Translation of "perdidamente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles estão perdidamente apaixonados. | They are deeply in love. |
| Estou perdidamente apaixonado por você. | I'm so in love with you. |
| Ele está perdidamente apaixonado pela Mary. | He's head over heels in love with Mary. |
| Tom e Mary apaixonaram se perdidamente. | Tom and Mary fell head over heels in love with each other. |
| Tom estava perdidamente apaixonado pela Mary. | Tom was madly in love with Mary. |
| Contudo, Romeu apaixona se perdidamente por Julieta. | However, Romeo instead meets and falls in love with Juliet. |
| Perdidamente apaixonado, Godai decide conquistar o coração de Kyoko. | Godai empathizes with Kyoko and endeavors to free her from her sadness. |
| Fadil se apaixonou perdidamente por uma mulher muçulmana do Egito. | Fadil fell deeply in love with a Muslim woman from Egypt. |
| Eles se apaixonaram perdidamente depois de beber uma poção do amor. | They fell madly in love after drinking a love potion. |
| Lauretta, que está perdidamente apaixonada por Rinuccio, pede ao pai que faça algo pelos Donati. | Rinuccio and Lauretta listen in despair as Schicchi announces that he will have nothing to do with such people. |
| Desde a primeira vez que viu Dick Grayson (na época Robin) Koryand'r se apaixonou perdidamente por ele. | In between these, she nearly married Dick Grayson, but their wedding was interrupted by Raven (who was evil at the time). |
| Vassilissa ergueu se e se dirigiu imediatamente ao palácio, e, assim que o czar a viu, ficou perdidamente apaixonado por ela. | Vasilissa rose and went at once to the Palace, and as soon as the Tsar saw her, he fell in love with her with all his soul. |
| Isso quer dizer que seus pensamentos e palavras voam e se lançam, perdidamente elusivos às vezes, mas quando capturados e analisados ahh, uma maravilha. Que recompensa prazerosa. | That is to say, your thoughts and words flit and dart, disconcertedly elusive at times, but when caught and examined ahh, such a wonder, such a delightful reward. |
| Há uns 75 anos, meu avô, um jovem, entrou dentro de uma barraca convertida em um cinema como este, e se apaixonou perdidamente por uma mulher que ele viu na grande tela nada menos que Mae West, ídolo do cinema da década de 30, e ele nunca conseguiu esquecê la. | About 75 years ago, my grandfather, a young man, walked into a tent that was converted into a movie theater like that, and he fell hopelessly in love with the woman he saw on the silver screen none other than Mae West, the heartthrob of the '30s, and he could never forget her. |
