Translation of "perdido ou extraviado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dizia Foi perdido ou extraviado desta casa um homem que deixou esposa e seis filhos na paróquia . | Lost or strayed out of this house , it read, a man who has left a wife and six children on the parish. |
| Disse Juro que, por me teres extraviado, desviá los ei da Tua senda reta. | Since You led me into error, said Iblis, I shall lie in wait for them along Your straight path. |
| E nem pelo que foi perdido, ou pelo iremos perder . | Neither for what has been lost, nor for what we will lose . |
| Estou perdido. | I'm lost.. |
| Estou perdido. | I am lost. |
| Você está perdido? | Are you lost? |
| Estou provavelmente perdido. | I am probably lost. |
| Você está perdido. | You're lost. |
| Tom parece perdido. | Tom seems lost. |
| Eu estava perdido. | I was lost. |
| Me sinto perdido. | I feel lost. |
| Se um pacote começar perdido na rede, o intervalo de parada pretendido da vontade do receptor e pode retransmitir seu último pacote (que pode ser dados ou um reconhecimento), assim fazendo com que o remetente do pacote perdido retransmitir esse pacote perdido. | If a packet gets lost in the network, the intended recipient will timeout and may retransmit their last packet (which may be data or an acknowledgment), thus causing the sender of the lost packet to retransmit that lost packet. |
| O que fica perdido? | What gets lost? |
| Encontrarei seu anel perdido. | I will find you your lost ring. |
| Parece que estou perdido. | I seem to be lost. |
| O senhor está perdido? | Are you lost? |
| O Tom está perdido? | Is Tom lost? |
| Eu não estava perdido. | I wasn't lost. |
| Tom claramente está perdido. | Tom is clearly lost. |
| Tom está completamente perdido. | Tom is completely lost. |
| Eu me sinto perdido. | I feel lost. |
| Sinto me tão perdido. | I just feel so lost. |
| O script actual será perdido. | The current script will be lost. |
| Você é um caso perdido. | You are hopeless. |
| Assim nem tudo está perdido. | So it's not all hopeless. |
| (OK, isso me deixou perdido) | (OK, that lost me) |
| Com licença, eu estou perdido. | Excuse me, I'm lost. |
| Vou encontrar seu anel perdido. | I will find you your lost ring. |
| Eu encontrarei seu anel perdido. | I will find you your lost ring. |
| Eu tinha perdido minha caneta. | I had lost my pen. |
| Eu recompensei o tempo perdido. | I made up for lost time. |
| Quem encontrou um cachorro perdido? | Who has found a lost dog? |
| Ele foi contado como perdido. | He was counted as lost. |
| Ele é um caso perdido. | He's a hopeless case. |
| Pensei que Tom estivesse perdido. | I thought Tom was lost. |
| Devems recuperar o tempo perdido. | We need to make up for lost time. |
| Lamento ter perdido a calma. | I'm sorry I lost my temper. |
| Você não está perdido, está? | You're not lost, are you? |
| Você está perdido, não está? | You are lost, aren't you? |
| Tom parece perdido e confuso. | Tom looks lost and confused. |
| Você está perdido, não está? | You're lost, aren't you? |
| O tempo perdido é irrecuperável. | Lost time is irretrievable. |
| O tempo perdido é irrecuperável. | Wasted time is irretrievable. |
| Tom é um caso perdido. | Tom is a basket case. |
| O jogo não está perdido. | The game is not lost. |
Pesquisas relacionadas : Perdido Ou Desperdiçado - Perdido Ou Roubado - Modificador Extraviado - Foi Extraviado - Tem Sido Extraviado - I Ter Extraviado - Perdido - Coração Perdido - Fui Perdido - Movimento Perdido - Valor Perdido
