Translation of "período gestacional" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Homens não são parte do cuidado gestacional geralmente. | Men are not frequently part of pregnancy care. |
| A diabetes mellitus gestacional (DMG) ocorre em cerca de 2 a 7 de todas as gravidezes. | Diabetes mellitus occurs throughout the world, but is more common (especially type 2) in more developed countries. |
| Aborto espontâneo Aborto espontâneo, involuntário ou casual, é a expulsão não intencional de um embrião ou feto antes de 20 22 semanas de idade gestacional. | Spontaneous Spontaneous abortion, also known as miscarriage, is the unintentional expulsion of an embryo or fetus before the 24th week of gestation. |
| Uma gravidez que termina antes de 37 semanas de idade gestacional que resulta em um recém nascido vivo é conhecida como parto prematuro ou pré termo. | A pregnancy that ends before 37 weeks of gestation resulting in a live born infant is known as a premature birth or a preterm birth . |
| A progesterona desempenha um papel importante na sinalização da libertação de insulina e na função pancreática, e pode afectar a susceptibilidade à diabetes ou a diabetes gestacional. | Progesterone plays an important role in the signaling of insulin release and pancreatic function, and may affect the susceptibility to diabetes or gestational diabetes. |
| O risco de mortalidade relacionada com o aborto aumenta com a idade gestacional, mas permanece menor do que o do parto até pelo menos 21 semanas de gestação. | The risk of abortion related mortality increases with gestational age, but remains lower than that of childbirth through at least 21 weeks' gestation. |
| O período Kofun e o subsequente período Asuka algumas vezes são chamados coletivamente de período Yamato. | The Kofun and the subsequent Asuka periods are sometimes referred to collectively as the Yamato period. |
| O período Jurássico sucede o período Triássico e precede o período Cretácico, ambos são de sua era. | The Jurassic constitutes the middle period of the Mesozoic Era, also known as the Age of Reptiles. |
| Período Jomon. | Jōmon period. |
| É o último período da Era Paleozóica, após o Período Carbonífero e antes do Período Triássico do Mesozóico. | It is the last period of the Paleozoic Era, following the Carboniferous Period and preceding the Triassic Period of the Mesozoic Era. |
| Existe pouca diferença em termos de segurança e eficácia entre o aborto farmacológicos usando regime combinado de mifepristona e misoprostol e o aborto não farmacológico (aspiração a vácuo) quando são realizados no início do primeiro trimestre (até 9 semanas de idade gestacional). | There is little difference in terms of safety and efficacy between medical abortion using a combined regimen of mifepristone and misoprostol and surgical abortion (vacuum aspiration) in early first trimester abortions up to 9 weeks gestation. |
| Período de referência Na alínea e ) ( Período de referência ) , é aditada a seguinte variável Variável 340 Período de referência mês | Reference period Under heading ( e ) ( Reference period ) , the following variable is added Variable 340 Reference period month |
| médias do período | period averages |
| médias do período ) | period averages ) |
| ( ) Fim do período . | ( ) End of period .' |
| Período de reporte | Reporting period |
| fim de período | end of period |
| ( ) Fim do período . | ( 1 ) End of period . |
| Período de constituição período durante o qual são calculadas as reservas mínimas . | The ESA is the Community 's version of the United Nations revised System of National Accounts . |
| Período de constituição período durante o qual são calculadas as reservas mínimas . | Repo operation a liquidity providing reverse transaction based on a repurchase agreement . |
| Outros previram vários indícios do período pós 2013 no período pós 2006. | Others foresaw traces of manypost 2013 trends in the post 2006 period. |
| O período Kofun difere se do período Asuka por suas diferenças culturais. | The Kofun period is divided from the Asuka period by its cultural differences. |
| a ) Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte Emissões brutas Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte Amortizações durante o período de reporte | ( a ) Outstanding issues at end of reporting period ( b ) Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Gross issues during reporting period Net issues during reporting period Redemptions during reporting period |
| 4 ) Fim de período . | 4 ) End of period . |
| Período de cálculo 3 . | 1 month 1 month 60 days no Yes yes' e yes' g ' 3 . |
| Período de cálculo 3 . | 1 month ' l month 3 . |
| Período de mantuencáo 4 . | Length of maintenance period 4 . |
| ( 2 ) período de funcionamento | ( 2 ) operating times |
| Período de pré aviso | Period of notice |
| 6 ) Fim de período . | 6 ) End of period . |
| Período patriarcal de Israel. | Crawford, Harriet E. W. 2004. |
| Ao mesmo período ( ca. | To the same period (ca. |
| Período de manutenção período em relação ao qual as reservas mínimas devem ser mantidas . | Purchase price the price at which purchased assets are sold or are to be sold to the buyer by the seller . |
| Período de transição Na alínea j ) ( Período de transição ) , são aditados os seguintes pontos | Transition period Under heading ( j ) ( Transition period ) the following paragraphs are added |
| Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte | Gross during period issues reporting |
| Estes períodos correspondem a três eras da história iraniana o período antigo representa o período antes dos Aquemênidas, o próprio período aquemênida e o tempo imediatamente posterior (até 400 300 a.C.) o médio é período seguinte, principalmente o período sassânida e a era pós sassânida, enquanto o período novo é o que vai até os dias de hoje. | These correspond to three eras in Iranian history Old era being the period from sometime before Achaemenids, the Achaemenid era and sometime after Achaemenids (that is to 400 300 BC), Middle era being the next period most officially Sassanid era and sometime in post Sassanid era, and the New era being the period afterwards down to present day. |
| Intervalo entre o fim do período de cálculo e o fim do período de manutencáo . | Interval from end of computation period to end of maintenance period . |
| Seu período orbital é de cerca de 8,7 dias, igual ao seu período de rotação. | Its orbital period is around 8.7 days, coincident with its rotational period. |
| É aditado o seguinte período | the following sentence is added |
| Período de manutenção de reservas | Maintenance period |
| 2 ) Em fim de período . | 2 ) As at the end of the period . |
| ( ) Fim de período , unidades iniciais | ( ) End of period , original units . |
| o período de referência mensal | the monthly reference period |
| Primeiro período de referência Na alínea i ) ( Primeiro período de referência ) , é aditado o seguinte n.º | First reference period Under heading ( i ) ( First reference period ) the following paragraphs are added |
| Primeiro período de referência Na alínea i ) ( Primeiro período de referência ) , é aditado o texto seguinte | First reference period Under heading ( i ) ( First reference period ) , the following text is added |
Pesquisas relacionadas : Gestacional - Transportadora Gestacional - Hipertensão Gestacional - Saco Gestacional - Idade Gestacional - Ganho De Peso Gestacional - Para A Idade Gestacional - Período A Período - Pequenos Para A Idade Gestacional Infantil - Primeiro Período
