Translation of "perguntar sobre isso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vamos perguntar ao Tom sobre isso. | Let's ask Tom about that. |
| Não posso perguntar ao professor sobre isso. | I cannot ask the teacher about that. |
| Não posso perguntar à professora sobre isso. | I cannot ask the teacher about that. |
| Se você quiser mais detalhes sobre isso, você terá de perguntar ao meu chefe. | If you want more details about that, you'll have to ask my boss. |
| Queria lhe perguntar sobre algo. | I wanted to ask you about something. |
| Perguntar te ão sobre os espólios. | THEY ASK YOU of (benefits accruing as) spoils of war. |
| Agora, podem perguntar sobre estas crianças. | Now, you may ask about these kids. |
| Perguntar lhe ão sobre a festa. | They will ask you about the party. |
| Perguntar lhe iam sobre a festa. | They would ask you about the party. |
| Eu posso perguntar pra quem é isso? | So I might ask Who is it for? |
| Eu sabia que você iria perguntar isso. | I knew you were going to ask that. |
| Eu sabia que vocês iriam perguntar isso. | I knew you were going to ask that. |
| Isso era o que eu queria perguntar. | That's what I want to ask. |
| Temos que perguntar isso a todo mundo. | We have to ask everybody this. |
| Você terá de perguntar isso ao Tom. | You'll have to ask Tom that. |
| Quantas vezes você vai me perguntar isso? | How many times are you going to ask me that question? |
| Você pode praticar seu inglês . Porque ele havia me falado isso. Eu estava tentando perguntar coisas sobre ele. | And you can practice your English. Because he told me I was trying to ask him questions about himself. |
| Isso é o que realmente você quer perguntar? | Is that really what you want to ask? |
| Eu queria que você parasse de perguntar isso. | I wish you'd stop asking that. |
| Não vou perguntar por que você quer isso. | I won't ask why you want that. |
| Podemos perguntar lhe algo sobre o mundo real. | We could ask it something about the real world. |
| Cheryl Quando Aimee chegou lá, ela decidiu que estava curiosa sobre atletismo, então ela decidiu ligar para alguém e começar a perguntar sobre isso. | SS When Aimee got there, she decided that she's, kind of, curious about track and field, so she decided to call someone and start asking about it. |
| Então temos que nos perguntar o que é isso? | So, the question we've got to ask ourselves really is, what is it? |
| Nós temos que nos perguntar se isso aconteceu antes. | I mean we have to ask, has it happened before? |
| Alguém pode perguntar, Como pode? Como isso pode acontecer? | Someone says, How so? How could this happen? |
| É rude de sua parte perguntar isso para ela. | It's rude of you to ask her that question. |
| Como você sabia que eu ia lhe perguntar isso? | How did you know that I was going to ask you that question? |
| Por que você não veio me perguntar isso antes? | Why didn't you come to ask me earlier? |
| Eu não vou te perguntar porque você quer isso. | I won't ask why you want that. |
| Eu vou perguntar ao Tom como ele fez isso. | I'll ask Tom how he did that. |
| Era alguém que estava tentando perguntar algo sobre JavaScript. | It was somebody who was trying to ask a question about JavaScript. |
| Eu vou perguntar ao Tom por que ele fez isso. | I'll ask Tom why he did that. |
| Nós não podemos perguntar nada sobre idade ou problemas físicos. | We cannot ask anything about age or physical problems. |
| Eu fui ao hospital para perguntar sobre a saúde dele. | I went to the hospital to ask about his health. |
| Portanto a questão, como costumo perguntar, é quando isso vai acontecer? | So the issue then, I've often asked, is when is it going to happen? |
| Você pode se perguntar por que diabos eles estariam fazendo isso? | So you may wonder, why on Earth are they doing it? |
| E afinal, você poderia justamente perguntar, por que se importar com isso? | And finally, you could rightly ask, why care about this? |
| Você pode se perguntar sobre a bioquímica, neurociência, serotonina, todas estas coisas. | You can ask about what causes it biochemically neuroscience, serotonin, all that stuff. |
| Eles certamente quando encontram algo novo, vão se perguntar, o que é isso? | Now, they ll certainly when they come across something new, they ll certainly ask, What is it? |
| Perguntar a nós mesmos, Isso vai realmente me fazer mais feliz? De verdade? | Ask ourselves, Is that really going to make me happier? Truly? |
| Como nós vamos perguntar sobre dinheiro aos macacos se eles não o usam? | How are we actually going to ask monkeys about money if they don't actually use it? |
| Vocês podem perguntar, John, o que isso tem ver com ecologia e crise climática? | Now, you may ask, John, what has this got to go with green and with climate crisis? |
| Isso é a coisa errada para se perguntar, dizer as crianças para nunca errarem. | That is the absolute wrong thing to ask, to tell kids to never be wrong. |
| Por causa disso, se você perguntar aos adultos sobre estatística, eles parecerão extremamente estúpidos. | Because after all, if you ask even grownups about statistics, they look extremely stupid. |
| E nós pudemos estudá los e até perguntar sobre o que estava registrado neles. | And we not only could study them, but we could ask them questions about what was in them. |
Pesquisas relacionadas : Perguntar Sobre - Perguntar Sobre - Perguntar Sobre - Perguntar Sobre - Perguntar Sobre - Irá Perguntar Sobre - I Perguntar Sobre - E Perguntar Sobre - Perguntar-lhe Sobre - I Perguntar Sobre - Perguntar-lhe Sobre - Perguntar-lhes Sobre - Perguntar Sobre Algo
