaria de compartilhar isto com vocês. | Now, we've thought about a name for this day and I'd like to share this with you. |
| Embora alguma luz penetre nesta profundidade, ela é insuficiente para ocorrer fotossíntese. | Ecology Although some light penetrates as deep as the mesopelagic zone, it is insufficient for photosynthesis. |
| As pessoas devem ter pensado que eu era louca. | People must have thought I was nuts. |
| Eu tenho pensado muito sobre o que você disse. | I've thought a lot about what you said. |
| Um certo problema pode ocorrer. | A certain problem may come about. |
| Por isso, ultimamente, eu tenho pensado bastante sobre essa questão. | So I have been thinking about this question a lot lately. |
| Eu havia pensado sobre mim mesma como uma pessoa criativa. | I had never before thought of myself as a creative person. |
| Eu jamais teria pensado em pôr a carta na internet. | I would never have thought of putting the Charter online. |
| Eu tenho pensado muito a respeito do que você disse. | I've thought a lot about what you said. |
Pesquisas relacionadas : Dado Pensado Para - Pensado Para Lembrar - Pensado Para Causar - é Pensado Para - Pensado Para Existir - Pensado Para Acontecer - Pensado Para Reduzir - Ocorrer Para Além - Prevista Para Ocorrer - Para Ocorrer Por - Programada Para Ocorrer - Ter Pensado - Cuidadosamente Pensado
