Translation of "permanente e constante" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Amnésia é a perda de memória que pode ser total ou parcial, constante ou episódica, temporária ou permanente dependendo das causas. | In some cases the memory loss can extend back decades, while in others the person may lose only a few months of memory. |
| A constante de gravitação universal, também chamada de constante newtoniana da gravitação, constante gravitacional universal, constante de Newton ou constante gravitacional (símbolo G), é uma constante física de caráter universal que figura na lei da gravitação universal de Isaac Newton . | It is also known as the universal gravitational constant, Newton's constant, and colloquially as Big G. It should not be confused with small g ( g ), which is the local gravitational field (equivalent to the free fall acceleration), most commonly for that at the Earth's surface. |
| O problema é difícil e permanente. | The problem is difficult and ongoing. |
| Está sendo um aumento cruel e constante. | It's been a remorseless, steady increase. |
| E elas dizem, Ah, é, aceleração constante. | And they say, Oh, yeah. Constant acceleration. |
| A vossa conduta seja fiel e constante. | J.P. Migne ed., Patrologia Graeca 67. |
| Revolução permanente A teoria da Revolução Permanente baseia se na ideia do desenvolvimento desigual e combinado . | Theory Permanent Revolution In 1905, Trotsky formulated a theory that became known as the theory of Permanent Revolution. |
| A força entre a ponta e a superfície é mantida constante durante a digitalização, mantendo uma deformação constante. | Close to the surface of the sample, attractive forces can be quite strong, causing the tip to snap in to the surface. |
| saldo primário constante | constant primary balance |
| Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito | The marginal lending facility The deposit facility |
| E vemos um aumento constante entre os homens. | And we're seeing a steady increase among males. |
| E essa constante é a velocidade do som. | And that constant is the speed of sound. |
| A equação de Bohr dá o valor numérico da já conhecida e medida constante de Rydberg, e agora em termos de uma constante fundamental da natureza, inclui se a carga do elétron e a constante de Planck. | Bohr's formula gives the numerical value of the already known and measured Rydberg's constant, but in terms of more fundamental constants of nature, including the electron's charge and Planck's constant. |
| É uma luta constante. | It's a constant struggle. |
| Facilidade permanente de | The marginal lending facility |
| Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade. | Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces. |
| A constante material da lei de Curie é conhecida como a constante de Curie. | The material constant in Curie's law is known as the Curie constant. |
| 4.1 Facilidade permanente de cedência de liquidez 4.2 Facilidade permanente de depósito | 4.1 The marginal lending facility 4.2 The deposit facility |
| O Eurosistema disponibiliza duas facilidades permanentes , a facilidade permanente de cedência de liquidez e a facilidade permanente de depósito . | It brings together the Heads of State or Government of the Member States and the President of the European Commission ( see also EU Council ) . |
| O Eurosistema disponibiliza duas facilidades permanentes , a facilidade permanente de cedência de liquidez e a facilidade permanente de depósito . | Its departments , called Directorates General , are responsible for the implementation of common policies and general administration in a specific area . |
| Com isso, é possível realizar diferentes medições da capacidade térmica, sendo mais comumente feitas a pressão constante e a volume constante. | Different measurements of heat capacity can therefore be performed, most commonly either at constant pressure or at constant volume. |
| E isto vai ser isto é só uma constante. | And this is just going to be this is just a constant here. |
| PCIe é uma tecnologia em constante desenvolvimento e aperfeiçoamento. | PCI Express is a technology under constant development and improvement. |
| Constante de estrutura fina é a constante física que caracteriza a magnitude da força eletromagnética. | The strength of the electromagnetic interaction varies with the strength of the energy field. |
| Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito 21 21 22 | The marginal lending facility The deposit facility 21 21 22 |
| Eles estão numa batalha constante. | And they are in an active blood feud. |
| O eu não era constante. | The self was not constant. |
| A população manteve se constante? | Will the population remain the same? |
| Mulher no volante, perigo constante. | Female driver, constant danger. |
| Tom fez um progresso constante. | Tom made steady progress. |
| Onde formula_22 é uma constante. | A familiar example is the concept of the graph of a function. |
| E eu conectaria isso à algo chamado de constante cosmológica. | And I would link that to something called the cosmological constant. |
| Máquina está uma beleza e uma alegria constante . Funcionamento perfeito . | Machine a thing of beauty, and a joy forever. Perfect running. |
| A febre e a tosse constante enfraqueceram a velha senhora. | Fever and constant coughing weakened the old lady. |
| Isso, sim, será permanente. | That will be true year in and year out. |
| Facilidade permanente de depósito | Deposit facility |
| FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO | THE DEPOSIT FACILITY |
| Nós tentamos fazer uma mudança importante, grande e permanente. | We try to make big, permanent, important change. |
| Lombardo aceitou a oferta e ficou como membro permanente. | Lombardo accepted the offer, and stayed as a permanent member. |
| Enquanto a temperatura permanecer constante a mesma quantidade de energia permanece através da operação e portanto, teoricamente, o valor de k permanecerá constante. | So long as temperature remains constant the same amount of energy given to the system persists throughout its operation and therefore, theoretically, the value of k will remain constant. |
| Aproximadamente 3 800 acediam à facilidade permanente de depósito e 3 200 podiam aceder à facilidade permanente de cedência de liquidez . | Around 3,800 had access to the deposit facility , and 3,200 could access the marginal lending facility . |
| Facilidades permanentes facilidade permanente de cedência de liquidez facilidade permanente de depósito 10 10 | Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 10 |
| O Eurosistema disponibiliza duas facilidades permanentes pelo prazo overnight a facilidade permanente de cedência de liquidez e a facilidade permanente de depósito . | It ensures that the tasks conferred upon the Eurosystem and the ESCB are implemented either through its own activities or through those of the NCBs , pursuant to the Statute of the ESCB . |
| O Eurosistema disponibiliza duas facilidades permanentes pelo prazo overnight a facilidade permanente de cedência de liquidez e a facilidade permanente de depósito . | Final transfer an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer . |
| O Eurosistema disponibiliza duas facilidades permanentes pelo prazo overnight a facilidade permanente de cedência de liquidez e a facilidade permanente de depósito . | Foreign exchange swap simultaneous spot and forward transactions exchanging one currency against another . The Eurosystem can execute open market operations in the form |
Pesquisas relacionadas : Preliminar E Permanente - Constante E Consistente - Ainda E Constante - Estável E Constante - árduo E Constante - Lenta E Constante - Agradável E Constante - Constante E Continuamente - Constante - Instalação Permanente - Mudança Permanente - Conjunto Permanente
