Translation of "perda de massa muscular" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Felipe quer ganhar massa muscular. | Philip wants to get ripped. |
| O estado hipermetabólico, que pode persistir durante anos na sequência uma queimadura grave, pode provocar a diminuição da densidade óssea e a perda de massa muscular. | The hypermetabolic state that may persist for years after a major burn can result in a decrease in bone density and a loss of muscle mass. |
| Para a maioria das estrelas, a perda de massa é desprezível. | For most stars, the mass lost is negligible. |
| Exercícios anaeróbios são geralmente usados por atletas para desenvolver força e bodybuilders para construir massa muscular. | It is used by athletes in non endurance sports to promote strength, speed and power and by body builders to build muscle mass. |
| Esta perda de massa é liberada como energia eletromagnética, de acordo com a relação de equivalência massa energia E mc 2. | This lost mass is released as electromagnetic energy, according to the mass energy equivalence relationship E mc 2. |
| Você ainda pode conseguir massa muscular em uma dieta baseada em plantas. novamente, lembrem se do gorila. | You can still gain muscle mass on a plant based diet. Again, just remember the gorilla. |
| Existem três tipos principais de tecidos musculares nos vertebrados Tecido muscular estriado (esquelético), Tecido muscular cardíaco Tecido muscular liso. | In mammals the three types are skeletal or striated muscle smooth or non striated muscle and cardiac muscle, which is sometimes known as semi striated. |
| Ligações externas Associação Portuguesa de Doentes Neuromusculares Muscular Dystrophy Association Europe Associação Brasileira de Distrofia Muscular Associação Carioca de Distrofia Muscular Centro de Estudos do Genoma Humano Muscular Dystrophy Association (USA) http www.distrofiamuscular.net principal.htm Distrofia muscular de Steinert Material de estudo da UFF Distrofia muscular de Duchenne Material de estudo da UFF | See also Muscle hypertrophy Muscular Dystrophy Association (USA) Muscular Dystrophy Campaign (UK) (Muscular Dystrophy UK) Muscular Dystrophy Canada (CAN) Muscular Dystrophy Family Foundation Myostatin References External links National Registry for Myotonic Dystrophy and FSHD FSH Society for Fascioscapulohumeral muscular dystrophy (USA and Worldwide) FSHD Canada Foundation (CAN) FSHD Europe (EU) FSHD Global Research Foundation (Australia) FSHD Stichting (Netherlands) |
| Uma grande parte do momento angular da estrela é dissipada como resultado da perda de massa pelo vento estelar. | A large portion of the star's angular momentum is dissipated as a result of mass loss through the stellar wind. |
| Em supersimetria, uma singularidade no módulo espacial acontece usualmente quando há adicionais graus de liberdade de perda de massa em certo ponto. | In supersymmetry, a singularity in the moduli space happens usually when there are additional massless degrees of freedom in that certain point. |
| Eu não os usei para o crescimento muscular, mas sim para a manutenção muscular quando desmanchava. | I did not use them for muscle growth, but rather for muscle maintenance when cutting up. |
| Outro potencial problema de saúde é a atrofia muscular espinhal (AME), outra doença herdada geneticamente que causa a perda dos neurônios da medula espinhal que ativam os músculos esqueléticos do tronco e membros. | Another potential health problem is spinal muscular atrophy (SMA), another genetically inherited disease which causes the loss of the spinal cord neurons which activate the skeletal muscles of the trunk and limbs. |
| O Pinguim imperador possui a maior massa corporal de todos os pinguins, o que reduz ainda mais a área relativa e a perda de calor. | The emperor penguin has the largest body mass of all penguins, which further reduces relative surface area and heat loss. |
| Esse cara também gostava de água pura e relaxante muscular. | This guy also liked plain water and the muscle relaxant. |
| A minha força muscular enfraqueceu por falta de exercício físico. | My muscular strength has weakened from lack of exercise. |
| Os sintomas são normalmente vistos dentro de 3 a 4 meses de idade e resultam em atrofia muscular, fraqueza muscular e uma expectativa de vida mais curta. | Symptoms are normally seen within 3 4 months of age and result in muscle atrophy, muscle weakness, and a shortened life span. |
| Essas pessoas que, ao invés de pegarem AK 47s ou armas de destruição em massa ou machadinhas, foram em busca do cerne da dor e da perda. | These particular people, rather than getting AK 47s, or weapons of mass destruction, or machetes, in the spirit of the warrior, have gone into the center, the heart of pain, of loss. |
| Tom foi diagnosticado com distrofia muscular em 2013. | Tom was diagnosed with muscular dystrophy in 2013. |
| Aparência física Os Noldor eram muito altos e de construção muscular. | Physical appearance The Noldor were very tall and of muscular build. |
