Translation of "período de 2 meses" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| ) 2 meses (... | ) 2 months (... |
| ) 2 meses | ) 2 months |
| PERÍODO DE 12 MESES ( milhões EUR ) | 12 MONTH PERIOD |
| Saldos acumulados num período de 12 meses . | cumulated 12 month data for the balance . |
| ( 2 ) período de funcionamento | ( 2 ) operating times |
| O n.o 2 aplicar se á a tais decisões , as quais serão válidas por um período máximo de seis meses . | Paragraph 2 shall apply to such decisions which shall be valid for a maximum of six months . |
| O período de incubação varia de 1 a 21 meses (média de 4 meses). | Approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for genital warts. |
| 2 ) Em fim de período . | 2 ) As at the end of the period . |
| 4, 2 9, 8 meses). | 4.2 9.8 months). |
| Isso faz quase 2 meses | In Vila Madalena they have been cutting it off every night for the past two months |
| Um período de aprendizagern de seis meses será suficientemente longo | A six month period may be expected to offer a sufficiently long learning period . |
| O período de gestação é de 15 a 16 meses. | The gestation period is around 15 16 months. |
| têm normalmente um prazo de três meses 2 | they normally have a maturity of one week |
| têm normalmente um prazo de três meses ( 2 ) | they normally have a maturity of three months ( 2 ) |
| têm normalmente um prazo de três meses ( 2 ) | they normally have a maturity of three months ( 2 ) |
| Libéria, Sierra Leoa e Guiné tiveram um período inicial de 18 meses, seguido de uma extensão de seis meses. | Liberia, Sierra Leone and Guinea got an initial 18 month period, followed by two six month extensions. |
| 9.3 e Reembolsáveis com pré aviso até 3 meses superior a 3 meses dos quais superior a 2 anos ( 2 ) | 9.3 e Redeemable at notice up to 3 months over 3 months of which over 2 years ( 2 ) |
| 9.3 x Reembolsáveis com pré aviso até 3 meses superior a 3 meses dos quais superior a 2 anos ( ) 2 | 9.3 x Redeemable at notice up to 3 months over 3 months of which over 2 years ( 2 ) |
| Foram contratados 13 Investigadores Convidados por um período médio de dois meses . | 13 Research Visitors have been contracted for an average duration of two months . |
| Estas disposições transitórias aplicam se durante um período transitório de 12 meses . | These transitional provisions apply for a transitional period of 12 months . |
| As eventuais medidas de emergência serão aplicadas num período máximo de 18 meses . | Such emergency measures should be restricted to 18 months . |
| Reprodução O golfinho tem um período de gestação de 10 a 11 meses. | The Short beaked common dolphin has a gestation period of 10 to 11 months. |
| 4, 6 6, 2 meses) e 6, 1 meses (300 mg m2 IC a 95 | 4.6 6.2 months) and 6.1 months (300 mg m2 95 CI |
| No acordo deve estar previsto um período de pré aviso mínimo de doze meses . | The agreement shall specify a notice period of at least 12 months . |
| Um período de seis meses é considerado suficiente para completar o proceso de transwo . | A period of six months is deemed to be appropriate to accommodate the completion of the changeover process . |
| Filmagem principal começou em março de 2001, e abrangeu um período de seis meses. | Principal filming began on March 2001, and encompassed over a period of six months. |
| O sarin se degrada depois de um período de várias semanas a vários meses. | Sarin degrades after a period of several weeks to several months. |
| Taxa variável e período de fixação inicial de taxa até 3 meses Período de fixação inicial de taxa entre 3 meses e 1 ano Período de fixação inicial de taxa entre 1 e 3 anos Período de fixação inicial de taxa entre 3 e 5 anos Período de fixação inicial de taxa entre 5 e 10 anos Período de fixação inicial de taxa superior a 10 anos | Floating rate and up to 3 months period of initial rate fixation Over 3 months and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 3 years period of initial rate fixation Over 3 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rate fixation |
| Taxa variável e período de fixação inicial de taxa até 3 meses Período de fixação inicial de taxa entre 3 meses e 1 ano Período de fixação inicial de taxa entre 1 e 3 anos Período de fixação inicial de taxa entre 3 e 5 anos Período de fixação inicial de taxa entre 5 e 10 anos Período de fixação inicial de taxa superior a 10 anos | Floating rate and up to 3 months period of initial rate fixation Over 3 months and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 3 years period of initial rate fixation Over 3 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rates fixation |
