Translation of "período de vários anos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Das regiões HII podem nascer milhares de estrelas, durante um período de vários milhões de anos. | H II regions may give birth to thousands of stars over a period of several million years. |
| A nova série será lançada ao longo de um período de vários anos , sendo que a primeira denominação deverá ser emitida dentro de alguns anos . | The new series will be launched over a period of several years , and the first denomination is expected to be issued in a few years time . |
| A nova série será lançada ao longo de um período de vários anos , sendo que a primeira denominação deverá ser emitida dentro de alguns anos . | The new series will be launched over a period of several years , with the first denomination expected to be issued in a few years time . |
| Outros previram vários indícios do período pós 2013 no período pós 2006. | Others foresaw traces of manypost 2013 trends in the post 2006 period. |
| Isto foi trabalho de vários anos atrás. | This was work from a number of years ago. |
| Estudamos francês por vários anos. | We've studied French for several years. |
| Taxa variável e período de fixação inicial de taxa até 3 meses Período de fixação inicial de taxa entre 3 meses e 1 ano Período de fixação inicial de taxa entre 1 e 3 anos Período de fixação inicial de taxa entre 3 e 5 anos Período de fixação inicial de taxa entre 5 e 10 anos Período de fixação inicial de taxa superior a 10 anos | Floating rate and up to 3 months period of initial rate fixation Over 3 months and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 3 years period of initial rate fixation Over 3 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rate fixation |
| Taxa variável e período de fixação inicial de taxa até 3 meses Período de fixação inicial de taxa entre 3 meses e 1 ano Período de fixação inicial de taxa entre 1 e 3 anos Período de fixação inicial de taxa entre 3 e 5 anos Período de fixação inicial de taxa entre 5 e 10 anos Período de fixação inicial de taxa superior a 10 anos | Floating rate and up to 3 months period of initial rate fixation Over 3 months and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 3 years period of initial rate fixation Over 3 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rates fixation |
| Nós estudamos francês por vários anos. | We've studied French for several years. |
| Taxa variável e período de fixação inicial de taxa até 1 ano Período de fixação inicial de taxa entre 1 e 5 anos Período de fixação inicial de taxa entre 5 e 10 anos Período de fixação inicial de taxa superior a 10 anos | Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rate fixation |
| O sarin se degrada depois de um período de várias semanas a vários meses. | Sarin degrades after a period of several weeks to several months. |
| Taxa variável e período de fixação inicial de taxa até 3 meses Período de fixação inicial de taxa entre 3 meses e 1 ano Período de fixação inicial de taxa entre 1 e 3 anos Período de fixação inicial de taxa entre 3 e 5 anos Período de fixação inicial de taxa entre 5 e 10 anos Período de fixação inicial de taxa superior a 10 anos 49 | Floating rate and up to 3 months period of initial rate fixation Over 3 month and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 3 years period of initial rate fixation Over 3 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rate fixation |
| Considerem o paralelismo num período de 10 anos. | Consider parallels ten years apart. |
| Durante o período Sengoku vários clãs dominaram diferentes partes da província. | During the Sengoku period various clans ruled different parts of the province. |
| Faz vários anos que fiz minha tatuagem. | So it's been several years since I got my own tattoo. |
| Minha mãe estuda francês há vários anos. | My mother has been learning French for several years. |
| Tom viveu na Austrália por vários anos. | Tom lived in Australia for quite a few years. |
| Tom morou na Austrália por vários anos. | Tom lived in Australia for quite a few years. |
| Tom morou em Boston por vários anos. | Tom lived in Boston for several years. |
| Taxa variável e período de fixação inicial de taxa até 1 ano Período de fixação inicial de taxa entre 1 e 5 anos Período de fixação inicial de taxa superior a 5 anos | Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 years period of initial rate fixation |
| Dez anos é realmente um longo período de tempo. | Ten years is a really long period of time. |
| Eles moram na Itália já há vários anos. | They've lived in Italy for a number of years. |
| Basicamente vivi em vários campos de estupro nos últimos 12 anos. | I essentially lived in the rape mines of the world for the last 12 years. |
| Eu mostrei a Suécia no mesmo período de 16 anos. | I run Sweden the same 16 year period. |
