Translation of "perspectiva da mídia" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mídia - tradução : Perspectiva - tradução : Perspectiva - tradução : Perspectiva - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E medir os retornos, tanto da perspectiva financeira, como da perspectiva de impacto social.
And then measure the returns, both from a financial perspective and from a social impact perspective.
Mídia Bangkok é o centro da indústria de mídia da Tailândia.
Media Bangkok is the centre of Thailand's media industry.
O que distingue a mídia cidada mídia tradicional?
What distinguishes citizen media from traditional media?
Mas ver a varíola da perspectiva de um soberano é a perspectiva errada.
But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective.
Foto da Mídia Ninja.
Photo by Mídia Ninja
Foto da Mídia Ninja.
Photo by Midia Ninja.
Agora, olhemos da perspectiva dos legisladores.
Now, let's look at it from a policy maker's point of view.
O 'plugin' de imagem do digikam Ajuste da Perspectiva é uma ferramenta para ajustar a perspectiva da imagem.
The digikam Perspective Adjustment is a tool for adjusting the image's perspective.
E os titãs da mídia?
What of the titans of media?
O Fenômeno da Mídia Cida
Citizen Media Phenomena
A música trata da manipulação da mídia.
The song will be about the manipulation of the media.
Alargamento da perspectiva ao conjunto da área do euro
CONCLUDING REMARKS Towards a euro area mindset
Nenhum de vocês da mídia acertou.
None of your media got it right.
Eu estava me vendo não através da minha própria perspectiva, mas, vívida e repetidamente, através da perspectiva e da reação dos outros a mim.
I was seeing myself not from my perspective, but vividly and continuously from the perspective of other people's responses to me.
Não estão aterrorizados com a perspectiva da intervenção.
They are not terrified of the prospect of intervention.
Se for o caso da mídia social estar dominando a velha mídia e as mulheres estão dominando a mídia social, então isso quer dizer que as mulheres vão dominar a mídia global?
If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media?
(PERSPECTIVA FORMALISTA).
1, (1983), 293 305.
E tivemos progresso na liberdade da mídia.
And we had progress in the free media.
Agora minha perspectiva é particular minha perspectiva é particularmente americana.
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.
O documento está escrito a partir da perspectiva da sociedade local?
Is the paper written from the perspective of local society?
Quero abordar isso da perspectiva do mercado de capitais.
I want to talk about it from the perspective of capital markets.
Primeiro, eu vou dar uma perspectiva diferente da genômica.
First, I'm going to try to give you a different perspective of genomics.
Isso resulta da perspectiva humana a partir de Malkuth.
It only seems that way from the human perspective within Malkuth.
E quando a mídia evolui de modo que a identidade da mídia se torne cada vez mais única.
And when media evolve so that the identity of the media becomes increasingly unique.
A maior parte da mídia independente foi fechada.
Most independent media was shut down.
Mas a abundância da mídia nunca funciona assim.
But media abundance never works that way.
O papel da mídia em espalhar o horror
The role of the media in spreading the horror
Grandes fortunas são devidas à indústria da mídia.
Vast fortunes were to be made in mass media.
EMEDIATO, Wander A construção da opinião na mídia.
Halliday, M.A.K., and Greaves, W.S.
Numa perspectiva animadora.
A cheery thought.
Ajuste de Perspectiva
Perspective Adjustment
Isso é perspectiva.
That's what perspective is all about.
SP Perspectiva, 1981.
22, Winter 1981, pp.
São Paulo Perspectiva.
ISBN 0 415 19452 0. pp.
Os planos são ilustrativos da nova perspectiva pragmática de Mianmar.
The plans are illustrative of Myanmar s pragmatic new outlook.
GV Na tua perspectiva, quais são as vantagens da rádio?
GV From your own perspective, what are the advantages of radio?
Então, um pouco de perspectiva mais ou menos 10.000 anos de perspectiva.
So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective.
Para mudar a perspectiva, use as áreas quadradas nos cantos da imagem para as arrastar. A antevisão da perspectiva é desenhada automaticamente. À direita da janela irá encontrar um conjunto de informações que o irão ajudar a controlar a mudança de perspectiva
To change the perspective, use the square areas at the image corners for dragging. The perspective preview is rendered automatically. On the right of the dialog you'll find a set of information witch help you to control the perspective change
Vozes em favor da criminalização da prostituição expressam se na mídia .
Society shouldn't at first think about protecting the most vulnerable of its members?
Vocês são de uma ONG? Vocês são da mídia?
Are you an NGO? Are you the media?
Abaixo estão algumas reações da mídia cidadã à história.
Here are some citizen media reactions on the story.
Não é papel da mídia oferecer proteção aos cidadãos.
It is not the duty of the media to offer protection to the members of the public.
O Projecto de Mídia da China contém os detalhes .
China Media Project has the details.
Definitivamente, especialmente no caso do Irã, a blogagem nos dá uma perspectiva alternativa muito bem vinda, quye invariavelmente diverge radicalmente da que mídia tradicional e mainstream. nos provém aqui nos E.U.A. Para mim, essa é uma das mais importantes contribuições da Weblogestan iraniana.
I definitely think that, especially in the case of Iran, blogging gives a welcomed alternative perspective that often diverges radically from what traditional mainstream media provides us here in the US. In my mind this is one of the most important contributions that the Iranian Weblogestan makes.
Nós precisamos entender a paz da perspectiva das unhas do pé.
We need to understand peace from a toenail's perspective.

 

Pesquisas relacionadas : Da Perspectiva - Perspectiva Da Indústria - Perspectiva Da Câmera - Perspectiva Da UE - Perspectiva Da Morte - Perspectiva Da Mudança - Da Perspectiva De - Perspectiva Da Empresa - Da Nossa Perspectiva - Dentro Da Perspectiva - Regras Da Perspectiva - Revisão Da Perspectiva - Reportagens Da Mídia - Frenesi Da Mídia