É fácil o ejecta do impacto se perder dos satélites porque a superfície deles está muito perto da borda das suas esferas de Roche devido a suas baixas densidades.	It is easy for the impact ejecta to be lost from the satellites into space because the satellites' surfaces lie fairly close to the edge of their Roche spheres due to their low density.
Encha o copo até a borda.	Fill the glass to the brim.
Fadil foi empurrado para a borda.	Fadil was pushed to the edge.
Parece que você acabou de perder a sua melhor amiga.	You look like you've just lost your best friend.
Ele encheu a xícara até a borda.	He filled the cup to the brim.
Tom encheu a xícara até a borda.	Tom filled the cup to the brim.
Existe uma borda?	Is there an edge?
Enquanto uma faixa de Möbius é uma superfície com borda, uma garrafa de Klein não possui borda (a título de comparação, uma esfera é uma superfície orientável sem borda).	Whereas a Möbius strip is a surface with boundary, a Klein bottle has no boundary (for comparison, a sphere is an orientable surface with no boundary).
A borda da sombra é brilhante ou amarela.	Umbral shadow usually has a bright or yellow rim.
A borda da sombra é brilhante ou azul.	Umbral shadow is bluish and has a very bright rim.
A quebra do contato visual é infalível para perder a conexão com sua plateia.	He had the only kind of pancreatic cancer that is treatable and curable...
Contagem de Borda é um processo eleitoral proposto pelo matemático francês Jean Charles Borda em 1770.	The Borda count was developed independently several times, but is named for the 18th century French mathematician and political scientist Jean Charles de Borda, who devised the system in 1770.
Perder a saúde é pior do que perder dinheiro.	Losing one's health is worse than losing money.
) Alguns Beagles mudam gradativamente de cor durante sua vida e podem perder a sua manchas pretas completamente.	) Some Beagles gradually change colour during their lives, and may lose their black markings entirely.
À medida que esfriava, esta massa se contraiu e anéis sucessivos saíram de sua borda exterior.	As it cooled, this mass contracted, and successive rings broke off from its outer edge.
Perder,Perder com fidalguia.	External links Official Site
O garçom encheu os nossos copos até a borda.	The waiter filled our glasses to the brim.
Jean Charles de Borda propôs a contagem de Borda em 1770 como um método para eleger membros da Academia Francesa de Ciências.	Jean Charles de Borda proposed the Borda count in 1770 as a method for electing members to the French Academy of Sciences.
Uma mulher perder 15, talvez 20, membros de sua família.	One woman loses 15, maybe 20, members of her family.
Durante a adaptação, algumas estruturas podem perder a sua função e se tornarem estruturas vestigiais.	During evolution, some structures may lose their original function and become vestigial structures.
Somente quando se tem neve fresca, você consegue ver ao redor da borda, e realça sua silhueta.	Only when you get fresh snow can you see just along the rim there, and that brings it out.
A borda do manto possui a maior concentração de sensores nervosos.	The edge of the mantle has probably the greatest concentration of sensors.
Então girar por entre a borda, e todos eles combinam.	So rotate along halfway along the edge, and they all match up.
Na América seria Estamos a 6.000 anos luz da borda.	In America it would be, We're 6,000 light years from the edge.
O bálsamo económico aplicado nas feridas sociais e culturais antigas está a perder a sua eficácia.	The economic balm applied to old social and cultural wounds is losing its effectiveness.
Protetor, mesmo que não admita, ele odeia a ideia de perder sua irmãzinha para Syaoran.	Furthermore, Sakura once again develops feelings for Syaoran who at the same time starts falling for her again.
Estou a perder tempo.	I'm wasting time.
Posso perder a calma.	I can lose my temper.
Estou acostumado a perder.	I'm used to losing.
Estou acostumada a perder.	I'm used to losing.
Tem uma parte com serras na borda.	It has a big serration on the edge.
Eu me levei à borda do lago.	I got myself to the side of the lake.
B está localizado na borda da rede.	B is located on the edge of the network.
Tom encheu o copo de vinho de Mary até a borda.	Tom filled Mary's wine glass to the rim.
O que é lindo é vocês podem ver ali na borda tufos de uma quase fumaça bem fraca saindo da borda.	What's beautiful is, you can probably see on the limb there some faint, sort of, wisps of almost smoke rising up from the limb.
Começou a perder o interesse na escola e tocar em várias bandas itinerantes durante sua adolescência.	He began singing with traveling shows that came through town and was losing interest in school.
Novamente, vocês sabem, paramos na borda da água.	Again, you know, we stop at the water's edge.
Meu lápis caiu da borda da minha mesa.	My pencil fell off the edge of my desk.
Uma mulher perder a cabeça.	One woman loses her head.
Estamos a perder um ritual.	We're losing a ritual.
Não há tempo a perder.	There is no time to be lost.
Não há tempo a perder.	There is no time to spare.
Não tenho nada a perder.	I've got nothing to lose.
Não temos nada a perder.	We've got nothing to lose.
Não temos nada a perder.	We have nothing left to lose.

Pesquisas relacionadas : Borda Perder - Perder A Sua Eficácia - Perder A Sua Identidade - Perder A Sua Forma - Perder A Sua Voz - Perder A Sua Vez - Perder A Sua Vida - Perder Sua Mente - Perder Sua Mordida - Perder Sua Vantagem - Perder Sua Mente - Perdeu Sua Borda - Borda Borda - Manter A Perder

Exibir esta página em português