Total perda da noção de ego.	Total loss of ego.
Não foi uma perda total.	It wasn't a total loss.
Os sintomas extra articulares mais comuns são anemia, cansaço extremo, perda de apetite, perda de peso, pericardite, pleurite e nódulos subcutâneos.	Constitutional symptoms such as fever, malaise, loss of appetite and weight loss are also caused by cytokines released into the blood stream.
Outros sintomas incluem febre, calafrios, suores noturnos, perda de apetite e de peso, e cansaço fácil.	General signs and symptoms include fever, chills, night sweats, loss of appetite, weight loss, and fatigue.
Stefani causou preocupação em janeiro de 2007 após sua rápida perda de peso após a gravidez.	Stefani raised concerns in January 2007 about her rapid weight loss following her pregnancy.
Em um adulto, o esqueleto representa cerca de 14 do peso corporal total, e metade desse peso é água.	In an adult, the skeleton comprises around 14 of the total body weight, and half of this weight is water.
Carregado, o Ilyushin pesava mais de 4,700 kg, sendo o peso da blindagem cerca de 15 do peso total da aeronave.	Standing loaded, the Ilyushin weighed more than 4,700 kg (10,300 lb), making the armoured shell about 15 of the aircraft's gross weight.
Tratamento Se não tratada imediatamente geralmente leva a perda total de visão.	A shower of floaters or any loss of vision, too, is a medical emergency.
A perda demográfica total dos povos soviéticos foi ainda maior.	The full demographic loss to the Soviet peoples was even greater.
Eles também podem ajudar com doenças cardíacas, a perda de peso, e ajudam a controlar o colesterol.	Cultivars vary in their yield and the ultimate size of the tree, even when grown on the same rootstock.
Devido à dor durante a alimentação, pode ocorrer perda de peso como resultado da estomatite aftosa grave.	Due to pain during eating, weight loss may develop as a result of not eating in severe cases of aphthous stomatitis.
Em casos graves, isso impede a ingestão adequada de nutrientes, levando à má nutrição e perda de peso.	In severe cases, this prevents adequate nutrient intake, leading to malnutrition and weight loss.
Considerada a mais difícil entrada em atmosfera já tentada, a sonda teve que enfrentar uma força de 230 g e seu escudo térmico de 152 kg, quase a metade do peso total da sonda, perdeu 80 kg até o momento da perda total de contato.	At the time, this was by far the most difficult atmospheric entry ever attempted the probe had to withstand 230 g and the probe's 152 kg heat shield, making up almost half of the probe's total mass, lost 80 kg during the entry.
A lorcaserina proporciona uma perda de peso média de 3,1 kg superior ao placebo ao longo de um ano.	Lorcaserin results in an average 3.1 kg weight loss (3 of body weight) greater than placebo over a year however it may increase heart valve problems.
A perda de peso com o orlistato é modesta, em média 2,9 kg entre 1 e 4 anos.	Weight loss with orlistat is modest, an average of 2.9 kg (6.4 lb) at 1 to 4 years.
James recebeu o peso das críticas pela perda, com médias de apenas 3 pontos no quarto período da série.	James received the brunt of the criticism for the loss, averaging only 3 points in fourth quarters in the series.
Antes, ela havia emagrecido tremendamente e explicou que sua perda de peso foi conquistada através de exercícios e nenhum procedimento médico.	Previously, she had lost a tremendous amount of weight and explained her weight loss had been achieved through exercise and not any medical procedures.
Os sintomas geralmente incluem dores abdominais, diarreia (que pode conter sangue no caso de inflamações graves), febre e perda de peso.	Symptoms often include abdominal pain, diarrhea (which may be bloody if inflammation is severe), fever, and weight loss.
Além de danificar as articulações possui manifestações sistêmicas como rigidez matinal por pelo menos uma hora, fadiga e perda de peso.	Synovitis can lead to tethering of tissue with loss of movement and erosion of the joint surface causing deformity and loss of function.
Em casos extremos , isto pode levar à perda total ou parcial da posição de risco .	In extreme situations , this can lead to the loss of the full exposure or of its part .
Sinais e sintomas A doença celíaca grave manifesta se através de sintomas característicos, como fezes claras, fétidas, acompanhadas de gordura e flutuantes (esteatorreia), perda de peso ou incapacidade de ganhar peso (no caso de crianças).	Signs and symptoms Severe coeliac disease leads to the characteristic symptoms of pale, loose and greasy stool (steatorrhoea) and weight loss or failure to gain weight (in young children).
O tratamento cirúrgico da obesidade está associado à perda de peso a longo prazo e à melhoria nas condições médicas relacionadas.	Surgery for severe obesity is associated with long term weight loss, improvement in obesity related conditions, and decreased overall mortality.
Deleção é a designação dada em genética à perda total ou parcial de um segmento do cromossomo.	Any number of nucleotides can be deleted, from a single base to an entire piece of chromosome.
Verificou se num estudo uma perda de peso entre 14 e 25 ao longo de dez anos, dependendo do tipo de cirurgia, e uma redução de 29 na mortalidade, em comparação com as medidas convencionais para perder peso.	One study found a weight loss of between 14 and 25 (depending on the type of procedure performed) at 10 years, and a 29 reduction in all cause mortality when compared to standard weight loss measures.
O peso total no lançamento seria de 21 000 kg, que é considerado o limite do Ariane 5.	The final launch weight would be 21,000 kg, which was seen as the upper limit of what an extended Ariane 5 could lift.
