Translation of "pensar grande" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Grande - tradução : Grande - tradução : Grande - tradução : Pensar - tradução : Pensar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Precisamos pensar grande, precisamos pensar barato. | We need to think big, we need to think cheap. |
| Tim Brown conclama os designers a pensar grande | Tim Brown urges designers to think big |
| Ao invés disso, acho que devemos pensar grande. | Instead, I think we should look a little bit larger. |
| Mas nós podemos pensar também nisso como um grande organismo. | But we can also think about it as kind of a large organism. |
| Vocês poderiam pensar que podemos explicar a Grande Divergência em termos de geografia. | You may think we can explain the Great Divergence in terms of geography. |
| É porque, usando a atual forma de pensar, a escala do problema parece ser grande demais para resolver. | It's because, using current thinking, the scale of the problem just seems too huge to contemplate solving. |
| E penso que, como ferramenta conceitual para se pensar no grande problema de habitação humana, aquilo não tem muita utilidade. | And I think, as a conceptual tool for thinking about the very deep problem of human dwelling, that makes it not much use. |
| Mas nós precisamos pensar em larga escala. Pensar globalmente. | But we need to think broad scale. We need to think globally. |
| Nem pensar! | No way! |
| Nem pensar. | No way. |
| Pensar dói. | Thinking hurts. |
| O problema não é o que pensar, é como pensar. | The issue isn't what to think, it's how to think. |
| Tenho um desejo, um grande desejo, que esta maneira de trabalhar, esta forma de pensar, vá ser implementada em outros países. | I have a wish, a big wish, that this way of working, this way of thinking, is going to be implemented in other countries. |
| A Internet executou um grande papel, ajudando essas pessoas a expressar suas mentes, a colaborar juntos, a começar a pensar juntos. | The Internet has played a great role, helping these people to speak up their minds, to collaborate together, to start thinking together. |
| Ao invés de pensar sobre o que construir, construir para pensar. | Instead of thinking about what to build, building in order to think. |
| Vocês poderiam pensar que seria um grande problema para uma lei, mas parece que o Congresso não se incomoda muito com isso. | And you'd think that would be a pretty big problem for a law, but Congress seems not to have let that bother them too much. |
| Como descrita por um amigo Só de pensar que lá estava Emma, a grande oradora da América, incapaz de pronunciar uma palavra. | As one friend described it Just to think that here was Emma, the greatest orator in America, unable to utter one word. |
| Deixe me pensar. | Let me think about it. |
| Agi sem pensar. | I acted without thinking. |
| Tenho que pensar. | I have to think. |
| Pessoas que precisavam se mexer para pensar. Precisavam se mexer para pensar. | People who had to move to think. Who had to move to think. |
| Mas sem dúvida parte disso era seu grande prazer em mostrar às pessoas que podia pensar de forma mais simples que os outros. | But no doubt part of this was his great joy and pleasure in showing people that he could think more simply than they could. |
| Agora, se você pega um jogo como Warcraft, você pode pensar a respeito dele, se quiser, como um grande esforço de abrir caixas. | Now, if you take a game like Warcraft, you can think about it, if you like, as a great box opening effort. |
| A maneira de pensar sobre memes porém, é pensar, porque eles espalham se? | The way to think about memes, though, is to think, why do they spread? |
| Vamos parar para pensar. | But think about it. |
| Vamos pensar sobre probabilidade. | Let's think about probability. |
| Isto me fez pensar. | It made me think. |
| Você consegue pensar assim? | Can you go there? |
| Isso me fez pensar. | This got me thinking. |
| Vou pensar a respeito. | I'll think it over. |
| Pensar não custa nada. | Thought is free. |
| Tom quer pensar melhor. | Tom wants to sleep on it. |
| Vou pensar em algo. | I will think of something. |
| Tom agiu sem pensar. | Tom acted without thinking. |
| Tom falou sem pensar. | Tom spoke without thinking. |
| Ele passou de pensar apenas sobre energia a começar a pensar na saúde humana. | He went from thinking just about energy to also starting to think about human health. |
| É o médio vendedor de comida que será atacado, não o Grande Muftí saudita este último pode fazer o que você pensar (repitam comigo Oi!). | It is the average food seller on the street that will be attacked, not the Saudi Grand Mufti the latter can do whatever the hell he wants (repeat after me Oil). |
| Temos que pensar em dar incentivos a países que estão dispostos a pensar nestas dimensões. | We have to start thinking about giving kickers to countries that are willing to go to this kind of scale. |
| Se não quiser pensar neles como vermes , pode pensar que são em forma de concha. | If you do not to think of them as worms you can think of them as shell shaped. |
| Vamos pensar em outra coisa. | Let's think of something else. |
| E me faz pensar nisso. | And it makes me think of this. |
| Agora vão pensar Meu Deus, | Now they're going to think Oh, boy. |
| Elas não podem pensar juntas. | They can't think together. |
| Precisamos pensar novamente sobre Deus. | We must think again about God. |
| Isso emerge do não pensar. | It arises from not thinking. |
Pesquisas relacionadas : Pode Pensar - Pensar Amplamente - Pensar Profundamente - Pensar Claramente - Pode Pensar - Pensar Diferentemente - Pensar Através - Pensar Livremente - Odeio Pensar - Deve Pensar
