Translation of "perto da realidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| À medida que a Grã Bretanha conhecer a realidade da América Latina, estaremos mais perto de uma solução. | As Great Britain becomes aware of the reality of Latin America, we will be closer to a solution. |
| Alguma perda da realidade. | Some loss of reality. |
| E na realidade o que estamos discutindo é a construção da realidade. | And really what we're talking about is constructing reality. |
| E a construção de um gasoduto do Turquemenistão até ao Paquistão, que atravessaria o país, está mais perto de tornar se realidade. | And a gas pipeline from Turkmenistan to Pakistan, which would traverse the country, is coming closer to reality. |
| Hitler perde a noção da realidade. | Hitler loses his sense of reality. |
| Moramos perto da estação. | We live close to the station. |
| Estou perto da ponte. | I am close to the bridge. |
| Estava perto da porta. | It was next to the door. |
| Moro perto da estação. | I live by the station. |
| Marcus du Sautoy Simetria, enigma da realidade. | Marcus du Sautoy Symmetry, reality's riddle |
| É o humor no terreno da realidade. | That could happen. It's humor within the realm of reality. |
| Assim eles estão privados da compreensão da própria realidade. | So they're deprived of understanding their reality. |
| Ele nos mostrou a realidade da situação iraquiana na sua vida, nos mostra a realidade da situação iraquiana na sua morte. | Please join us in remembering all of the Iraqis who have perished over the course of the past few years. |
| Bill mora perto da praia. | Bill lives near the sea. |
| Eu estou perto da estação. | I am near the station. |
| Eles moram perto da escola. | They live near the school. |
| Nós moramos perto da fronteira. | We live near the border. |
| Ela mora perto da praia. | She lives near the beach. |
| Tom mora perto da praia. | Tom lives near the beach. |
| Tom estava perto da porta. | Tom stood near the door. |
| Eu moro perto da estação. | I live by the station. |
| Realidade | Reality |
| Essa é a realidade da sua percepção. E a realidade física é que esses dois azulejos são iguais. | That is your perceptual reality. The physical reality is that those two tiles are the same. |
| E é uma exploração dentro da realidade virtual. | And what it is is an exploration into virtual reality. |
| Agora chegamos a realidade existencial da história, certo? | So now we get to the existential reality of the story, right? |
| Essa é a realidade da nossa vida moderna. | That is the reality of our modern life. |
| Isso não é apenas realidade, é sensação e realidade. | It's not just reality it's feeling and reality. |
| Muitos destes modelos captam elementos importantes da realidade , mas nenhum deles parece conseguir descrever a realidade na sua totalidade . | Many of these models capture important elements of reality , but none of them appears to be able to describe reality in its entirety . |
| Tem um banco perto da estação? | Is there a bank near the station? |
| Há um garoto perto da porta. | There is a boy near the door. |
| Havia quatro cadeiras perto da mesa. | There were four chairs by the table. |
| Meu tio mora perto da escola. | My uncle lives near the school. |
| Minha casa fica perto da estação. | My house is near the station. |
| Eu quero morar perto da estação. | I want to live close to the station. |
| Minha casa é perto da igreja. | My house is near the church. |
| O Japão fica perto da China. | Japan is close to China. |
| A cadeira está perto da porta. | The chair is close to the door. |
| Minha casa é perto da escola. | My house is close to the school. |
| O Tom morava perto da Mary. | Tom used to live near Mary. |
| O Tom vivia perto da Mary. | Tom used to live near Mary. |
| Meu tio mora perto da escola. | My uncle lives next to the school. |
| Meus primos moram perto da praia. | My cousins live near the beach. |
| Minhas primas moram perto da praia. | My cousins live near the beach. |
| Nós moramos perto da grande biblioteca. | We live near the large library. |
| Minha casa fica perto da estação. | My home is close to the station. |
Pesquisas relacionadas : Mais Perto Da Realidade - Mais Perto Da Realidade - Da Realidade - Construção Da Realidade - Essência Da Realidade - Perda Da Realidade - Parte Da Realidade - Representação Da Realidade - Distorção Da Realidade - Reconhecimento Da Realidade - Negação Da Realidade - Noção Da Realidade - Fugir Da Realidade