Translation of "pensar por nós mesmos" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Nos - tradução :

Nós - tradução :

Pensar - tradução :

Keywords : Yourselves Same Ourselves Themselves Yourself Each Help Other Last Into Wondering Makes Thinking Maybe Might

Examples (External sources, not reviewed)

Nós podemos pensar em nós mesmos como um tipo de canal barulhento.	We can think of ourselves as kind of a noisy channel.
Na verdade, muitos de nós fazem de tudo para evitar pensar sobre equívocos, ou, pelo menos, para evitar pensar sobre a possibilidade de nós mesmos estarmos equivocados.	In fact, most of us do everything we can to avoid thinking about being wrong, or at least to avoid thinking about the possibility that we ourselves are wrong.
Para começar devemos pensar a respeito de todas as vezes que nos perdemos de nós mesmos.	For a start, we can think about all the times when we do lose ourselves.
Porque nos ensinam que é feio ser egoísta e que pensar em nós mesmos é pecado.	Because they teach us that it s wrong to be selfish and to think about ourselves is a sin.
Seguimos, não por ele, mas por nós mesmos.	We followed, not for him, but for ourselves.
É axiomático. Por que não nós mesmos?	It's axiomatic. Why not us?
Nós precisamos pensar no problema por outro ângulo.	We need to think about the problem differently.
Nós enganamos a nós mesmos.	We short change ourselves.
Seguimos aqueles que lideram, não por eles, mas por nós mesmos.	We follow those who lead, not for them, but for ourselves.
Nós mesmos, humanos.	Yours truly humans.
Nós precisamos acreditar em nós mesmos.	We need to believe in ourselves.
Nós contamos a nós mesmos estórias.	We tell ourselves stories.
Nós não nascemos para nós mesmos.	We are not born for ourselves.
Nós deveríamos fazer tudo nós mesmos.	We should do everything ourselves.
Nós mesmos o fizemos.	We did it ourselves.
Não a criamos por nós mesmos. Dependemos uns dos outros, e admitir isto a nós mesmos não é abraçar a mediocridade e derivação.	We are not self made. We are dependent on one another, and admitting this to ourselves isn't an embrace of mediocrity and derivativeness.
Nós lutamos por um dia inteiro para pensar sobre simplicidade.	We all struggled for an entire day to think about simplicity.
A questão é não odiar a nós mesmos por tê los.	The point is to not hate ourselves for having them.
Mas nós precisamos pensar em larga escala. Pensar globalmente.	But we need to think broad scale. We need to think globally.
Dirão Testemunhamos contra nós mesmos!	They will answer We bear witness to our sins.
Nós mesmos cortamos nossas idéias.	We self edit as we re having ideas.
Estamos curando a nós mesmos.	It is ourselves we are healing.
Estamos ajudando a nós mesmos.	It is ourselves we are helping.
Nós temos os mesmos princípios.	We hold the same principles.
Nós mesmos decoramos o quarto.	We decorated the room ourselves.
Nós parecemos iguais para extraterrestres, talvez, mas não para nós mesmos mesmos porque estamos sempre competindo.	We look the same to a visitor from another planet, maybe, but not to each other because we compete with each other all time.
Somos zombados por nós mesmos aos olhos do mundo, se continuarmos isso.	We r mockin ourselves in eyes of world if we continued like this. AaghazeDosti Asad Shehzad Khan ( asadshehzadkhan) January 8, 2016
Vocês podem não estar habituados a pensar em vocês mesmos como metrônomos, mas afinal, nós caminhamos mesmo como quero dizer, nós oscilamos para frente e para trás, quando caminhamos.	Now, you might not be used to thinking of yourself as a metronome, but after all, we do walk like I mean, we oscillate back and forth as we walk.
Assim, nós inventamos a nós mesmos. De todos os animais que nós domesticamos o animal mais importante que domesticamos fomos nós mesmos. Confere?	So, we've invented ourselves. Of all the animals that we have domesticated, the most important animal that we've domesticated has been us. Okay?
Nós somos as estórias que contamos a nós mesmos.	We are the stories we tell ourselves.
Explorávamos aspectos diferentes de nós mesmos.	We were exploring different aspects of ourselves.
Quase não sentimos a nós mesmos.	We almost don't feel ourselves.
Como sabemos quando somos nós mesmos?	How do we know when we are ourselves?
Portanto se pensamos em nossos medos como mais do que apenas medos, mas como histórias, devemos pensar em nós mesmos como os autores dessas histórias.	So if we think of our fears as more than just fears but as stories, we should think of ourselves as the authors of those stories.
Se nós não as encontrarmos, podemos criá las nós mesmos.	If we don't find them, then we can create them ourselves.
Nós temos os mesmos problemas, nós podemos ir às ruas.	We have the same problems we can just go in the streets.
Nós vamos pensar em outra coisa.	We'll think of something else.
Nós temos outras coisas para pensar.	We have other things to think about.
O tipo de coisa que insistimos em fazer por nós mesmos, é a reprodução.	It's the one thing we insist on doing for ourselves, is reproduction.
Nós temos em comuns os mesmos patógenos	We share in common the same pathogens.
Ela faria os mesmos erros que nós?	Does she make the same mistakes as us?
A história que contamos a nós mesmos.	And the story we have told ourselves.
Nós gostamos dos mesmos tipos de comida.	We like the same types of foods.
Nós não somos os mesmos. E é ótimo por causa das nossas diferenças, nós criamos e sustentamos a vida.	We are not the same, and it's great. Because of our differences, we create and sustain life.
Shekhar Kapur Nós somos as estórias que contamos a nós mesmos.	Shekhar Kapur We are the stories we tell ourselves

Pesquisas relacionadas : Por Nós Mesmos - Por Nós Mesmos - Pensar Por Si Mesmos - Nós Mesmos - Nós Mesmos - Nós Mesmos - Produzir Por Nós Mesmos - Produzido Por Nós Mesmos - Tudo Por Nós Mesmos - Feita Por Nós Mesmos - Feito Por Nós Mesmos - Fazer Por Nós Mesmos - Organizar Por Nós Mesmos - Entre Nós Mesmos

Exibir esta página em português