| Quando um núcleo excitado emite uma radiação gama não ocorre variação no seu número de massa e número atômico, porém ocorre uma perda de uma quantidade de energia hν . | The energy of photons, the kinetic energy of emitted particles, and, later, the thermal energy of the surrounding matter, all contribute to the invariant mass of the system. |
| E a força muscular, que deu as minhas mandíbulas, | And the muscular strength, which it gave to my jaw, |
| Jim teve uma distensão muscular na perna enquanto esquiava. | Jim pulled a muscle in his leg while skiing. |
| A boca abre em uma faringe muscular e trirradial. | The mouth opens into a triradiate, muscular, sucking pharynx. |
| Inundação, perda de casas, perda de plantações, perda de identidade, ou seja, perda de tudo e com certeza miséria na certa, e isso é o que o governo quer, nua e crua. | Flooding, loss of homes, loss of crops, loss of identity... loss of everything, and misery for sure. That is what the government wants that is the cold, hard . |
| É perda de tempo. | It's a waste of time. |
| Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica. | A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit. |
| O ciclo de Cori funciona de forma mais eficiente quando a atividade muscular cessou. | The Cori cycle functions more efficiently when muscle activity has ceased. |
| A vida também é dura no topo e todas as futilidades dos ricos... são um tipo de compensação barata pela perda do que é realmente importante a perda de comunidade perda de conexão perda de intimidade. | Life is pretty bleak at the top too and all the baubles of the rich... they are kind of this, uh, phony compensation for the loss of what's really important the loss of community the loss of connection the loss of intimacy. |
| Eu vejo um monte de pessoas idosas que têm perda auditiva ou perda visual. | I see a lot of elderly people who are hearing impaired or visually impaired. |
| O limite nesse sentido é que a pressão da radiação não pode ser maior do que a gravidade local caso for maior não haverá equilíbrio hidrostático, causando perda de massa. | The mass of the proton appears because, in the typical environment for the outer layers of a star, the radiation pressure acts on electrons, which are driven away from the center. |
| Massa solar é uma unidade de medida de massa, igual à massa do Sol, usada em Astronomia para representar a massa de estrelas, galáxias e corpos de grandes dimensões. | The solar mass () is a standard unit of mass in astronomy that is used to indicate the masses of other stars, as well as clusters, nebulae and galaxies. |
| Causa da perda de dados | Cause of data loss |
| Amnésia significa perda de memória . | Amnesia means loss of memory . |
| Foi uma perda de tempo. | It was a waste of time. |
| Isso é perda de dinheiro. | That's a waste of money. |
| Movimento de massa | Mass Movement |
| Pilates é um método de controle muscular desenvolvido por Joseph Pilates na década de 1920. | The Pilates Method teaches you to be in control of your body and not at its mercy. |
| Fótons solitários são contraditoriamente considerados desprovidos de massa(eles não possuem massa de repouso, ou massa invariante, mesmo que eles possam ter variáveis quantidades de energia e massa relativística). | Then mass and energy have the same units and are always equal, so it is redundant to speak about relativistic mass, because it is just another name for the energy. |
| Há assim uma clara distinção entre massa e massa de repouso. | It is also equivalent to mass, and this mass is always associated with it. |
| Durante a estimulação da célula muscular, o neurônio motor libera um neurotransmissor chamado acetilcolina na junção neuromuscular (a sinapse entre o botão terminal do neurônio e a célula muscular). | During stimulation of the muscle cell, the motor neuron releases the neurotransmitter acetylcholine, which travels across the neuromuscular junction (the synapse between the terminal bouton of the neuron and the muscle cell). |
| O hidrogênio não fixado, devido à sua baixa massa molecular, pode atingir a velocidade de escape mais facilmente e por isso a taxa de perda de hidrogênio é maior do que a de outros gases. | Because unfixed hydrogen has a low molecular mass, it can achieve escape velocity more readily and it leaks into outer space at a greater rate than other gases. |
| A massa molecular pode ser obtida experimentalmente através da espectrometria de massa. | The mass of 1 mol of substance is designated as molar mass. |
| Arrancada rápida e perda de fôlego. | Quick sprint, out of breath. |
| A perda de razão da Europa | Europe s Lapse of Reason |
| Ele voltou sem perda de tempo. | He lost no time coming back. |
Pesquisas relacionadas : Massa Muscular - Massa Muscular - Massa Muscular Magra - Massa Muscular Esquelética - Construir Massa Muscular - Massa Muscular Magra - Perda De Massa - Perda De Massa - Manter A Massa Muscular - Perda De Massa Fundida - Perda Total De Massa