Translation of "pensou uma mudança" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pensou? Porque você nunca pensou no Shakespeare criança, pensou? | Do you? Because you don't think of Shakespeare being a child, do you? |
| Tom pensou que era uma bomba. | Tom thought it was a bomb. |
| Tom pensou que fosse uma bomba. | Tom thought it was a bomb. |
| Inicialmente pensou se ser uma cratera. | This was thought to be a crater. |
| E ele pensou é uma bela idéia! | And he thought, That's a really neat idea! |
| Ele pensou na possibilidade de comprar uma casa. | He looked into the possibility of buying a house. |
| O menino pensou que ela fosse uma mulher. | The boy thought that she was a woman. |
| Você nunca pensou que Shakespeare teve um pai, pensou? | You don't think of Shakespeare having a father, do you? |
| Então essa mudança, eu acredito, é uma grande mudança disruptiva. | So this change, I believe, is a huge disruptive change. |
| Você pensou naquilo? | Did you think of that? |
| Percebemos então uma mudança. | So we noticed change. |
| Tom percebeu uma mudança. | Tom noticed a change. |
| Eu vivi isso, não tanto como uma mudança geográfica, mas como uma mudança linguística. | I experienced this, not so much as a geographical shift, as a linguistic one. |
| Novamente, nem um deles, eu acho que tinha uns 7 ou 8 deles pensou que isso ia dar certo. Eles pensaram que a mudança era temporária, | Again, not a single one of them I think there are about seven or eight of them thought this would do any good. They thought this was a temporary change. |
| Mecanismo de mudança de cor Durante muito tempo pensou se que os camaleões mudavam de cor por dispersão de pigmento contendo organelas dentro de sua pele. | Mechanism of color change For a long time it was thought that chameleons change color by dispersion of pigment containing organelles within their skin. |
| Quando ela o viu, Caron pensou, Quer saber de uma coisa? | When she saw it, Caron thought, You know what? |
| Por que você pensou que fazer isso era uma ideia ruim? | Why did you think it was a bad idea to do that? |
| Alguém já pensou nisso? | Has anybody ever thought of this? |
| Você já pensou nisso? | Have you ever thought about that? |
| Você pensou em tudo. | You thought about everything. |
| Ele pensou em tudo. | He thought about everything. |
| Ela pensou em tudo. | She thought about everything. |
| Como você causa uma mudança? | How do you make a change? |
| É uma mudança de jogo. | It's a game changer. |
| Há uma mudança perceptível online? | Is there a visible change online? |
| Houve uma mudança de planos. | There's been a change of plans. |
| Uma completa mudança de consciência . | ... |
| Um impulso casual, um capricho, nunca pensou nisto até este momento, mal pensou sobre isso ... | A casual impulse, a fancy, never thought of until now, hardly thought of even now ... |
| Isso marcou uma mudança definitiva no comércio indiano e uma menos impactante mudança no resto da economia. | This marked a determinative shift in India's trade, and a less powerful impact on the rest of the economy. |
| Mas Einstein sempre pensou que os buracos negros fossem uma esquisitice matemática. | But Einstein always thought black holes were a mathematical oddity. |
| Suas lousas estarão uma bela bagunça antes do julgamento terminar! pensou Alice. | 'A nice muddle their slates'll be in before the trial's over!' thought Alice. |
| Tom viu o que pensou ser uma arma na mão de Mary. | Tom saw what he thought was a gun in Mary's hand. |
| Uma jovem que conheci, mãe adolescente de quatro filhos, nunca pensou em concluir o ensino médio, diplomou se com sucesso nunca pensou em cursar uma faculdade, matriculou se na faculdade. | One young woman I met, teen mother of four, never thought about finishing high school, graduated successfully never thought about going to college, enrolled in college. |
| Alguém pensou massagem genômica personalizada? | Personalized genomic massage anyone? |
| Que horas são? ele pensou. | What time is it? he wondered. |
| Ela pensou por alguns minutos. | She thought for a few minutes. |
| Ela pensou num bom plano. | She thought of a good plan. |
| Alguém já pensou seriamente nisso? | Has anybody ever given serious thought to this? |
| Tom nunca pensou no futuro. | Tom never thought about the future. |
| Quem você pensou que fosse? | Who did you think it was? |
| Tom pensou que ia morrer. | Tom thought he was going to die. |
| Tom não pensou em Mary. | Tom didn't think about Mary. |
| Isto será uma mudança no jogo. | These are going to be game changing. |
| Você está testemunhando uma mudança histórica. | You are witnessing change in history. |
| Era o início de uma mudança. | It was the beginning of a change. |
Pesquisas relacionadas : Uma Vez Pensou - Ele Pensou - Você Pensou - Pensou Neste - Pensou Sobre - Já Pensou - Ela Pensou - Já Pensou - Pensou Altamente - Uma Mudança - Uma Mudança - Que Você Pensou - Pensou Em Mente - Nós Realmente Pensou
