Translation of "perdeu a coragem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O rei perdeu a coragem e não quis atacar o exército invasor, apesar de sua superioridade numérica. | James lost his nerve and declined to attack the invading army, despite his army's numerical superiority. |
| Quer se apelide isso de realismo ou de falta de coragem política, perdeu se um ano e meio, prejudicando seriamente a França e a sua economia. | Whether one calls that realism or lack of political courage, a year and a half has been lost, seriously hampering France and its economy. |
| Você perdeu a aposta, não perdeu? | You lost the bet, didn't you? |
| Essa cor evoca a coragem. | This color evokes courage. |
| Ele está perdendo a coragem. | He's getting cold feet. |
| Eu admiro a coragem dele. | I admire his courage. |
| A esse homem falta coragem. | This man lacks courage. |
| Então coragem | Then it's guts. |
| Tenha coragem. | Have courage. |
| Tenham coragem. | Have courage. |
| Partimos do medo para a coragem. | We go from fear to rage. |
| O tema era coragem, e me pediram para falar sobre a coragem de ser um designer gráfico. | And the theme was courage, and they asked me to talk about how courageous it is to be a graphic designer. |
| Ele tem coragem. | He has guts. |
| Você tem coragem. | You've got some nerve. |
| Coragem, meu caro. | Courage, my dear fellow. |
| A Alemanha perdeu 15,1 de sua população masculina ativa, a Áustria Hungria perdeu 17,1 e a França perdeu 10,5 . | Germany lost 15.1 of its active male population, Austria Hungary lost 17.1 , and France lost 10.5 . |
| A liderança política pede visão e coragem. | Political leadership calls for vision and courage. |
| Tom realmente admirou a coragem de Mary. | Tom really admired Mary's courage. |
| Porque admirava a sua coragem, confiei nele. | Because I admired his courage, I trusted him. |
| Todavia, você não deve perder a coragem. | However, you should not lose heart. |
| Você teve a coragem de dizer a verdade. | You were courageous to tell the truth. |
| Aprendi algo sobre coragem. | I learned something about courage. |
| Eu admiro sua coragem. | I admire your courage. |
| Você tem muita coragem! | You have a lot of nerve! |
| Eu testarei sua coragem. | I'll put his courage to the test. |
| Eles admiram sua coragem. | They admire your courage. |
| Tom tem muita coragem. | Tom has a lot of courage. |
| A coragem faz heróis, mas a confiança constrói amizades. | Courage makes heroes, but trust builds friendship. |
| Sem humildade, a coragem é um jogo perigoso. | Without humility, courage is a dangerous game. |
| Eu não tenho a coragem para fazer isso. | I don't have the courage to do that. |
| Perdeu seu dinheiro, perdeu seu poder, | He lost his money he lost his power. |
| A nossa equipa perdeu. | Our team lost. |
| Ele perdeu a memória. | He lost his memory. |
| Ele perdeu a dignidade. | He lost face. |
| Tom perdeu a voz. | Tom lost his voice. |
| Tom perdeu a memória. | Tom lost his memory. |
| Tom perdeu a corrida. | Tom lost the race. |
| Tom perdeu a aposta. | Tom lost the bet. |
| Tom perdeu a carteira. | Tom lost his wallet. |
| Tom perdeu a visão. | Tom lost his eyesight. |
| Tom perdeu a voz. | Tom has lost his voice. |
| Tom perdeu a cabeça. | Tom has lost his mind. |
| Você perdeu a cabeça? | Are you out of your mind? |
| Ele perdeu a prática. | He's out of practice. |
| Tom perdeu a conta. | Tom lost count. |
Pesquisas relacionadas : A Coragem - Coragem - A Coragem Holandesa - Teve A Coragem - Teve A Coragem - Tem A Coragem - Teve A Coragem - Tem A Coragem - Encontrar A Coragem - Tem A Coragem - Chamar A Coragem - Falta A Coragem
