Translation of "perguntei lhes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Perguntei lhes o porquê. | I asked them why. |
| Perguntei lhes como se sentiam a respeito do que começaram. | I asked them how they feel about what they started. |
| Quando os vi saindo juntos, perguntei lhes Vão se casar em breve? | When I saw them on a date, I asked them, Are you getting married soon? |
| Então, perguntei lhes se poderiam nos ajudar em nossa luta contra o HIV. | So I asked them, could they help us in our fight against HIV. |
| Perguntei aonde ir. | I asked where to go. |
| Eu não perguntei. | I didn't ask. |
| Não lhe perguntei. | I didn't ask her. |
| Eu perguntei. Por quê? | I asked him, Why? |
| Eu perguntei a todos. | I asked them all. |
| E eu o perguntei. | And I asked him one question. |
| Perguntei lhe do filho. | I asked about his son. |
| Perguntei o que dizia. | Asked him what this said. |
| Eu perguntei sobre ele. | I asked about him. |
| Perguntei quem ele era. | I asked who he was. |
| Perguntei lhe onde ia. | I asked him where he was going. |
| Não perguntei ao Tom. | I didn't ask Tom. |
| Perguntei onde estava Tom. | I asked where Tom was. |
| Eu não perguntei isso. | I wasn't asking that. |
| Sempre me perguntei isso. | I've always wondered that. |
| Por causa dos meus estudantes, pelo que disseram quando olharam para o mundo e lhes perguntei O que é que vocês realmente pensam sobre o mundo? | Because my students, what they said when they looked upon the world, and I asked them, What do you really think about the world? |
| Quando perguntei, Quem é aquela? | When I asked, Who is that? |
| Eu perguntei O que aconteceu? | I said, What happened? |
| Eu perguntei onde ela vivia. | I asked where she lived. |
| Eu não perguntei ao Tom. | I didn't ask Tom. |
| Ainda não perguntei ao Tom. | I haven't asked Tom yet. |
| Eu te perguntei isso antes. | I've asked you this question before. |
| Perguntei uma coisa ao Tom. | I asked Tom a question. |
| Foi isso que eu perguntei. | That's what I asked. |
| Sempre me perguntei sobre isso. | I've always wondered about this. |
| Eu sempre me perguntei isso. | I've always wondered that. |
| Eu estava conversando com vários amigos meus no negócio de preservação, e eles perguntei lhes, E daí, qual é um problema que vocês gostariam que todos conhecessem mais? | I was speaking to a lot of my friends in the conservation business, and they I asked them, So what's one issue you would like everyone to know more about? |
| E perguntei Derek, isso te incomoda? | And I said, Derek, does this bother you? |
| Perguntei Por que vocês fazem assim? | And I said, Why would you do it this way? |
| Eu pressionei a e perguntei lhe | And I pressed her, and I asked her, |
| Eu perguntei de curiosidade Por que? | I curiously asked 'Why?' |
| Eu perguntei para ele onde ia. | I asked him where he was going. |
| Perguntei lhe qual era seu nome. | I asked him what his name was. |
| Perguntei lhe se queria um relógio. | I asked him if he wanted a watch. |
| Perguntei o que ele iria fazer. | I asked what he was going to do. |
| Perguntei me se poderia estar sonhando. | I wondered if I could be dreaming. |
| Eu perguntei o que estava errado. | I asked what was wrong. |
| Me perguntei o que Tom queria. | I wondered what Tom wanted. |
| Eu me perguntei a mesma coisa. | I wondered the same thing myself. |
| Eu sempre me perguntei sobre isso. | I've always wondered about this. |
| Eu perguntei lhe se podia ler. | I asked him whether I could read it. |
