Translation of "perca este tempo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Este - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não perca tempo.
Don't waste time.
mesmo que a gente perca um pouco de tempo, grande coisa. não vai fazer diferença
And so we'll lose a little time. Big deal. It doesn't make any difference.
Não se perca.
Don't get lost.
Nem perca tempo me acordando às quatro da manhã. Eu não estou pensando em pescar amanhã.
Don't bother waking me up at 4 00 a.m. I don't plan to go fishing tomorrow.
Não perca as esperanças.
Don't give up hope.
Não perca o ônibus.
Don't miss the bus.
Não perca a paciência.
Don't lose your temper.
Não perca a cabeça.
Don't lose your temper.
Não perca o foco.
Don't lose focus.
Não perca a prática.
Don't get out of practice.
Não perca o jeito.
Don't get out of practice.
Não perca a oportunidade.
Don't waste the opportunity.
Não perca essa chance.
Don't miss this chance.
Não perca essa oportunidade.
Don't miss this opportunity.
Nunca perca as esperanças!
Never lose hope!
Não perca a confiança.
Don't lose confidence.
Espero que eu não perca.
I hope I don't lose.
Eu temo que você se perca.
I am afraid that you will get lost.
Espero que você não perca nada.
I hope you don't miss anything.
Eu espero que Tom não perca.
I hope Tom doesn't lose.
Por favor, não perca a paciência.
Please don't lose patience.
Espero que você não se perca.
I hope you don't get lost.
Ela receia que você se perca.
She is afraid you might be lost.
Não perca o sono por causa disso.
Don't lose sleep over that.
durante este tempo.
jeans ads during this time.
Você encontrará um emprego. Não perca esta oportunidade.
You will find a job. Take the leap.
Primeiro ganhe riqueza, poder e prestígio. Então perca tudo. .
First accrue wealth, power, and prestige, then lose it.
Jamais perca de vista a importância essencial do orifício.
This was the first of many collaborations with her.
Iman Faisal Abdul Rauf Perca seu ego, encontre sua compaixão
Imam Faisal Abdul Rauf Lose your ego, find your compassion
Não perca a cabeça, não importa o que ele diga.
Don't lose your temper whatever he may say.
Alguns retornam, depois de um longo tempo, e a criança que volta é aquela que renuncia uma parte de si para que não perca o outro.
Some of us will come back, came back a long time ago, and that little child who comes back is the child who will forgo a part of himself in order not to lose the other.
E este hábito durou muito tempo.
And this routine went on for some time.
Este é o tempo da graça.
This is a season of grace.
Este tempo frio me dá arrepios.
This cold weather gives me goosebumps.
Vamos pesar o ganho e perca em apostar que Deus existe.
Let us weigh the gain and the loss in wagering that God is.
Caso o jogador perca, pode recomeçar a corrida quantas vezes quiser.
If the player ranks 5th or under, the player is required to restart the race, otherwise the player will advance to the next one.
E vão romantizar este momento no tempo.
And they are actually going to romanticize this moment in time.
Depois de todo este tempo, todos participando.
After all this time, everybody joined in.
Por quanto tempo este visto é válido?
How long is this visa valid?
Durante quanto tempo este visto é válido?
How long is this visa good for?
O tempo tem estado estranho este ano.
The weather has been unusual this year.
Não tenho tempo para ler este livro.
I don't have the time to read this book.
Não tenho tempo para ler este livro.
I don't have the time for reading this book.
Há quanto tempo você tem este carro?
How long have you had this car?
Tom mentiu para nós todo este tempo.
Tom has been lying to us this whole time.

 

Pesquisas relacionadas : Perca Amarela - Perca Listrada - Profundamente Perca - Não Perca - Perca Isso - Não Perca - Nunca Perca - Passar Este Tempo - Executar Este Tempo - Com Este Tempo - Após Este Tempo - Após Este Tempo - Durante Este Tempo - Para Este Tempo