Translation of "permitem definir" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Definir - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O MPI é capaz de suportar comunicação assíncrona e programação modular, através de mecanismos de comunicadores ( communicator ) que permitem ao usuário MPI definir módulos que encapsulem estruturas de comunicação interna.
The advantages of MPI over older message passing libraries are portability (because MPI has been implemented for almost every distributed memory architecture) and speed (because each implementation is in principle optimized for the hardware on which it runs).
Mas me permitem?
But may I?
Definir Breakpoint ...
Add Breakpoint...
E enquanto modificando e compartilhando veio a se definir a web como a conhecemos, agora todos nós podemos fazer parte dessa história através de ferramentas simples que nos permitem fazer coisas online.
And while remixing and sharing have come to define the web as we know it, all of us can now be part of that story through simple tools that allow us to make things online.
Definir Propriedades Sinal
Set Signal Property
Definir um breakpoint
Add a breakpoint
Definir um breakpoint
Remove a breakpoint
Definir um breakpoint
Enable a breakpoint
Definir a linha actual
Set current frame
Definir a thread actual
Set current thread
Definir preferências IBus Hangul
Set IBus Hangul Preferences
Definir Preferências ibus libbopomofo
Set ibus libbopomofo Preferences
Definir Preferências ibus libpinyin
Set ibus libpinyin Preferences
Definir Preferências ibus pinyin
Set ibus pinyin Preferences
Imagem Definir como Fundo
Image Set as Background
O BCE definir as
The ECB shall define common rules and minimum standards to prevent unlawful disclosure and unauthorised use .
Definir a Propriedade do Sinal
Set Signal Property
Definir os Conflitos como Resolvidos
Set Conflicts as Resolved
definir a população efectivamente inquirida
to specify the actual reporting population
A data está por definir.
The date has yet to be decided.
O Raio permite lhe definir quantos pixels de cada lado de uma aresta serão afectados por este efeito. As imagens de alta resolução permitem raios mais elevados. Será sempre melhor afiar uma imagem na sua resolução final.
The Radius allows you to set how many pixels on either side of an edge that will be affected by sharpening. High resolution images allow higher radius. You'd better always sharpen an image at its final resolution.
Materiais modernos nos permitem fazer coisas modernas.
Modern materials allow us to do modern things.
Permitem que eu lhes peça um favor?
May I ask you a favor?
Polegares permitem que eles possam utilizar ferramentas.
Thumbs allow some species to use tools.
Definir a aplicação actual, argumentos, etc.
Set current program, arguments and so on
Definir a aplicação actual, argumentos, etc.
Set current program, arguments, etc.
O projecto não permite definir propriedades
Project doesn't allow to set properties
incapaz de definir info do cliente
can't set client info
Deixe me definir os termos rapidamente.
Let me define the terms really quickly.
Você consegue definir claramente esta palavra?
Can you clearly define this word?
Pode se, por completeza, definir formula_5.
The formula follows formula_5So for example, .
Terceiro, eles permitem a você ir mais fundo.
Three, they allow you to go deeper.
Eles te permitem respirar mecanicamente ou ventilar mecanicamente.
They allow you to mechanically breathe, or mechanically ventilate.
permitem a construção de uma nova cidade ali.
Allow a new city to be built up there.
Permitem que muitas pessoas se mudem para lá.
Allow many people to come in.
Permitem me os senhoras pedir lhes um favor?
May I ask you a favor?
Eu não acho que eles permitem isso aqui.
I don't think they allow that here.
Algumas flautas modernas permitem também emitir o Si2.
It is the most common variant of the flute.
Assim como outra jogo de gerenciamento de time, o jogador deve definir posições aos jogadores, definir tácticas e estratégias.
As with any manager game, the player must assign positions to the players and choose among some basic tactical and strategic options.
Definir como alvo de recursos por omissão
Set as default resource target
Onde e como podemos definir os limites?
Where and how can we draw the line?
Nós criamos estórias para definir nossa existência.
We create stories to define our existence.
Euclides disse, 'Como posso definir linhas paralelas?
And Euclid said, How can I define parallel lines?
( d ) definir um nível conveniente de pormenor .
( d ) define a suitable level of detail .
O amor é difícil de se definir.
Love is hard to define.

 

Pesquisas relacionadas : Permitem - Permitem Avaliar - Permitem Aplicar - Permitem Manter - Permitem Distinguir - Permitem Concluir - Permitem Medir - Permitem Produzir - Permitem Reduzir - Permitem Comparar - Permitem Melhorar - Permitem Beneficiar - Permitem Estabelecer - Permitem Avaliar