Translation of "permitir que os objetivos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Permitir - tradução : Permitir - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os seus objetivos mudaram?
Have your goals changed?
Anote os seus objetivos.
Write your goals down.
Eu compartilho os objetivos dos oradores que ouviram antes.
I share the goals of the speakers you heard before.
Agora, quais são os objetivos? Em que direção estamos indo?
Now what about goals? Where are we going toward?
É possível que alguma política atinja ambos os objetivos acima?
Is there any policy to achieve both objectives above?
Os objetivos do projeto FOKO são
FOKO's projects goals are
E explica os objetivos do grupo
And he explains the objectives of the group
Nós atingimos todos os nossos objetivos.
We have achieved all our aims.
Os jogadores tiveram que usar todos os três personagens para alcançar os objetivos de nível.
Players had to use all three characters to reach the level goals.
Senhoras e senhores Compartilho os seus objetivos.
Ladies and gentlemen I share your goals.
Kevin pontua os objetivos do projeto Prison Diaries
Kevin points out the goal of the Prison Diaries project
Ele trabalhou duro para alcançar os objetivos dele.
He worked hard to obtain his objective.
Etapas Planejar Estabelecer os objetivos e processos necessários para entregar resultados de acordo com o projetado (objetivos ou metas).
Meaning PLAN Establish the objectives and processes necessary to deliver results in accordance with the expected output (the target or goals).
Os primeiros sistemas especialistas que obtiveram sucesso em seus objetivos foram os sistemas Dendral e Mycin.
In early expert systems such as Mycin and Dendral these facts were represented primarily as flat assertions about variables.
Escreva os seus objetivos em uma folha de papel.
Write your goals down on a sheet of paper.
Escrevam os seus objetivos em uma folha de papel.
Write your goals down on a sheet of paper.
Harriet Wanklyn argumenta que os políticos distorceram a teoria de Ratzel para objetivos políticos.
Harriet Wanklyn (1961) argues that Ratzel's theory was designed to advance science, and that politicians distorted it for political goals.
Depois vieram os gregos, que fundaram diversas colônias na região também com objetivos comerciais.
After the Phoenicians, there arrived the Greeks, who also established their colonies.
Sejam objetivos.
Be objective.
Vocês tem que equilibrar esses dois objetivos,
You have to balance those two goals.
São filmagens que fizemos com objetivos científicos.
It's footage that we've collected for scientific purposes.
O site DePeru.com resumiu os objetivos do concurso e publicou os dados
The website DePeru.com summarized the contest's goals and posted information
Após vários fracassos, os líderes do movimento decidiram usar todos os meios que fossem necessários para realizar os objetivos deles.
After several failures, the movement's leaders decided to use any means that were necessary to accomplish their goals.
Nossos objetivos são
Our objectives are to
Nós somos objetivos.
We're objective.
Neste processo, estabelecem se em primeiro lugar os objetivos da aeronave.
During this process, the objectives and design specifications of the aircraft are established.
A missão foi estendida em dois dias para completar os objetivos.
The mission was extended by two days in order to complete all the mission objectives.
Ele também concordou em permitir que a própria irmandade escolhesse os avaliadores.
He also agreed to allow the brotherhood to select the appraisers.
Objetivos Os objetivos científicos primários da NEAR eram recolher dados das propriedades, composição, mineralogia, morfologia, distribuição interna da massa, e campo magnético do Eros.
The primary scientific objective of NEAR was to return data on the bulk properties, composition, mineralogy, morphology, internal mass distribution and magnetic field of Eros.
Mas o nosso pessoal teve que fazer 5,000 diferentes combinações para acertar, para atingir os nossos objetivos.
But our people had to do some 5,000 different mixes to get this right, to hit our targets.
Buscamos nossos objetivos pessoais.
We pursue our individual goals.
Eles atingiram seus objetivos.
They attained their aim.
Eles atingiram seus objetivos.
They reached their goal.
Você cumpriu seus objetivos?
Did you accomplish your goals?
Ela atingiu seus objetivos.
She has achieved her goals.
Quais são seus objetivos?
What are your goals?
Pense nos seus objetivos.
Think about your goals.
Nós conquistamos nossos objetivos.
We've achieved our objectives.
Vou permitir que você vá.
I'll allow you to go.
Objetivos Os objetivos da Sociedade Teosófica hoje são Formar um núcleo da Fraternidade Universal da Humanidade, sem distinção de raça, credo, sexo, casta ou cor.
No Fellow, Officer, or Council of the Theosophical Society, or of any Section or Branch thereof, shall promulgate or maintain any doctrinas being that advanced, or advocated by the Society.
Os sobreviventes foram multados e obtiveram poucos ou nenhum de seus objetivos.
The survivors were fined and achieved few if any of their goals.
Marjan Namazi diz que 'segurança' é usada como desculpa pelas autoridades que violam os direitos humanos para atingir seus objetivos.
Marjan Namazi says that 'security' is used as an excuse for authorities who violate human rights to achieve their goals.
Então em 15 de outubro anunciou que apoiava os objetivos dos barões e seu líder, Simão de Montfort.
Then, on 15 October 1259, he announced that he supported the barons' goals, and their leader, Simon de Montfort.
Os republicanos perceberam que elas minariam o apoio para seus próprios objetivos e foram encorajados a outra ação.
The republicans saw that it would undercut support for their own aims, and were emboldened to further action.
O homem é um animal que busca objetivos. Sua vida só tem sentido se ele está alcançando seus objetivos e lutando por eles.
Man is a goal seeking animal. His life only has meaning if he is reaching out and striving for his goals.

 

Pesquisas relacionadas : Permitir Que Os Aplicativos - Permitir Que Os Funcionários - Permitir Que Os Dados - Permitir Que Os Usuários - Permitir Que Os Dados - Objetivos Que - Permitir Que Os Funcionários Vão - Alcançar Os Objetivos - Manter Os Objetivos - Determinar Os Objetivos - Implementar Os Objetivos - Os Objetivos Eram - Alcançar Os Objetivos - Atinge Os Objetivos