Sem perspectiva de futuro, muitos jovens também deixaram a região de vez.	Without a hopeful future in their isolated town, many other young people finally left too.
Ele escreve sobre o seu primeiro semestre na Unibol e como ela mudou a sua perspectiva de futuro	He writes about his first semester with the Unibol and how it changed his outlook towards his future
Todos os outros países dos Balcãs Ocidentais são potenciais países candidatos e têm , portanto , a perspectiva de aderirem à UE no futuro .	All other western Balkan countries are potential candidate countries and therefore have the prospect of eventual EU membership .
À luz destas tendências , é apresentada , entre outras , uma perspectiva das áreas gerais que poderão vir a necessitar de uma maior consolidação no futuro .	In the light of these trends , a view is put forward of the broad areas on which future consolidation may need to focus .
Ajuste de Perspectiva	Perspective Adjustment
Então, um pouco de perspectiva mais ou menos 10.000 anos de perspectiva.	So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective.
Transformar Ajuste de Perspectiva	Transform Perspective Adjustment
Mas ver a varíola da perspectiva de um soberano é a perspectiva errada.	But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective.
E medir os retornos, tanto da perspectiva financeira, como da perspectiva de impacto social.	And then measure the returns, both from a financial perspective and from a social impact perspective.
(PERSPECTIVA FORMALISTA).	1, (1983), 293 305.
Usar o Ajuste de Perspectiva	Using the Perspective Adjustment
Agora minha perspectiva é particular minha perspectiva é particularmente americana.	Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.
A Janela de Ajuste de Perspectiva	The Perspective Adjustment Dialog
Tínhamos uma perspectiva de longo prazo.	We had a longer term time perspective.
O Ajuste de Perspectiva em acção	The Perspective Adjustment in action
Numa perspectiva animadora.	A cheery thought.
Isso é perspectiva.	That's what perspective is all about.
SP Perspectiva, 1981.	22, Winter 1981, pp.
São Paulo Perspectiva.	ISBN 0 415 19452 0. pp.
Se esta perspectiva estiver correcta, os esforços para reequilibrar a economia chinesa podem agora ser interrompidos, o que não augura nada de bom para o futuro da estabilidade económica e financeira.	If this view is correct, efforts to rebalance the Chinese economy could now be put on hold, which would not bode well for future economic and financial stability.
O Conselho Europeu tenciona voltar a abordar esta questão durante o primeiro semestre de 2006 , a fim de definir uma perspectiva mais clara para o futuro e decidir sobre a forma como prosseguir .	The European Council intends to come back to this issue during the first half of 2006 to establish a clearer perspective for the future and agree on how to proceed .
Precisamos de encontrar uma lógica numa perspectiva de futuro que, após 50 anos de integração, mostre como o agir em conjunto pode ajudar a Europa a atingir os seus objectivos num ambiente mundial diferente.	We need to find a forward looking rationale that, after 50 years of integration, shows how acting together can help Europe achieve its goals in a changed global environment.
Vou falar sobre compaixão e a regra de ouro de uma perspectiva secular e mesmo de uma espécie de perspectiva científica.	I'm going to talk about compassion and the golden rule from a secular perspective and even from a kind of scientific perspective.
O 'plugin' de imagem do digikam Ajuste da Perspectiva é uma ferramenta para ajustar a perspectiva da imagem.	The digikam Perspective Adjustment is a tool for adjusting the image's perspective.
E é só uma questão de perspectiva.	And it s all a question of perspective.
E partimos de uma perspectiva bem específica.	And we took a very special angle to this.
São Paulo Perspectiva, 1979.	São Paulo Perspectiva, 1979.
A adesão de dez novos Estados Membros à União Europeia em 1 de Maio de 2004 e a perspectiva de um novo alargamento da UE no futuro dão uma nova dimensão às atribuições assumidas do IME .	The accession of ten new Member States to the European Union on 1 May 2004 and the prospect of further EU enlargement give a new dimension to the tasks taken over from the EMI .
Eu estava entrando nisto vindo de uma perspectiva diferente, onde eu estava trazendo uma diferente perspectiva para pressionar o problema.	I was coming at it from a different perspective, where I was bringing that different perspective to bear on the problem.
Não se trata aqui de uma perspectiva partidária.	This is not a partisan view.
Esta mudança de perspectiva está a acontecer gradualmente .	This shift in mindset is gradually unfolding .
A economia vista pela perspectiva de um cérebro	A Brain s View of Economics
Eu comecei uma regra de perspectiva de primeira pessoa.	I started a rule of first person perspective.
Está na perspectiva e tudo.	It's in perspective and everything.
Perspectiva é uma coisa poderosa.	Perspective is a very powerful thing.
E essa é a perspectiva.	And this is a perspective.
Avaliações na perspectiva do utilizador	Assessments from user perspective
Mas não há perspectiva alguma.	Writing for The A.V.
O futuro de Fukushima	Fukushima s Future
br Marca de futuro.	Texaco Alumni Site
Creio esse ser o futuro do interface, o futuro da música, o futuro dos instrumentos.	I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments.
Quero abordar isso da perspectiva do mercado de capitais.	I want to talk about it from the perspective of capital markets.
Não falaria de optimismo porque a perspectiva é vaga.	I would not talk about optimism because the perspective is vague.
Perspectiva do arquiteto método com dois pontos de fuga.	There is no scope for error in the production of these views.
Isso resulta da perspectiva humana a partir de Malkuth.	It only seems that way from the human perspective within Malkuth.

Pesquisas relacionadas : Futuro Em Perspectiva - Futuro Em Perspectiva - Com Perspectiva De Futuro - Perspectiva De - Perspectiva De - Futuro De Soja - Futuro De Petróleo - Futuro De Trigo

Exibir esta página em português