Translation of "permitir que a chance" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nossa responsabilidade é permitir a todos ter a chance de realizar seu potencial ao máximo. | Our responsibility is to let everyone have the chance to realize their potential to the full. |
| Qual é a chance que ela tenha a doença? | What's the chance that they do? |
| É a última chance. | It's the last chance. |
| Há uma chance de que ela saiba a resposta. | There's a chance that she might know the answer. |
| Sem chance que isso irá funcionar. | There's no way that'll work. |
| Fonte Give Peace a Chance. | Source Give Peace a Chance. |
| Eles não terão a chance. | They won't get the chance. |
| Você perdeu a sua chance. | You missed your chance. |
| É a sua única chance. | It's his only chance. |
| Você perdeu a sua chance. | You lost your chance. |
| Tom terá a sua chance. | Tom will get his chance. |
| Agora é a minha chance. | Now's my chance. |
| Imaginem que eu dê a vocês uma chance de escolher. | Imagine I give you a choice. |
| Então existe a chance de de que isso seja verdade. | So there's a 95 chance that this is true. |
| Você acha que qual é a chance de isso acontecer? | What do you think is the chance that that will happen? |
| Existe a chance de 95 de que a verdadeira média da população, que é a mesma coisa que a média da distribuição amostral da média amostral, existe uma chance de 95 , ou que nós estamos confiantes de que existe uma chance de 95 de que isso caia neste intervalo. | There's a 95 chance that the true population mean, which is the same thing as the mean of the sampling distribution of the sample mean, there's a 95 chance, or that we are confident that there's a 95 chance, that it will fall in this interval. |
| Você tem que me dar outra chance. | You've got to give me another chance. |
| Você acha que eu tenho uma chance? | Do you think I have a chance? |
| Sem chance! | No way! |
| Esta é a sua última chance. | This is your last chance. |
| Essa é a sua última chance. | This is your last chance. |
| Esta é a tua última chance. | This is your last chance. |
| Esta é a nossa única chance. | This is our only chance. |
| Aproveito a chance para agradecer a ela. | I take the opportunity to thank her. |
| Vou permitir que você vá. | I'll allow you to go. |
| e que havia 20 de chance dele voltar. | And there will be about a 20 percent chance we'll recover him. |
| Foi assim que começou o projeto Uma Chance. | That's how project Uma Chance (A Chance) started. |
| Acho que nós temos uma chance de ganhar. | I think we have a chance of winning. |
| 95 de chance. | 95 percent chance. |
| Não há chance. | There's one chance. |
| Nunca tive chance. | I never had a chance. |
| Tivemos uma chance. | We had one chance. |
| Vocês sabem, é a primeira vez que vamos conseguir ter a chance de ter redundancia planetaria. Como se fosse uma chance de fazer um backup da biosfera | You know, it's the first time that we're going to have a chance to have planetary redundancy, a chance to, if you would, back up the biosphere. |
| Nem tudo tem a chance de existir. | Not everything gets a chance to exist. |
| Tom está dando outra chance a Mary. | Tom is giving Mary another chance. |
| Tom não dará uma chance a Maria. | Tom won't give Mary a chance. |
| Por favor, dê uma chance a Tom. | Please give Tom a chance. |
| Nesses casos, a chance de que a polissonografia diagnostique apneia do sono é alta. | In some cases, the sound may be soft, but in other cases, it can be loud and unpleasant. |
| Sob o mote de Last Chance Friday, ou A Sexta Feira da Última Chance , os protestantes estavam dispostos a expulsar Saleh, que governa o Iêmen há 32 anos. | Dubbed Last Chance Friday, protesters are keen to boot out Saleh, who has ruled Yemen for 32 years. |
| South Bronx, que fica no meio, não teve chance. | The South Bronx, which lies in between, did not stand a chance. |
| É uma pena que você deve perder tal chance. | It is a pity that you should lose such a chance. |
| É uma pena que ele deva perder essa chance. | It is a pity that he should miss such a chance. |
| Você realmente acha que temos uma chance de vencer? | Do you really think we have a chance to win? |
| Eu acho que nós temos uma chance de ganhar. | I think we have a chance of winning. |
| Não há absolutamente nenhuma chance de que isso aconteça. | There's absolutely no chance that that'll happen. |
Pesquisas relacionadas : Permitir Uma Chance - O Que A Chance - Permitir Que A Opção - Permitir Que A Experiência - Permitir Que A Equipe - Permitir Que A Verificação - Podemos Permitir Que - Permitir Que Através - Permitir Que Aconteça - Permitir Que Seja - Permitir Que Permaneçam - Permitir Que Este - Permitir Que Projetos - Permitir Que Todos
