Translation of "perca estes tempos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estes - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estes são maus tempos economicamente amigos TEDsters, realmente maus tempos economicamente. | These are grim economic times, fellow TEDsters, grim economic times indeed. |
| Pois estes foram também tempos dramáticos de transformação. | Because this has also been a dramatic time of transformation. |
| Não perca tempo. | Don't waste time. |
| Não se perca. | Don't get lost. |
| Não perca as esperanças. | Don't give up hope. |
| Não perca o ônibus. | Don't miss the bus. |
| Não perca a paciência. | Don't lose your temper. |
| Não perca a cabeça. | Don't lose your temper. |
| Não perca o foco. | Don't lose focus. |
| Não perca a prática. | Don't get out of practice. |
| Não perca o jeito. | Don't get out of practice. |
| Não perca a oportunidade. | Don't waste the opportunity. |
| Não perca essa chance. | Don't miss this chance. |
| Não perca essa oportunidade. | Don't miss this opportunity. |
| Nunca perca as esperanças! | Never lose hope! |
| Não perca a confiança. | Don't lose confidence. |
| Estes são tempos de provação para o Presidente Francês François Hollande. | These are trying times for French President François Hollande. |
| Espero que eu não perca. | I hope I don't lose. |
| Estes foram Schwaben , Bayern e Sachsen em tempos pré carolíngio, a que Franken e Lothringen foram adicionados em tempos pós carolíngio. | These were Schwaben , Bayern and Sachsen in pre Carolingian times, to which Franken and Lothringen were added in post Carolingian times. |
| Estes são os únicos deuses, cujo culto foi passado desde os tempos antigos. | These are the only gods whose worship has come down to them from ancient times. |
| Eu temo que você se perca. | I am afraid that you will get lost. |
| Espero que você não perca nada. | I hope you don't miss anything. |
| Eu espero que Tom não perca. | I hope Tom doesn't lose. |
| Por favor, não perca a paciência. | Please don't lose patience. |
| Espero que você não se perca. | I hope you don't get lost. |
| Ela receia que você se perca. | She is afraid you might be lost. |
| Não perca o sono por causa disso. | Don't lose sleep over that. |
| Você encontrará um emprego. Não perca esta oportunidade. | You will find a job. Take the leap. |
| Primeiro ganhe riqueza, poder e prestígio. Então perca tudo. . | First accrue wealth, power, and prestige, then lose it. |
| Jamais perca de vista a importância essencial do orifício. | This was the first of many collaborations with her. |
| Iman Faisal Abdul Rauf Perca seu ego, encontre sua compaixão | Imam Faisal Abdul Rauf Lose your ego, find your compassion |
| Não perca a cabeça, não importa o que ele diga. | Don't lose your temper whatever he may say. |
| Existem tempos bons, existem tempos interessantes, e tempos estressantes também. | There's good times there's interesting times and there's some stress times too. |
| Vamos pesar o ganho e perca em apostar que Deus existe. | Let us weigh the gain and the loss in wagering that God is. |
| Caso o jogador perca, pode recomeçar a corrida quantas vezes quiser. | If the player ranks 5th or under, the player is required to restart the race, otherwise the player will advance to the next one. |
| Sim, acontece de tempos em tempos. | Yes, it happens from time to time. |
| Como eles estão excitados, estes fãs acertam o balão em diferentes tempos e em diferentes direções com movimentos completamente aleatórios. | Because they are excited, these fans hit the balloon at different times and in different directions with the motions being completely random. |
| Ela almoça aqui de tempos em tempos. | She eats lunch here from time to time. |
| Visitamos o Tom de tempos em tempos. | We visit Tom from time to time. |
| Que isto sirva de lição para que você nunca perca as estribeiras!' | Let this be a lesson to you never to lose your temper!' |
| Imagine que a gente perca o último trem, o que deveríamos fazer? | Suppose that we miss the last train, what should we do? |
| E estes são e os vemos claramente atualmente quase sempre tempos altamente turbulentos, extremamente difíceis, e muitas das vezes são sangrentos. | And these are and we see it very clearly today nearly always highly turbulent times, highly difficult times, and all too often very bloody times. |
| Lembra te de mim de tempos em tempos. | Remember me from time to time. |
| Nós visitamos o Tom de tempos em tempos. | We visit Tom from time to time. |
| É melhor você arquivar tudo isso numa caixa para que não perca nada. | It's better if you put all that in a box so that you don't lose anything. |
Pesquisas relacionadas : Estes São Tempos - Durante Estes Tempos - Para Estes Tempos - Perca Amarela - Perca Listrada - Profundamente Perca - Não Perca - Perca Isso - Não Perca - Nunca Perca - Tempos Em Tempos - De Tempos Em Tempos - Perca Do Nilo
