Translation of "pensar estrategicamente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Gurupi é um município posicionado estrategicamente. | External links City government site Unirg college site |
| Então eles estão investindo estrategicamente nesta área. | So they're putting a lot of strategic investment focused in this area. |
| Valinhos está localizada estrategicamente na Região Metropolitana de Campinas. | As known nowadays, Campinas region, was in the past a neighbourhood belonging to the city of Jundiai. |
| Os assassínios devem ser proporcionais, estrategicamente necessários, e publicamente justificados. | The killings must be proportionate, strategically necessary, and publicly justified. |
| Estes são dias perigosos, não só economicamente, mas também estrategicamente. | These are dangerous days, not only economically, but also strategically. |
| Situação geográfica Vilar de Andorinho detém uma posição geográfica estrategicamente privilegiada. | Vilar de Andorinho is a Portuguese parish in the municipality of Vila Nova de Gaia. |
| Fará com que parem de simplesmente comprar e revender, com arbitragem limitada, e comecem a pensar estrategicamente sobre como pegar os cereais em lugares que têm superávit de produto e mandar para áreas que estão em déficit. | It will stop them from doing simple, back to back, limited arbitrage to really thinking strategically about how to move grain across long distances from surplus regions to deficit areas . |
| E as pessoas em Gana conheciam estes padrões auto organizados e usavam eles estrategicamente. | And the folks in Ghana knew about these self organizing patterns and would use them strategically. |
| Em ambas as guerras mundiais, o Skagerrak foi estrategicamente muito importante para a Alemanha. | In both the world wars, the Skagerrak was strategically very important for Germany. |
| Esta guerra, estrategicamente míope e militarmente mal concebida, era impossível de vencer desde o início. | This strategically myopic and militarily ill conceived war was unwinnable from the beginning. |
| Está situada estrategicamente sobre o porto velho e foi construída no final do século XV. | It is situated strategically on the old port and was built to ends of the XV century. |
| Precisamos pensar grande, precisamos pensar barato. | We need to think big, we need to think cheap. |
| Por causa de sua proximidade com os Estados Unidos, Chihuahua foi estrategicamente importante para o México . | The banks in the state are overtaken by the federal government which made Chihuahua the most important banking state in Mexico. |
| Mas nós precisamos pensar em larga escala. Pensar globalmente. | But we need to think broad scale. We need to think globally. |
| No seu perfil, Cassessa Vunge relatava que algum partido pudesse estar estrategicamente envolvido no desaparecimento dos dois activistas | On her profile, Cassessa Vengue reported that some political party could be strategically involved in the disappearance of the two activists |
| Veracruz tem três dos mais importantes portos do México, estrategicamente localizados no norte, centro e sul do estado. | Dishes here are similar to Centro Norte, but chayotes appear more often as this region is a major producer of the vegetable. |
| Nem pensar! | No way! |
| Nem pensar. | No way. |
| Pensar dói. | Thinking hurts. |
| O problema não é o que pensar, é como pensar. | The issue isn't what to think, it's how to think. |
| Ao invés de pensar sobre o que construir, construir para pensar. | Instead of thinking about what to build, building in order to think. |
| Deixe me pensar. | Let me think about it. |
| Agi sem pensar. | I acted without thinking. |
| Tenho que pensar. | I have to think. |
| Pessoas que precisavam se mexer para pensar. Precisavam se mexer para pensar. | People who had to move to think. Who had to move to think. |
| A maneira de pensar sobre memes porém, é pensar, porque eles espalham se? | The way to think about memes, though, is to think, why do they spread? |
| Alneda foi inicialmente desmontada por americanos, mas os operadores resistiram mudando o site para vários servidores e mudando estrategicamente seu conteúdo. | Alneda was initially taken down by American Jon Messner, but the operators resisted by shifting the site to various servers and strategically shifting content. |
| Os fenícios estabeleceram entrepostos comerciais ao longo do Mediterrâneo, dos quais o mais importante, estrategicamente, era Cartago, no Norte da África. | The Phoenicians established commercial outposts throughout the Mediterranean, the most strategically important being Carthage in North Africa, directly across the narrow straits. |
| A fundação de Concepción foi, estrategicamente, muito importante para o processo de ocupação espanhola sob a nascente do rio Bio Bío. | History Concepción was founded by Pedro de Valdivia in 1550 north of the Bío Bío River, at the site which is today known as Penco. |
| Separados do aquário central por grandes painéis de acrílico estrategicamente colocados, cria se a ilusão de estar perante um único aquário. | These tanks are separated from the central tank only by large sheets of acrylic to provide the illusion of a single large tank. |
| Vamos parar para pensar. | But think about it. |
| Vamos pensar sobre probabilidade. | Let's think about probability. |
| Isto me fez pensar. | It made me think. |
| Você consegue pensar assim? | Can you go there? |
| Isso me fez pensar. | This got me thinking. |
| Vou pensar a respeito. | I'll think it over. |
| Pensar não custa nada. | Thought is free. |
| Tom quer pensar melhor. | Tom wants to sleep on it. |
| Vou pensar em algo. | I will think of something. |
| Tom agiu sem pensar. | Tom acted without thinking. |
| Tom falou sem pensar. | Tom spoke without thinking. |
| Ele passou de pensar apenas sobre energia a começar a pensar na saúde humana. | He went from thinking just about energy to also starting to think about human health. |
| Temos que pensar em dar incentivos a países que estão dispostos a pensar nestas dimensões. | We have to start thinking about giving kickers to countries that are willing to go to this kind of scale. |
| Se não quiser pensar neles como vermes , pode pensar que são em forma de concha. | If you do not to think of them as worms you can think of them as shell shaped. |
| Vamos pensar em outra coisa. | Let's think of something else. |
Pesquisas relacionadas : Estrategicamente - Colocado Estrategicamente - Estrategicamente Importante - Estrategicamente Som - Situado Estrategicamente - Estrategicamente Ocupado - Estrategicamente Vital - Estrategicamente Posicionado - Alinhado Estrategicamente - Estrategicamente Localizada - Localizadas Estrategicamente - Estrategicamente Sensível - Estrategicamente Relevantes