| acordado até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos Reembolsáveis com pré aviso até 3 meses superior a 3 meses Acordos de recompra Depósitos Moedas estrangeiras Overnight Com prazo de vencim . acordado até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos Reembolsáveis com pré aviso até 3 meses superior a 3 meses Acordos de recompra Títulos de dívida emitidos Euro até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos | LIABILITIES Currency in circulation Deposits up to 1 year over 1 year Deposits Euro Overnight With agreed maturity up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years Redeemable at notice up to 3 months over 3 months Repos Deposits Foreign currencies Overnight With agreed maturity up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years Redeemable at notice up to 3 months over 3 months Repos Debt securities issued Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years |
| Já faz 2 meses que eles não fazem nada. | It s been two months since they are doing nothing. |
| O período entre a copulação e a eclosão é de 12 a 15 meses. | It then takes between 12 and 15 months from copulation to hatching. |
| No acordo será previsto um período de pré aviso convencionado de pelo menos 12 meses . | The agreement shall have an agreed period of notice of at least 12 months . |
| O período de incubação pode variar de 2 a 45 dias. | The symptoms appear after an incubation period of 7 12 days. |
| Haverá um período de adaptação de cinco meses , a decorrer até 31 de Maio de 2007 . | There will be a five month phasing in period lasting until 31 May 2007 . |
| Tem cerca de 4 a 8 crias, precisando de um período de gestação de dois meses. | They are weaned at 8 9 weeks, and can hunt by themselves at the age of six months. |
| Taxa variável e período de fixação inicial de taxa até 3 meses Período de fixação inicial de taxa entre 3 meses e 1 ano Período de fixação inicial de taxa entre 1 e 3 anos Período de fixação inicial de taxa entre 3 e 5 anos Período de fixação inicial de taxa entre 5 e 10 anos Período de fixação inicial de taxa superior a 10 anos 49 | Floating rate and up to 3 months period of initial rate fixation Over 3 month and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 3 years period of initial rate fixation Over 3 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rate fixation |
| A terapia anti retroviral durante o período de janela pode atrasar a formação de anticorpos e estender este período para além de 12 meses. | Antiretroviral therapy during the window period can delay the formation of antibodies and extend the window period beyond 12 months. |
| Então a questão é, o que está acontecendo durante esse período crítico de dois meses? | So the question is what's happening during this critical two month period? |
| Nota Os dados referem se ao Euro 12 . Saldos acumulados num período de 12 meses . | 1 Developments with regard to the Danish krone , the Swedish krona and the pound sterling can be found in Chapter III . |
| Sete funcionários participaram neste programa durante 2004 por um período de quatro a dez meses . | Seven staff members participated in this scheme during 2004 for a period of four to ten months . |
| Dados históricos ( 2 ) Período abrangido pelos dados Primeira data de transmissão | Back data ( 2 ) |
| 2 ) Diferencial ( em pontos percentuais ) entre as taxas de juro interbancárias a três meses e a taxa EURIBOR a três meses . | 2 ) Differential ( in percentage points ) between three month interbank interest rates and the three month EURIBOR . |
| Em apenas dois meses no YouTube o vídeo atingiu 2 milhões de visualizações. | After two months on YouTube the video had gathered 2 million views. |
| O período máximo foi de quatro meses , ou seja , a partir de 1 de Setembro de 2001 . | The maximum period was four months , i.e. starting on 1 September 2001 . |
Pesquisas relacionadas : Por 2 Meses - Aviso 2 Meses - 2 Meses Atrás - Em 2 Meses - Aos 2 Meses - Período De Meses - Período De Meses - 2 Meses De Idade - Dentro De 2 Meses - A Cada 2 Meses - Período De 12 Meses - Período De 12 Meses - Período De Nove Meses - Período De Nove Meses
