Translation of "pergunta sobre se" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você pergunta sobre tudo.
You ask questions about everything.
Reflectindo sobre Moçambique se pergunta se há uma guerra de clãs entre blogues de Moçambique.
Reflectindo sobre Moçambique wonders if there is a war between blog clans in Mozambique.
A pergunta que não queria calar sobre Alma Tadema era Ela se casou?
And the burning question about Alma Tadema was Did she marry?
No capítulo 39, Gangleri pergunta sobre os alimentos e bebidas que o Einherjar consume, e pergunta se apenas a água está disponível lá.
In chapter 39, Gangleri asks about the food and drinks the Einherjar consume, and asks if only water is available there.
Então a próxima pergunta é sobre parcialidade.
So the next question is about partiality.
é uma boa pergunta. Como se sente sobre como você usa seu tempo cada dia?
It's a good question. How do you feel about how you spend your time each day?
Vani do A Whimsical Mind se pergunta sobre o infeliz assassinato de Adnan e diz
Vani of A Whimsical Mind wonders about the unfortunate murder of Adnan and writes
Pergunta se por quê.
One wonders why.
Respondeu se à pergunta.
The question was answered.
Outro me pergunta, 'devemos escrever algo sobre isso?'.
Another one asks, 'should we write something about it?'
Dan Ariely pergunta temos controle sobre nossas decisões?
Dan Ariely asks, Are we in control of our own decisions?
Clique sobre a pergunta para visualizar sua resposta.
To see the answer to the question, simply click on the question.
Tom se pergunta se é verdade.
Tom wonders if it's true.
E aí vem a pergunta, principalmente se se pergunta aos agricultores, agrônomos Porque controle biológico?
And there goes the question, especially if you ask growers, agriculturists Why biological control?
Você me pergunta sobre mais pessoas negras na polícia?
You ask about more people of color within the police force?
Pergunta se como é possível.
One wonders how it's possible.
Ok, tem muitas coisas a serem ditas sobre esta pergunta.
Okay, so there's a lot of things to say about this question.
Chris Anderson Apenas uma rápida pergunta sobre linha do tempo.
Chris Anderson Just a quick question on timeline.
Ele se pergunta onde outras áreas se posicionam.
He wonders where other departments may stand.
Avise me se tiver alguma pergunta.
Let me know if you have any questions.
Avisem me se tiverem alguma pergunta.
Let me know if you have any questions.
Uma pergunta simples, Como eles gerenciam as informações sobre seus contatos?
Simple question if you can't read and write, how do you manage your contact information?
Você se importaria se eu fizesse uma pergunta pessoal?
Would you mind if I ask you a personal question?
Você se pergunta, essas coisas são casuais?
You wonder, are these things random chance?
Esse tipo de pergunta não se faz!
One does not ask such questions!
Mimì pergunta se ela ainda é bela.
Briefly, she feels as though she is recovering.
Sati pergunta se vamos ver Neo novamente.
The Oracle tells Sati that she thinks they will see Neo again.
Tom começou a responder a pergunta e, então, percebeu que se tratava de uma pergunta retórica.
Tom started to answer the question and then realized it was a rhetorical question.
Kenyanentrepreneur se pergunta se as pessoas se preocupam com a OPI
Kenyanentrepreneur wonders whether people care about the IPO
Isso não é bem uma pergunta, mas você pode comentar sobre isso.
It's not quite a question but you can comment on it.
Não posso responder a esta pergunta. Não sei nada sobre estes assuntos.
I can't answer this question. I don't know anything about those issues.
E quando você pergunta às pessoas sobre conexão, as histórias que elas me contaram forem sobre desconexão.
And when you ask people about connection, the stories they told me were about disconnection.
Você se importa que eu faça uma pergunta?
Do you mind my asking a question?
Uma blogueira saudita se diverte com a pergunta.
This may result in unexpected consequences.
Pergunta pro Tom se a Mary sabe nadar.
Ask Tom if Mary can swim.
Ele pergunta repetidamente se o livro foi devolvido.
He repeatedly asks if it has been returned.
Mark Zuckerberg, um jornalista fazia lhe uma pergunta sobre os 'feeds' de notícias.
Mark Zuckerberg, a journalist was asking him a question about the news feed.
David Essa pergunta vem de Ethan Onde posso descobrir mais sobre o Tecnobrega?
DS This question comes from Ethan Where can I learn more about Technobrega music?
Por que você não liga para o teatro e pergunta sobre os ingressos?
Why don't you telephone the theatre and enquire about tickets?
Rampurple se pergunta se existe um furacão no Kuwait e diz
Rampurple asks if there is a hurricane in Kuwait and says
Ele conhece uma mulher que se parece com a da imagem em sua parede no Earle, e ela pergunta sobre a caixa.
He meets a woman who looks just like the one in the picture on his wall at the Earle, and she asks about the box.
OK. Você pergunta como um restaurante sustentável se parece.
Okay, so you ask what a sustainable restaurant looks like.
Você se pergunta, qual a probabilidade de ser pego?
You say, what's the probability of being caught?
Se tiver alguma pergunta você pode vir me visitar.
If you have any questions, you can come and see me.
O presidente se recusou a responder a pergunta delicada.
The president declined to answer the delicate question.

 

Pesquisas relacionadas : Pergunta Sobre - Pergunta Sobre - Pergunta Sobre - Pergunta Sobre - Pergunta Se - Pergunta Se - Pergunta-se - Pergunta Se - Se Pergunta - Minha Pergunta Sobre - Sua Pergunta Sobre - Sobre Sua Pergunta - Pergunta Sobre Como - Sobre Sua Pergunta