Translation of "permanecendo em circulação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Circulação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 1970, Schuls fou excluído do nome oficial, permanecendo apenas Bad Scuol . | In 1970 Schuls was dropped as an official name, leaving only Bad Scuol . |
| Notas em circulação | Banknotes in circulation |
| Notas em circulação ( ) | Banknotes in circulation ( ) |
| Notas em circulação | Domestic |
| Notas em circulação | Domestic 2,2 |
| NOTAS EM CIRCULAÇÃO | BANKNOTES IN CIRCULATION |
| Em 1954 os L60 deram lugar para o L71, permanecendo em produção até 1958. | Engine and car production was moved to Södertälje, and truck production took place in Malmö. |
| Notas em circulação 2 . | Banknotes in circulation 2 . |
| Notas em circulação 2 . | EN 2 . |
| Repostas em circulação ( 2 ) | Of which recirculated ( 2 ) |
| Em 1493 regressa ao Faial, via Flandres e Lisboa, permanecendo na ilha até 1506. | He returned to Faial in 1493 by way of Flanders and Lisbon, and he remained there until 1506. |
| My love em circulação em Maputo. | A My Love driving around Maputo. |
| Notas e moeda em circulação | Currency in circulation |
| Podem ser repostas em circulação . | To be credited to account holder . |
| Notas e moedas em circulação | Currency in circulation |
| Notas e moeda em circulação | Currency in circulation EN |
| Notas e moedas em circulação | LIABILITIES Currency in circulation |
| Notas e moeda em circulação | Currency circulation in |
| Podem ser repostas em circulação . | Can be used for recirculation . |
| Os Estados Membros retiram de circulação as moeda em euros impróprias para circulação . | Member States shall withdraw from circulation euro coins unfit for circulation . |
| Ele voltou para a fazenda de Grandview em 1906, permanecendo lá até entrar no exército em 1917. | He returned to the Grandview farm in 1906, where he lived until entering the army in 1917. |
| Na Alemanha, o álbum estreou em primeiro na Media Control Charts, permanecendo em tal posição por sete semanas. | In Germany, the album reached number one on the Media Control Charts and remained there for seven weeks. |
| Os militares eram autorizados a se candidatar ou servir em um cargo político, permanecendo na ativa. | Military personnel were allowed to run for and serve in political office while remaining on active duty. |
| Vegeta finalmente retorna à Terra, permanecendo com a família Briefs. | Vegeta eventually returns to Earth, staying with Bulma's family. |
| Notas e moeda em circulação 9 . | Currency in circulation 9 . |
| Notas e moedas em circulação 9 . | Currency in circulation 9 . |
| AS NOTAS DE EURO EM CIRCULAÇÃO | THE EURO BANKNOTES IN CIRCULATION |
| Moeda em circulação ( currency in circulation ) inclui as notas e moedas em circulação normalmente utilizadas para efectuar pagamentos . | Long term debt securities comprise all issues of debt securities with a longterm original maturity of more than one year long term securities are generally issued with coupons ( see ESA 95 paragraphs 5.60 5.64 ) . |
| Notas de euros em circulação em 2002 ( milhões ) | Euro banknotes in circulation in 2002 ( millions ) |
| Os viquingues acabaram retomando o controle de Iorque após sua morte em 939, permanecendo em seu controle até 954. | After his death in 939 the Vikings seized back control of York, and it was not finally reconquered until 954. |
| Algumas espécies meridionais aparecem, contudo, ocasionalmente no Atlântico Norte, permanecendo aí em situação de exílio durante décadas. | Some southern species have occasionally turned up as vagrants in the North Atlantic and can become exiled, remaining there for decades. |
| O número de visitantes anuais, muitos permanecendo por uma semana, era estimado em três milhões de pessoas. | The number of annual visitors, many staying for a week, was estimated at three million. |
| Retornaria ao Pacífico alguns meses depois, aí permanecendo até ser retirado do serviço, em Julho de 1921. | She came back to the Pacific a few months later and remained there until she was decommissioned in July 1921. |
| Circulação monetária ( currency in circulation ) inclui notas e moedas em circulação normalmente utilizadas para efectuar pagamentos . | 205 Currency in circulation comprises banknotes and coins in circulation that are commonly used to make payments . |
| Circulação monetária ( currency in circulation ) inclui notas e moedas em circulação normalmente utilizadas para efectuar pagamentos . | and ( c ) accepted as a means of payment by undertakings other than the issuer . Credit to euro area residents a broad measure of the financing provided by the euro area monetary financial institution ( MFI ) sector to non MFI euro area residents ( including general government and other euro area residents ) . |
| Atualmente, há aproximadamente 900 ítalo eritreus permanecendo na região de Asmara. | Today there are approximately 900 Italian Eritreans remaining in the Asmara region. |
| Notas de euro reconhecidas como genuínas e aptas para circulação Notas de euro reconhecidas como genuínas e impróprias para circulação Podem ser repostas em circulação . | To be credited to account holder . Shall not be used for recycling and shall be returned to the NCB . |
| Notas postas em circulação por bancos NHTO | Banknotes put into circulation by NHTO banks |
| Notas postas em circulação por bancos ECI | Banknotes put into circulation by ECI banks |
| ii ) Moedas em euros impróprias para circulação | ii ) Euro coins unfit for circulation |
| Existem duas séries de moedas em circulação . | There are two series of coins in circulation . |
| Em 1967 Evangelino da Costa Neves é eleito presidente do clube, permanecendo por mais de vinte anos, em três mandatos. | In 1967, Evangelino da Costa Neves became the new president of Coritiba and he stayed at the helm for more than twenty years. |
| Circulação monetária ( currency in circulation ) inclui tanto notas como moedas em circulação normalmente utilizadas para efectuar pagamentos . | Currency in circulation currency in circulation includes both banknotes and coins in circulation that are commonly used to make payments . |
| Circulação | Circulation |
| No Reino Unido, Ray of Light estreou em primeiro lugar na UK Albums Chart, permanecendo em tal posição por duas semanas. | In the United Kingdom, Ray of Light debuted at number one on the UK Albums Chart, remaining at the top spot for two weeks. |
Pesquisas relacionadas : Permanecendo - Permanecendo Em Silêncio - Permanecendo Em Curso - Permanecendo Em Vigor - Em Circulação - Permanecendo Vivo - Permanecendo Atualmente - Permanecendo Constante - Permanecendo Fiel - Permanecendo Fiel - Resto Permanecendo - Permanecendo Aberta - Permanecendo Activa - Permanecendo Preso
