Translation of "perca a meta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não perca a paciência. | Don't lose your temper. |
| Não perca a cabeça. | Don't lose your temper. |
| Não perca a prática. | Don't get out of practice. |
| Não perca a oportunidade. | Don't waste the opportunity. |
| Não perca a confiança. | Don't lose confidence. |
| Não perca tempo. | Don't waste time. |
| Não se perca. | Don't get lost. |
| Por favor, não perca a paciência. | Please don't lose patience. |
| Não perca as esperanças. | Don't give up hope. |
| Não perca o ônibus. | Don't miss the bus. |
| Não perca o foco. | Don't lose focus. |
| Não perca o jeito. | Don't get out of practice. |
| Não perca essa chance. | Don't miss this chance. |
| Não perca essa oportunidade. | Don't miss this opportunity. |
| Nunca perca as esperanças! | Never lose hope! |
| Espero que eu não perca. | I hope I don't lose. |
| A meta foi atingida? | Is the goal achieved? |
| A meta é 100K. | The target is 100K. |
| Jamais perca de vista a importância essencial do orifício. | This was the first of many collaborations with her. |
| Eu temo que você se perca. | I am afraid that you will get lost. |
| Espero que você não perca nada. | I hope you don't miss anything. |
| Eu espero que Tom não perca. | I hope Tom doesn't lose. |
| Espero que você não se perca. | I hope you don't get lost. |
| Ela receia que você se perca. | She is afraid you might be lost. |
| Antes de tudo, a meta. | First of all, the goal. |
| A Página de Meta Dados | The Metadata Tabs |
| Não perca a cabeça, não importa o que ele diga. | Don't lose your temper whatever he may say. |
| A sabedoria é a meta suprema. | Knowledge is the supreme goal. |
| A sabedoria é a meta suprema. | Wisdom is the supreme goal. |
| Não perca o sono por causa disso. | Don't lose sleep over that. |
| Estipularam uma meta de US 70 mil e, poucos dias depois, a meta foi ultrapassada. | They set their fundraising goal at 70,000 and, just days later, they had surpassed it. |
| Caso o jogador perca, pode recomeçar a corrida quantas vezes quiser. | If the player ranks 5th or under, the player is required to restart the race, otherwise the player will advance to the next one. |
| Esta é a nossa meta principal. | This is our main goal. |
| A próxima meta brasileira era Salto. | The next Brazilian target was Salto. |
| Você encontrará um emprego. Não perca esta oportunidade. | You will find a job. Take the leap. |
| Imagem Meta Dados | Image Metadata |
| Imagine que a gente perca o último trem, o que deveríamos fazer? | Suppose that we miss the last train, what should we do? |
| Primeiro ganhe riqueza, poder e prestígio. Então perca tudo. . | First accrue wealth, power, and prestige, then lose it. |
| É uma boa meta? | Is it a good goal? |
| Editor de Meta Dados | Metadata Editor |
| Suporta meta dados XMP | Supports XMP metadata |
| Não me meta nisso. | Don't quote me on this. |
| Nós atingimos aquela meta. | We've accomplished that goal. |
| Um dos problemas é propor a meta certa. | One of the problems is coming up with the right target. |
| Não está claro qual deve ser a meta. | It's not clear what the target should be. |
