Podeis traduzir isso para mim?	Can you translate this for me?
Eu pensei em traduzir para vocês.	I thought I'd translate for you.
Deixe nos algumas frases para traduzir.	Leave us some sentences to translate.
Você acha isso interessante para traduzir?	Do you find this interesting to translate?
Tu podes traduzir isso para mim?	Can you translate this for me?
Então ela me levava junto para traduzir.	So she took me along to translate.
Você pode traduzir esta música para mim?	Can you translate this song for me?
Vocês podem traduzir esta música para mim?	Can you translate this song for me?
Você pode traduzir esta canção para mim?	Can you translate this song for me?
Vocês podem traduzir esta canção para mim?	Can you translate this song for me?
Tentarei traduzir mais frases para o alemão.	I will try to translate more sentences into German.
Ela me trouxe uma carta para traduzir.	She brought me a letter to translate.
Você poderia traduzir algumas sentenças para mim?	Could you translate some sentences for me?
Você poderia traduzir esta frase para mim?	Could you translate this sentence for me?
Você poderia traduzir essa frase para mim?	Could you translate this sentence for me?
Alguém precisa traduzir esse contrato para francês.	Someone needs to translate this contract into French.
Você pode traduzir isso para o francês?	Can you translate that into French?
Para saber o que preservar, transmitir e traduzir.	To find out what to preserve, transmit and translate.
Você sabe traduzir do Inglês para o Japonês?	Can you translate English into Japanese?
Quanto tempo você levou para traduzir esse livro?	How long did it take you to translate this book?
Você consegue traduzir do árabe para o espanhol?	Can you translate it from Arabic to Spanish?
Agora, o Alexander pode traduzir para o espanhol.	Now, Alexander can translate in Spanish.
Você se importaria de traduzir isso para mim?	Would you mind translating this for me?
Não se preocupe, vou traduzir aquilo para você.	Don't worry, I'll translate that for you.
Como faço para traduzir programas KDE para a minha língua?	How do I go about translating KDE programs into my native language?
Queremos uma permissão temporária para o relógio, que tal 10.000 anos de permissão temporária.	We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit.
Podes traduzir?	Can you translate?
Você obteve permissão para estacionar aqui?	Did you get permission to park here?
Não temos permissão para fazer isso.	We're not allowed to do that.
Tom nos deu permissão para sair.	Tom gave us permission to leave.
Tom me deu permissão para ir.	Tom gave me permission to go.
Nós temos permissão para estacionar aqui.	We got permission to park here.
Não temos permissão para fazer isso.	We aren't allowed to do that.
Porque não a usamos para traduzir toda a Web?	Why can't we use it to translate the whole Web?
Então precisamos de pessoas para traduzir toda a Web.	So we need people to translate the whole Web.
Poderíamos pagar tradutores profissionais para traduzir toda a Web.	We could pay professional language translators to translate the whole Web.
Eu devo traduzir essa carta para francês até amanhã.	I must put this letter into French by tomorrow.
É difícil traduzir um poema para uma outra língua.	It is difficult to translate a poem into another language.
Para mim, é difícil traduzir meus pensamentos em palavras.	For me, it is difficult to express my thoughts in words.
Você poderia me ajudar a traduzir isso para francês?	Could you help me translate this into French?
Vocês poderiam me ajudar a traduzir isso para francês?	Could you help me translate this into French?
Não se preocupe, eu vou traduzir aquilo para você.	Don't worry, I'll translate that for you.
Levei mais de duas horas para traduzir algumas páginas para inglês.	It took me more than two hours to translate a few pages of English.
Ele aprendeu polonês, para que ele pudesse traduzir as obras de poetas poloneses como Czesław Miłosz e inglês para que pudesse traduzir John Donne.	He learned Polish so he could translate the works of Polish poets such as Czesław Miłosz, and English so that he could translate John Donne.
Traduzir as mensagens	Translate messages

Pesquisas relacionadas : Traduzir Para - Permissão Para - Ajuda Para Traduzir - Traduzir Para Alemão - Traduzir Para Inglês - Arquivos Para Traduzir - Traduzir Para O Inglês - A Permissão Para - Pedir Permissão Para - Permissão Para Publicar - Permissão Para Entrar - Obter Permissão Para - Permissão Para Você

Exibir esta página em português