A perda total para a indústria madereira devido ao Katrina é calculada como mais de 5 bilhões de dólares.	The total loss to the forestry industry from Katrina is calculated to rise to about 5 billion.
Síndrome de Turner é uma anomalia cromossômica cuja origem é a perda parcial ou total de um cromossomo X.	Turner syndrome is due to a chromosomal abnormality in which all or part of one of the X chromosomes is missing or altered.
Neuropatia óptica hereditária de Leber pode causar cegueira total ou perda de visão grave desde o nascimento ou na infância.	Leber's congenital amaurosis can cause total blindness or severe sight loss from birth or early childhood.
Desde 1996 , por exemplo , o peso do sector dos serviços no valor acrescentado total aumentou cerca de 3 pontos percentuais , enquanto o peso do sector da indústria desceu 2 pontos percentuais .	Since 1996 , for instance , the share of the services sector in total value added has risen by around 3 percentage points , while that of the industrial sector has decreased by 2 percentage points .
Embora geralmente não apareçam sintomas no início, perto do final desta fase muitas pessoas sofrem com febre, perda de peso, problemas gastrointestinais e dores musculares.	While typically there are few or no symptoms at first, near the end of this stage many people experience fever, weight loss, gastrointestinal problems and muscle pains.
A pressão atmosférica é o peso total do ar por unidade de área, no ponto onde a pressão é medida.	Atmospheric pressure is the total weight of the air above unit area at the point where the pressure is measured.
Os torneios amadores são divididos em classes de peso (homens peso leve até 85 kgs, peso médio até 115 kgs, peso pesado acima de 115 kg e peso aberto restrição de entrada) e incluem competições para lutadoras mulheres (peso leve até 65 kgs, peso médio até 80 kgs, peso pesado acima de 85 kgs e peso aberto).	Accordingly, amateur tournaments are divided into weight classes (men Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight entry), and include competitions for female wrestlers (Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight).
Amnésia é a perda de memória que pode ser total ou parcial, constante ou episódica, temporária ou permanente dependendo das causas.	In some cases the memory loss can extend back decades, while in others the person may lose only a few months of memory.
Além disso, as pessoas com AIDS frequentemente têm sintomas sistêmicos, como febre prolongada, suores (especialmente à noite), inchaço dos gânglios linfáticos, calafrios, fraqueza e perda de peso.	Additionally, people with AIDS frequently have systemic symptoms such as prolonged fevers, sweats (particularly at night), swollen lymph nodes, chills, weakness, and unintended weight loss.
Não descurando a preocupação eminente com a perda deste patrimônio imaterial, eles afirmam que a medicina tradicional adquiriu um peso significativo na sociedade são tomense porque	Without neglecting the imminent worry about the loss of this immaterial heritage, they affirmed that traditional medicine has acquired a significant place in the society of São Tomé and Príncipe because
No Reino Unido recomenda se o rastreio de doença celíaca em pessoas a quem foi recentemente diagnosticada síndrome da fadiga crónica, e síndrome do intestino irritável, assim como a diabéticos do tipo 1, em particular daqueles com pouco ganho de peso ou perda de peso inexplicável.	In the United Kingdom, the National Institute for Health and Clinical Excellence (NICE) recommends screening for coeliac disease in people with newly diagnosed chronic fatigue syndrome and irritable bowel syndrome, as well as in type 1 diabetics, especially those with insufficient weight gain or unexplained weight loss.
A avaliação incidiu sobre a produção total de notas de euro em 2003 , que ascendeu a aproximadamente 3 mil milhões de notas em todas as denominações e atingiu um peso total de aproximadamente 2 500 toneladas .	It was based on the total banknote production in 2003 , which amounted to approximately 3 billion in all denominations with a total weight of approximately 2,500 tonnes .
Inundação, perda de casas, perda de plantações, perda de identidade, ou seja, perda de tudo e com certeza miséria na certa, e isso é o que o governo quer, nua e crua.	Flooding, loss of homes, loss of crops, loss of identity... loss of everything, and misery for sure. That is what the government wants that is the cold, hard .
E ainda sobre tudo o que tem sido falado aquiescência, ou vício, ou perda de peso sabemos agora que comunidade é importante, e ainda é uma coisa que não trazemos.	And yet from everything we've been talking about compliance, or addiction, or weight loss we now know that community is important, and yet it's one thing we don't actually bring in.
Perdi peso de repente.	I've suddenly lost weight.
É perda de tempo.	It's a waste of time.
A vida também é dura no topo e todas as futilidades dos ricos... são um tipo de compensação barata pela perda do que é realmente importante a perda de comunidade perda de conexão perda de intimidade.	Life is pretty bleak at the top too and all the baubles of the rich... they are kind of this, uh, phony compensation for the loss of what's really important the loss of community the loss of connection the loss of intimacy.
Eu vejo um monte de pessoas idosas que têm perda auditiva ou perda visual.	I see a lot of elderly people who are hearing impaired or visually impaired.
Perderei peso.	I will lose weight.
Ganhei peso.	I've gained weight.

Pesquisas relacionadas : Peso Total - Peso Total - Peso Total - Perda Total - Perda De Peso - Perda De Peso - Perda De Peso - Perda De Peso - Perda De Peso - Peso Total Quilates - Peso Bruto Total - Peso Líquido Total - Peso Total Permissível - Perda Econômica Total

Exibir esta página em português