Translation of "perigos secundários" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Outros efeitos secundários | 193 Other side effects |
| Os Perigos da Profecia | The Perils of Prophecy |
| Os perigos são evidentes. | The dangers are obvious. |
| Os perigos são óbvios. | The dangers are obvious. |
| Secundários Shinigamis Hollows Vilões | Zangetsu aided Ichigo in achieving his potential as a Soul Reaper. |
| Os Perigos do Consenso Económico | The Perils of Economic Consensus |
| Precisamos estar alertas aos perigos. | We must be alert to dangers. |
| TRB5 Efeitos secundários possíveis 5. | Possible side effects 5. |
| CORK Os migrantes enfrentam inúmeros perigos. | CORK Migrants face countless perils. |
| Ele estava exposto a muitos perigos. | He was exposed to many dangers. |
| Explicar os perigos é muito importante. | Explaining the risks is very important. |
| A vida é cheia de perigos. | Life is full of dangers. |
| Testes nucleares podem acarretar diversos perigos. | Atomic and nuclear tests can involve many hazards. |
| Outros efeitos secundários notificados pouco frequentemente | Other infrequently reported side effects |
| Redução na emissão de poluentes secundários | Capping Co Pollutants |
| Os perigos estão bem salientados na tradução. | The risks are very stressed in the translation. |
| Ele te protegerá de todos os perigos. | (which at the time was referred to as an A.B. |
| Seu corpo estava crivado de tumores secundários. | Her body was riddled with secondary tumors. |
| Usar os sensores secundários do Super CCD | Use Super CCD secondary sensors |
| Os mesmos perigos surgem para a política monetária. | The same dangers arise for monetary policy. |
| Se algum dos efeitos secundários se agravar, ou se detectar quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, informe ao seu médico. | If any of the side effects becomes serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor. |
| Então, eles têm de sobreviver a todos os perigos da praia, e um dos grandes perigos é o mar. Este é o mar. | So, they have to survive all the dangers of the beach, and one of the big dangers is the sea. This is the sea. |
| Necessitamos urgentemente de uma directiva para circunscrever estes perigos. | We urgently require a directive if we are to reduce these risks. |
| Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quasiquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico. | If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist. |
| Os poluentes são normalmente classificados como primários ou secundários. | Pollutants are classified as primary or secondary. |
| Como todos os medicamentos, o Abraxane pode causar efeitos secundários. | Like all medicines, Abraxane can cause side effects, although not everyone gets them. |
| Carl menciona os benefícios primários e secundários da instalação, acrescentando | Carl mentions the primary and secondary benefits of the installation, adding |
| A luta alcançou um estágio crítico cheio de perigos e oportunidades. | The struggle has has reached a critical stage full of both danger and opportunity. |
| Estamos tomando bastante consciência dos perigos que corre o fumante passivo. | We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke. |
| A médio prazo poderão ocorrer alguns efeitos secundários negativos da regularização. | In the medium run there may be some negative side effects of régularisation. |
| À semelhança de outras terapêuticas, estes tratamentos têm vários efeitos secundários. | Adverse effects The disease modifying treatments have several adverse effects. |
| Os membros do grupo também reportaram sucesso em vários experimentos secundários. | Crew members also reported success with secondary experiments. |
| Ele estará seguro e protegido, ou irá encarar perigos e ameaças constantes? | Will it be safe and protected, or will it face constant dangers and threats? |
| Nós também pensávamos que teríamos este robô para nos alertar de perigos. | We also thought we'd have this robot to warn us of danger. |
| Os EUA, entretanto, reconheceram os perigos do endividamento e da alavancagem excessivos. | The US, meanwhile, acknowledged the dangers of excessive debt and leverage. |
| Os perigos decorrentes tanto da acção como da inacção são extremamente elevados. | The dangers of both action and inaction are very high. |
| Code Red está tentando despertar consciência para os perigos da publicidade sexista. | Code Red is trying to raise awareness of the dangers of sexist advertising. |
| Muitos destes vídeos vem de adultos que são aprendizes secundários da língua. | Many of these videos come from adults who are second language learners. |
| Os hematomas subdurais secundários a ferimentos na cabeça são descritos como traumáticos. | Subdural hematomas due to head injury are described as traumatic. |
| Personagens secundários Haruko é a irmã de Matagu e é muito imatura. | Supporting characters Haruko is Matagu's younger sister and is usually very bubbly and hyperactive. |
| Os personagens enfrentam perigos e se envolvem em várias situações pessoais e dramáticas. | Characters face danger and are involved in various personal and dramatic situations. |
| desenvolvimento de cursos pós secundários de curta duração reconhecidos que confiram diplomas profissionais. | Development of accredited short cycle post secondary courses leading to professional profiles. |
| A língua alemã também é uma das preferidas por estudantes secundários e universitários. | A number of words are derived from Latin and Greek, and fewer from French and English. |
| Na primavera de 2001, os sequestradores secundários começaram a chegar nos Estados Unidos. | In spring 2001, the secondary hijackers began arriving in the United States. |
| Assim a placa irá conter enzima em quantidade proporcional a de anticorpos secundários. | Thus the plate will contain enzyme in proportion to the amount of secondary antibody bound to the plate. |
