Translation of "permitindo autoridade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Autoridade - tradução : Permitindo - tradução : Permitindo - tradução : Permitindo - tradução : Permitindo - tradução : Permitindo autoridade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bom, assim sendo estou permitindo? A Khan Academy está permitindo ou facilitando? | Well, under this am I enabling, is Khan Academy enabling or facilitating? |
| Oração de dúvidas, permitindo. | Prayer of allowing doubts. |
| A questão é Você está permitindo que isso chegue até você? Está permitindo acompanhar...? | The thing is are you allowing that inside to follow it? |
| Permitindo o andamento contínuo das operações | allowing constant progress of the operations |
| Permitindo a recuperação do que estava armazenado. | So it allows for the recovery of what we've stored before. |
| Permitindo que olhemos diretamente para as células. | And we can look at cells directly. |
| O reequilíbrio só será possível restituindo autoridade governativa autónoma aos povos da Europa, permitindo lhes assim enfrentar a complexidade global dos problemas estruturais e conjunturais que impedem os respectivos processos de desenvolvimento. | MELIS (ARC). (IT) Mr President, Mr President in Office, listening to Mr De Michelis trace the political lines of a federal Europe, able to welcome with equal dignity into the common home all citizens from North and South, I should be tempted to express to him the agreement of my party the Partito Sardo d'Azione were it not that his were words full of significant nuance and, moreover, clearly intended to be ambiguous. |
| São não voláteis , permitindo guardar os dados permanentemente. | Then it reads or writes the data in the memory cells using the data bus. |
| Pressione o êmbolo lentamente, permitindo tempo para engolir. | Slowly push the plunger in, allowing time to swallow. |
| Já não corro assustada, permitindo que me magoem. | I'm through running scared. |
| Sempre estiveram, antes permitindo os e agora disfarçando os. | They always have been, before they were allowing them and now they are disguising them. |
| Usuários podem criar subdiretórios também, permitindo uma organização personalizada. | Users can make subdirectories here as well, allowing for custom organization. |
| PERMITINDO NOS CUIDAR UNS DOS OUTROS E DO PLANETA | Allowing us to nurture each other and the planet |
| Lentamente, pressione o êmbolo, permitindo algum tempo para engolir. | Slowly push the plunger in, allowing time to swallow. |
| permitindo o aparecimento de mercados locais e regionais viáveis, | enabling the emergence of viable local and regional markets |
| Essa proposta apresentará a sugestão da criação de uma autoridade alimentar europeia que aconselhe a Comunidade sobre questões científicas e técnicas, permitindo dessa forma que a Comissão ponha em vigor os princípios gerais da legislação alimentar. | This proposal will put forward the establishment of a European Food Safety Agency which will provide the Community with advice on scientific and technical issues and thereby enable the Commission to give effect to the general principles of food law. |
| Autoridade? | Authority? ! |
| Visto da autoridade competenteData Assinatura CarimboExemplar para a autoridade competente22 | Competent authority's endorsementDate Signature Stamp Copy for the issuing authority22 |
| Coordenadas da autoridade de assistência (autoridade de transmissão) | Details of the assisting authority (transmitting authority) |
| Coordenadas da autoridade de decisão (autoridade de recepção) | Details of the deciding authority (receiving authority) |
| Coordenadas da autoridade de decisão (autoridade de transmissão) | Details of the deciding authority (transmitting authority) |
| Coordenadas da autoridade de assistência (autoridade de recepção) | Details of the assisting authority (receiving authority) |
| A pedido da autoridade requerente, a autoridade requerida deve informar a autoridade requerente do seguinte | Application of this Protocol |
| Nós não estamos requerendo que a mudança seja um evento nós estamos permitindo que seja um processo e permitindo que o Espírito de Deus trabalhe | Nзs nсo estamos requerendo que a mudanуa seja um evento nзs estamos permitindo que seja um processo e permitindo que o Espьrito de Deus trabalhe |
| Anneke deixou Nova Iorque, permitindo que amigos adotassem Lorina Lynn. | Anneke left New York and allowed friends to adopt Lorinna Lynn. |
| Tem diversos pormenores pernas, braços e nariz, permitindo posturas naturais. | Its legs and arms are flexible, allowing natural postures. |
| Comunidade seriam irrevogavelmente fixadas, permitindo assim criar uma moeda única. | During this stage, the margins of fluctuation in the EMS exchange rate mechanism would be narrowed. |
| Fiáveis, não permitindo qualquer falsificação das posições ou intervenção manual | reliable, not allowing any form of falsification of positions and unable to be manipulated manually |
| Autoridade orçamental | Budgetary authority |
| A Autoridade | the Authority |
| Autoridade central | Central authority |
| Esta autoridade | That authority |
| Autoridade competente | competent authority means |
| (Autoridade emissora) | (issuing authority) |
| (Autoridade emissora) | (expiry date) |
| (Autoridade emissora) | (e.g. suspected of serious offence aggressive behaviour) |
| Autoridade emissora | Issuing authority |
| Autoridade requerente | The Spanish customs authorities shall be responsible for the application of this Protocol in Ceuta and Melilla. |
| Autoridade requerida | Article 38 |
| Autoridade requerente | However, a Party should normally avail itself of the other relevant cooperation or consultation provisions provided for in this Agreement before initiating the mediation procedure. |
| Autoridade competente | Article 57 |
| Autoridade reguladora | Each Party should ensure that the authorisation to supply telecommunications services, wherever possible, is based upon a simple notification procedure. |
| Autoridade reguladora | Each Party shall ensure that its regulatory authorities have a separate annual budgets. |
| Autoridade delegada | For the purposes of this Chapter |
| Autoridade requerente | CHAPTER 2 ANTI FRAUD AND CONTROL PROVISIONS |
Pesquisas relacionadas : Negócios Permitindo - Ato Permitindo - Permitindo Divulgação - Tempo, Permitindo - Permitindo Assim - Permitindo Papel - Permitindo Serviços - Permitindo Unidade - Confirmação Permitindo - Estão Permitindo
