Translation of "permanência keep" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Permanência - tradução : Permanência - tradução : Permanência - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep me honest | Keep me honest |
| Keep calm and protest. | Protest in Lisbon |
| , Smile , Getchoo e Keep Fishin' . | , Smile , Getchoo and Keep Fishin' . |
| God, keep our land, glorious and free! | Chorus God keep our land glorious and free! |
| Liberdade de circulação e de permanência | Freedom of movement and of residence |
| Liberdade de circulação e de permanência | Right to an effective remedy and to a fair trial |
| I keep hearing how superior it is to ours. | I keep hearing how superior it is to ours. |
| A minha permanência lhe apresenta algum problema? | Do you have a problem with me staying? |
| Saddam agiu para garantir sua permanência no poder. | Saddam acted to secure his grip on power. |
| Keep calm and protest. Indignados em frente à Câmara do Porto. | Keep calm and protest outraged protesters outside Porto Town Hall. |
| Londres votou a favor da permanência na Comunidade Europeia. | London voted to remain in the European Union. |
| This should enable you keep making contributions to your personal pension plan . | This should enable you keep making contributions to your personal pension plan . |
| And talk shows and newspapers keep us thinking about our crime rate. | And talk shows and newspapers keep us thinking about our crime rate. |
| I keep hearing how they have a better medical care system, etc. | I keep hearing how they have a better medical care system, etc. |
| Entretanto as condições locais não favoreceram a permanência dessa cultura. | Meanwhile local conditions did not favor the permanence of that culture. |
| Artigo II 45 . º Liberdade de circulação e de permanência 1 . | Article II 45 Freedom of movement and of residence 1 . |
| I wonder how the LJ community is going to keep you from being destroyed? | I wonder how the LJ community is going to keep you from being destroyed? |
| We are on the ground and we will keep you posted on the developments here! | We are on the ground and we will keep you posted on the developments here! |
| Um posto de primeiros socorros opera em permanência no local da obra. | A first aid post operates permanently on the site. |
| São eles uso do processador, tempo de resposta e tempo de permanência. | Waiting time and response time depend on the priority of the process. |
| Or keep hearing that women bigger than sixe 10 are neither sexy, nor satisfied with themselves? | Or keep hearing that women bigger than sixe 10 are neither sexy, nor satisfied with themselves? |
| Been watching footage of the situation in Eldoret and keep wondering where the police, military are? | Been watching footage of the situation in Eldoret and keep wondering where the police, military are? |
| http www.ncbi.nlm.nih.gov Taxonomy Browser wwwtax.cgi?mode Undef id 590 lvl 3 keep 1 srchmode 1 unlock. | Through the loss of the genetic material that codes for a flagellum to form, Salmonella can evade a host's immune system. |
| O GFIA terá ainda de deter em permanência um nível mínimo de capital . | The AIFM will also be required to hold and retain a minimum level of capital . |
| O tempo de permanência do 36Cl na atmosfera é de aproximadamente 1 semana. | The residence time of 36Cl in the atmosphere is about 1 week. |
| Em aplicações industriais, bem como nas artes, permanência e estabilidade são propriedades desejáveis. | For industrial applications, as well as in the arts, permanence and stability are desirable properties. |
| A permanência de um alelo numa população é governada pelo tamanho efetivo desta. | The effective population size may not be the same for every gene in the same population. |
| Participants shall keep such information confidential , unless the ECB has explicitly given its written consent to disclose . | Participants shall keep such information confidential , unless the ECB has explicitly given its written consent to disclose . |
| O décimo álbum da banda foi chamado de Keep Them Confused , sendo lançado em Junho de 2005. | The band released their 8th full length studio album titled Keep Them Confused June 14, 2005. |
| Poderosas famílias asseguram sua permanência no poder, sem deixar que líderes de outras bases surjam. | Where powerful families ensure that they remain in power, without letting leaders from other backgrounds emerge. |
| Em 3 de Julho Kizim bateu o recorde de Valeri Ryumin por permanência no espaço. | On 3 July, Kizim surpassed Valeri Ryumin's record for time spent in space. |
| Uma consequência importante de sua permanência em Berlim foi sua amizade com Niebuhr e Eichhorn. | During his time in Berlin Savigny befriended Niebuhr and Eichhorn. |
| A sua permanência no mundo comercial foi breve, mas deu lhe a compreensão de como funcionava. | His sojourn in the commercial world was brief, but gave him valuable insights into its workings. |
| Durante a sua permanência na cadeia realizaram se as eleições que deram o triunfo a Díaz. | Díaz was announced the winner of the election by a landslide. . |
| Durante sua permanência na Itália, enriqueceu seu estilo com elementos do maneirismo e da renascença veneziana. | During his stay in Italy, El Greco enriched his style with elements of Mannerism and of the Venetian Renaissance. |
| Depois de curta permanência lá, retornou a Viena para casar se secretamente com Arthur von Suttner. | When Thoughts Will Soar A Romance of the Immediate Future , by Baroness Bertha von Suttner ... tr. |
| Durante sua permanência na estação, Malenchenko tornou se a primeira pessoa a se casar no espaço. | During his stay on the station, Malenchenko became the first person to get married in space. |
| Although the master data change only occasionally , it is important for NCBs to keep these data updated to ensure accuracy . | Se bem que os dados principais sofrem alterações apenas ocasionalmente , é importante que os BCN mantenham esses dados actualizados , para garantir o rigor . |
| We pledge our firm allegiance, Our promise we renew Keep us, great God of nations, To The Gambia ever true. | We pledge our firm allegiance, Our promise we renew Keep us, great God of nations, To The Gambia ever true. |
| Eles começaram a tocar algumas de suas novas músicas em março de 2012, na turnê Keep Calm and Play Louder . | Red and Touch the Rain were both previewed during McFly's Keep Calm and Play Louder tour in 2012. |
| Merece, além disso, o apoio do BCE no sentido de lhe permitir a permanência na zona euro. | And it deserves support from the ECB to enable it to remain a eurozone member. |
| Assad parece agora preparado para desistir das suas armas químicas em troca da sua permanência no poder. | Assad now appears prepared to give up his chemical weapons in exchange for remaining in power. |
| Durante sua permanência com o Dixie Dregs, Jordan formou um power duo com o baterista Rod Morgenstein. | During his time with the Dregs, Rudess formed a power duo with drummer Rod Morgenstein. |
| Apologies for silence today, I have been running around trying to keep tabs on the various initiatives to save our country. | Apologies for silence today, I have been running around trying to keep tabs on the various initiatives to save our country. |
| Son and Daughter Son and Daughter foi escrita por May e foi a versão B para o single Keep Yourself Alive . | Son and Daughter Son and Daughter was written by May and was the B side for the single Keep Yourself Alive . |
Pesquisas relacionadas : Permanência - Put Permanência - Qualidade Permanência - De Permanência - Overnight Permanência - Compliant Permanência - Atual Permanência - Sua Permanência - Em Permanência - Longa Permanência - Permanência Posição