Translation of "perda sensorial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| REDIRECTSistema sensorial | This is called visual memory. |
| É visual. É musical. É sensorial. | It's visual. It's musical. It's sensorial. |
| Pouco frequentes polineuropatia, arreflexia, discinesia, hiporreflexia, neuralgia, perda sensorial, síncope, tonturas posturais, dor neuropática, tremores Frequentes lacrimação aumentada, visão turva, secura dos olhos, queratoconjuntivite seca, madarose (queda das pestanas) Afecções oculares | Uncommon |
| Essa é a parte sensorial do programa, gente. | This is the sensory part of the program, people. |
| Seu trabalho é altamente sensorial, até mesmo hedonista. | Your work is highly sensual, even hedonistic. |
| Posteriormente, se mostra que Ao é um ninja sensorial, e durante a Quarta Guerra Shinobi, ele é designado para o Divisão Sensorial. | By the end of the series, Tsunade retires at the end of the Fourth Great Ninja War and bestows the Hokage title to Kakashi. |
| Então você envia um comando, você recebe retorno sensorial, e essa transformação é chefiada pela física do seu corpo e seu aparelho sensorial. | So you send a command out, you get sensory feedback back, and that transformation is governed by the physics of your body and your sensory apparatus. |
| A informação sensorial destes órgãos é processada pelo cérebro. | The sensory information from these organs is processed by the brain. |
| Porque o cérebro está lidando com um tremendo conflito sensorial | It's because the brain is faced with tremendous sensory conflict. |
| Aristóteles associou nous ao intelecto, distinto de nossa percepção sensorial. | For him, the possibility of understanding rests on the relationship between intellect and sense perception. |
| Há os dados, e dados em neurociência são a aferência sensorial. | You have data, and data in neuroscience is sensory input. |
| Então eu tenho aferência sensorial, que eu uso para fazer crenças. | So I have sensory input, which I can take in to make beliefs. |
| A análise sensorial ou avaliação sensorial é uma ciência que utiliza os sentidos humanos (visão, olfato, tato, paladar audição), para avaliar as características ou atributos de um produto. | Sensory analysis (or sensory evaluation) is a scientific discipline that applies principles of experimental design and statistical analysis to the use of human senses (sight, smell, taste, touch and hearing) for the purposes of evaluating consumer products. |
| Fotorreceptores nos ocelos desses animais proveem informação sensorial sobre luz e escuridão. | Photoreceptors on the animal's eyespots provide sensory information on light and dark. |
| Compensaremos a perda. | We will make up for the loss. |
| Compensaremos a perda. | We'll make up for the loss. |
| Perda da consciência. | D.M. |
| E o sistema de memória esta sentado em cima da parte sensorial do cérebro | And the memory system is sitting over the sensory part of the brain. |
| Agora eu recebo uma fonte extra de informação sensorial devido a esse ato externo. | Now I get an extra source of sensory information due to that external act. |
| Quanto à funções pode se distinguir o sistema nervoso autônomo e o somático sensorial. | The peripheral nervous system is divided into the somatic nervous system and the autonomic nervous system some textbooks also include sensory systems. |
| O sistema sensorial do proteus também é adaptado à vida em ambientes aquáticos subterrâneos. | The olm's sensory system is also adapted to life in the subterranean aquatic environment. |
| Inundação, perda de casas, perda de plantações, perda de identidade, ou seja, perda de tudo e com certeza miséria na certa, e isso é o que o governo quer, nua e crua. | Flooding, loss of homes, loss of crops, loss of identity... loss of everything, and misery for sure. That is what the government wants that is the cold, hard . |
| Níveis baixos ou moderados podem produzir cansaço, confusão mental, debilidade, perda da memória, náusea, perda do apetite e perda da visão e audição. | Toxicology and metabolism Inhalation of toluene in low to moderate levels can cause tiredness, confusion, weakness, drunken type actions, memory loss, nausea, loss of appetite, and hearing and color vision loss. |
| É perda de tempo. | It's a waste of time. |
| É a sua perda. | It's your loss. |
| Foi uma grande perda. | It was a great loss. |
| Alguma perda da realidade. | Some loss of reality. |
| E o que é verdade para informação sensorial é verdade para a informação em geral. | And what's true for sensory information is true for information generally. |
| Você vai entender o por que de chamar se pinheiro bristlecone. Uma pequena experiência sensorial. | You'll find out why it's called a bristlecone pine. A little sensory experience. |
| Sensações auditivas O nosso órgão sensorial que predomina nele as sensações auditivas é o ouvido. | The goal of sensation is detection, the goal of perception is to create useful information of the surroundings. |
| Eu vejo um monte de pessoas idosas que têm perda auditiva ou perda visual. | I see a lot of elderly people who are hearing impaired or visually impaired. |
| A vida também é dura no topo e todas as futilidades dos ricos... são um tipo de compensação barata pela perda do que é realmente importante a perda de comunidade perda de conexão perda de intimidade. | Life is pretty bleak at the top too and all the baubles of the rich... they are kind of this, uh, phony compensation for the loss of what's really important the loss of community the loss of connection the loss of intimacy. |
| A natureza do modelo é governada por como ele é usado, não pelo estímulo sensorial envolvido. | And the point is that the nature of the model is governed by how it is to be used, rather than by the sensory modality involved. |
| Já me lamentei pela perda. | I've done my grieving about the loss. |
| Causa da perda de dados | Cause of data loss |
| Amnésia significa perda de memória . | Amnesia means loss of memory . |
| Quem vai entender a perda? | Who will understand the loss? |
| Foi uma perda de tempo. | It was a waste of time. |
| Não foi uma perda total. | It wasn't a total loss. |
| Isso é perda de dinheiro. | That's a waste of money. |
| A perda da audição e o tratamento da perda auditiva evoluiu muito nos últimos 200 anos. | Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years. |
| Tinha algo na complexa ação sensorial e motora de escovar os dentes que estava incitando o orgasmo. | This was something in the complex sensory motor action of brushing her teeth was triggering orgasm. |
| Normalmente, a ocorrência de neuropatia sensorial de grau 1 ou 2 não exige uma redução da dose. | The occurrence of grade 1 or 2 sensory neuropathy does not generally require dose reduction. |
| Então uma coisa que torna o controle de movimento difícil é o retorno sensorial ser muito ruidoso. | So one thing that makes controlling movement difficult is, for example, sensory feedback is extremely noisy. |
| E para fazer isso, eu direi a vocês sobre como o cérebro lida com a aferência sensorial. | And to do that, I'll tell you about how the brain deals with sensory input. |
Pesquisas relacionadas : Perda Sensorial Completa - Sensorial - Sensorial - Estimulação Sensorial - Painel Sensorial - Sobrecarga Sensorial - Jogo Sensorial - Apelo Sensorial - Atividade Sensorial - Integração Sensorial - Modalidade Sensorial - Feedback Sensorial - Teste Sensorial - Percepção Sensorial