| Os juízes são nomeados por um período de seis anos . | The judges shall be appointed for a period of six years . |
| Os juízes são nomeados por um período de seis anos . | Article 24 The Court may require the parties to produce all documents and to supply all information which the Court considers desirable . |
| Os representantes são eleitos por um período de cinco anos . | Representatives shall be elected for a term of five years .' |
| O período imperial prolongou se por cerca de 500 anos. | The imperial successor to the Republic endured for some 500 years. |
| Durante esse período de onze anos, ele produziu 42 volumes. | During that 11 year period, he produced 519 chapters that were collected into 42 volumes. |
| Inúmeras cerimônias são organizadas em vários países, muitas vezes por um longo período. | Commemorations are held in many countries, often spread out over a long period. |
| Durante o período pós independência, o aeroporto ofereceu voos para vários destinos globais. | Air During the post independence period, Mogadishu International Airport offered flights to numerous global destinations. |
| Ela regressou ao Paquistão depois de um período de oito anos. | Bhutto returned to Pakistan after a period of eight years. |
| Os vários erros políticos que o a Casa Imperial cometeu durante esse período de três anos tiveram grande repercussão nas décadas seguintes e acabou levando ao poder o clã Ashikaga. | The many and serious political errors made by the Imperial House during this three year period were to have important repercussions in the following decades and end with the rise to power of the Ashikaga dynasty. |
| O período orbital de Makemake é de aproximadamente 310 anos, maior que o de Plutão (248 anos) e Haumea (284 anos). | Its orbital period is nearly 310 years, more than Pluto's 248 years and Haumea's 283 years. |
| E então, durante todos esses anos inventamos vários veículos. | And then through the various years we invented various vehicles. |
| O período de gestação de uma elefanta é de quase dois anos. | The gestation period of an elephant is almost two years. |
| A história geológica de Marte pode ser dividida em vários períodos, mas os seguintes são os três períodos principais Período Noachiano (em homenagem a Noachis Terra ) formação das mais antigas superfícies existentes de Marte, 4,5 bilhões de anos a 3,5 bilhões de anos. | The geological history of Mars can be split into many periods, but the following are the three primary periods Noachian period (named after Noachis Terra) Formation of the oldest extant surfaces of Mars, 4.5 billion years ago to 3.5 billion years ago. |
| Está previsto que a primeira denominação da segunda série seja colocada em circulação em 1 de Janeiro de 2011 e que as restantes denominações sejam emitidas ao longo de um período de vários anos . | The first denomination in the second series is planned to be put into circulation on 1 January 2011 , and will be followed by the other denominations over a period of several years . |
| Participação no MTC II apenas pelo período mínimo de dois anos . | ERM II participation for only the minimum period of two years . |
| Este é o segundo período de mil anos do Anno Domini . | This is the second period of one thousand years Anno Domini. |
| O processo de escrita do álbum teve um período de oito anos. | The writing process for the album took a period of eight years. |
| Hermes helenista Vários outros escritores do período helenista citaram Hermes e ampliaram o rol de seus feitos. | Hellenistic Greek sources Several writers of the Hellenistic period expanded the list of Hermes's achievements. |
| Num período de vários milhões de anos, um conjunto de estrelas irá formar se de uma região HII, antes que a pressão de radiação das jovens estrelas quentes resultantes cause que a nebulosa se disperse. | Over a period of several million years, a cluster of stars will form in an H II region, before radiation pressure from the hot young stars causes the nebula to disperse. |
| Período Hesperiano (em homenagem a Hesperia Planum ) 3,5 bilhões de anos a 2,9 3,3 bilhões de anos atrás. | Hesperian period (named after Hesperia Planum) 3.5 billion years ago to 2.9 3.3 billion years ago. |
| Presume se que o período de vida médio de uma nota de banco seja de um ano para as notas de menor valor , utilizadas mais frequentemente , e de vários anos para as notas de maior valor . | The average life cycle of a euro banknote is assumed to be one year for the widely used low denomination banknotes and several years for high denomination banknotes . |
Pesquisas relacionadas : Vários Anos - De Vários Anos - Período De Anos - Período De Anos - Período De Anos - Período De Anos - Vários Anos Consecutivos - Durante Vários Anos - Vários Anos Atrás - Vários Anos Depois - Em Vários Anos - Trabalhou Vários Anos - Vários Anos Depois - Contrato De Vários Anos
