Translation of "pensamentos e idéias" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Espero continuar contribuindo do meu próprio modo a encorajar outros a dividirem seus pensamentos e idéias. | I hope to continue to contribute in my own way and encourage others to share their thoughts and ideas as well. |
| Idéias e invenções Cunningham é bem conhecido por algumas idéias que criou e desenvolveu. | Ideas and inventions Cunningham is well known for a few widely disseminated ideas which he originated and developed. |
| A história dos humanos é uma história de idéias idéias cientificas que jogam luz na escuridão, idéias que aceitamos racional e irracionalmente, idéias pelas quais vivemos, morremos, matamos e fomos mortos, Idéias que desapareceram na história, e as que se tornaram dogmas. | The story of humans is the story of ideas scientific ideas that shine light into dark corners, ideas that we embrace rationally and irrationally, ideas for which we've lived and died and killed and been killed, ideas that have vanished in history, and ideas that have been set in dogma. |
| Palavras expressam pensamentos. | Words express thoughts. |
| E seus pensamentos fazem no alcançar Katie. | And his thoughts made him reach for Katie. |
| Lembranças e pensamentos giram em sua mente. | Memories and thoughts twist his mind. |
| E terminou com uma nova síntese. As idéias de Darwin e as idéias de Mendel se unificaram. | It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together. |
| Mude seus pensamentos, e você muda seu mundo. | Change your thoughts, and you change your world. |
| OK, os mesmos pensamentos. | OK, same thoughts. |
| Teus pensamentos te traem. | Your thoughts betray you. |
| Vossos pensamentos vos traem. | Your thoughts betray you. |
| E você pode testar essas idéias. | And you can test these ideas. |
| E aqui estão as novas idéias. | And here are the new ideas. |
| E essa é uma das idéias. | And that is one of the ideas. |
| As idéias de Hardy, as idéias de Darwin. Se unificarão. | Hardy's ideas and Darwin's ideas will be blended together. |
| Esses acontecimentos influenciaram profundamente seus pensamentos, comportamento e obra. | These issues profoundly influenced his thoughts, behaviour, and writing. |
| Finalizando quero deixar dois pensamentos. | So I'd like to leave you with two thoughts. |
| Um centavo pelos teus pensamentos. | A penny for your thoughts. |
| Seus pensamentos são ideias vazias. | His thoughts are empty of idea. |
| Ele estava absorto em pensamentos. | He was absorbed in thought. |
| Tente organizar os seus pensamentos. | Try to get your thoughts in order. |
| Você está lendo meus pensamentos. | You are reading my thoughts. |
| Toki Pona simplifica meus pensamentos. | Toki Pona simplifies my thoughts. |
| É sbore liderar e conectar pessoas e idéias. | It's about leading and connecting people and ideas. |
| Como ela vai trocar idéias e opiniões? | How will they share ideas and opinions? |
| E é assim que desenvolvemos nossa idéias. | And this is how we develop our ideas. |
| E eu tive um monte de idéias. | And I thought up a lot of ideas. |
| E as idéias, as licenças creative commons. | And the ideas, the creative commons licenses. |
| Ele leu meus pensamentos e disse Estou pedindo um emprego. | He read my mind, and he said, I ask for a job. |
| Não faça das suas ideias e pensamentos a sua prisão. | Do not make your ideas and thoughts your prison. |
| Essa revistas servem primariamente para estimular pensamentos e emoções sexuais. | They primarily serve to stimulate sexual arousal, and are often used as an aid to masturbation. |
| Que é desejo lançar uma competição inovadora que motiva crianças a investirem em idéias e inventar idéias sobre sustentabilidade. | And this one is I wish to launch a groundbreaking competition that motivates kids to invest ideas on, and invent ideas on, sustainability. |
| E agora nós podemos comparar e contrastar grandes idéias. | And so we can compare and contrast the big ideas. |
| É sobre percepções, pensamentos, sentimentos, sonhos. | It's perceptions, thoughts, feelings, dreams. |
| Ele se perdeu em seus pensamentos. | He lost himself in thought. |
| Nossos melhores pensamentos vêm dos outros. | Our best thoughts come from others. |
| Você sempre esteve em meus pensamentos. | You were always in my thoughts. |
| Você sempre esteve em meus pensamentos. | You were always on my mind. |
| E as idéias são muito diferentes entre si. | And the ideas are very disparate. |
| Eu tenho muitas idéias. | I have lots of ideas. |
| Telepatas têm encontrado dificuldades para localizá la e sondar seus pensamentos. | Telepaths have found it difficult to track her down and probe her thoughts. |
| Os seus pensamentos não têm qualquer importância. | Your thoughts are of no significance at all. |
| Ela diz, Pensamentos Este poema é impossível. | It says, Thoughts This poem is impossible. |
| Meu pai estava perdido nos seus pensamentos. | My father was lost in thought. |
| Sou capaz até de ler teus pensamentos. | I see through you. |
