Translation of "perseverança e compromisso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Compromisso - tradução : Compromisso - tradução : Perseverança - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu admiro tua perseverança e determinação.
I admire your perseverance and determination.
CAEO Com perseverança e esforço, você triunfará.
CAEO With perseverance and effort, you can succeed.
Eu admiro a perseverança de Tom.
I admire Tom's perseverance.
Que a paz esteja convosco por vossa perseverança!
Saying (Welcome,) peace on you, for you persevered.
Lições de tenacidade, perseverança e perfeição aparecem e a gente as compartilha em engajamentos pontuais.
Lessons of perseverance, tenacity and perfection comes through and we share these in ad hoc engagement.
A perseverança, como você sabe, é a chave do sucesso.
Perseverance, as you know, is the key to success.
A perseverança, como sabes, é a chave para o sucesso.
Perseverance, as you know, is the key to success.
Perseverança, como você sabe, é a chave para o sucesso.
Perseverance, as you know, is the key to success.
E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim.
And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad.
Por causa da inveja e da discórdia, Paulo mostrou o preço reservado à perseverança.
He was instructed by Christ to strengthen his brethren, i.e., the apostles.
Simbologia A cor azul simboliza o céu, as oportunidades, o idealismo e a perseverança.
The blue color stands for the sky, opportunities, idealism and perseverance.
Diz se frequentemente que a perseverança é a chave do sucesso.
Perseverance, it is often said, is the key to success.
Quando perguntaram pelo sucesso do álbum, Cheng respondeu, Uma palavra perseverança.
When asked what he attributed the album's success to, Cheng responded, One word perseverance.
Ó fiéis, amparai vos na perseverança e na oração, porque Deus está com os perseverantes.
O you who believe, seek courage in fortitude and prayer, for God is with those who are patient and persevere.
Cumpri o vosso compromisso, que cumprirei oMeu compromisso, e temei somente a Mim.
So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me,
E será necessário viver com o espírito de generosidade e responsabilidade, com um sentimento de integridade e perseverança.
And it will take living with the spirit of generosity and accountability, with a sense of integrity and perseverance.
E o terceiro é compromisso.
And the third is commitment.
A salvação é condicional a fé, portanto, a perseverança também é condicional.
Salvation is conditioned on faith, therefore perseverance is also conditioned.
E se vocês querem um exemplo de perseverança, caráter e força em uma bonita, pequena embalagem, é ela.
And if you want an example of perseverance, grit and strength in a beautiful, little package, it is her.
Seu desejo de conhecimento é grande, e sua perseverança em tudo o que empreende é quase invencível .
Her desire of knowledge is great, and her perseverance in everything she undertakes almost invincible.
A complexidade do processo não gerou resultados significativos dentro de um prazo razoável usando humanos, PDFs e perseverança.
The friction in the process did not allow for meaningful results in an operational time frame using humans, PDFs and tenacity alone.
Mas, a partir de um certo ponto, a perseverança transforma se em teimosia emocional.
But, at some point, perseverance becomes emotional stubbornness.
Amparai vos na perseverança e na oração. Sabei que ela (a oração) é carga pesada, salvo para os humildes,
Find strength in fortitude and prayer, which is heavy and exacting but for those who are humble and meek,
Há um compromisso.
The commitment is there.
Você tem compromisso?
Do you have an appointment?
Era um compromisso.
It was a compromise.
O efeito da perseverança é, basicamente, pegar aqueles três primeiros componentes do arrependimento e colocá los em um 'loop' infinito.
Now the effect of perseveration is to basically take these first three components of regret and put them on an infinite loop.
E isso é simplesmente uma dinâmica de compromisso.
And this is simply an appointment dynamic.
Isso é um compromisso.
That's an appointment.
Eu tenho um compromisso.
I've got an appointment.
Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal.
Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment.
Moore faleceu em 1918 e Lewis cumpriu seu compromisso.
Lewis suffered from depression and homesickness during his convalescence.
Eles têm motivação, paixão, compromisso.
They have drive, passion, commitment.
Mas o compromisso é importante.
But the commitment is important.
Você quer compromisso, não quer?
You want commitment, don't you?
Nós chegámos a um compromisso.
We arrived at a compromise.
O casal rompeu seu compromisso.
The couple broke off their engagement.
Eu devo cancelar nosso compromisso.
I must cancel our appointment.
Tenho um compromisso às três.
I have an appointment at three.
Infelizmente, eu tive outro compromisso.
Unfortunately, I had another commitment.
Infelizmente, eu tenho um compromisso.
Unfortunately, I have a commitment.
Parecia ser um compromisso razoável.
It seemed like a reasonable compromise.
O centro irá incorporar e sustentar esse novo compromisso educacional.
The center will embody and sustain this new educational commitment.
Nossa empresa é um sucesso por causa do timing , e da perseverança, mas é coisa simples não é um bicho de sete cabeças.
We have a successful company because of timing, and because of perseverance, but it's simple stuff it's not rocket science.
Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.

 

Pesquisas relacionadas : Perseverança - Paciência E Perseverança - Perseverança E Tenacidade - Perseverança Incansável - Perseverança Crença - Com Perseverança - Apoio E Compromisso - Aceitação E Compromisso - Compromisso E Responsabilidade - Aspiração E Compromisso - Lealdade E Compromisso - Propriedade E Compromisso - Alinhamento E Compromisso