Translation of "perto daqui" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Daqui - tradução : Perto - tradução : Perto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele mora perto daqui?
Does he live near here?
Ele mora perto daqui.
He lives near here.
Eu moro perto daqui.
I live near here.
Eu morava perto daqui.
I used to live near here.
Tem um telefone perto daqui?
Is there a telephone near by?
Tem algum supermercado perto daqui?
Is there a supermarket near here?
O hospital fica perto daqui.
The hospital is near here.
Meu apartamento fica perto daqui.
My apartment is near here.
A praia fica perto daqui?
Is the beach near this area?
O zoológico é perto daqui?
Is the zoo near here?
Debbie, sua escola é perto daqui?
Debbie, is your school near here?
Tom mora numa região perto daqui.
Tom lives in our neck of the woods.
Onde fica o banco mais perto daqui?
Where is the nearest bank?
Há alguma agência dos correios perto daqui?
Is there a post office near here?
Onde fica o banco mais perto daqui?
Where's the nearest bank?
Há alguma estação de trem perto daqui?
Is there a train station near here?
Você sabe de algum bom restaurante perto daqui?
Do you know any good restaurants near here?
E, mais perto daqui, Chalua, uma estrada em Bangalore.
And, closer to home, Chalua, an N.G. road in Bangalore.
A casa dele fica em algum lugar perto daqui.
His house is somewhere around here.
O cruzamento onde o acidente aconteceu fica perto daqui.
The intersection where the accident happened is near here.
Ontem à noite houve um incêndio perto daqui e não pude dormir.
Last night there was a fire near here, and I couldn't sleep.
Esta é um leoa do zoológico daqui perto de Norrkoping em Kolmarden, Elsa.
So this is a lion from the local zoo outside of Norrkoping in Kolmarden, Elsa.
Eu sei de uma barraca perto do trailer, exatamente a 274 metros daqui.
I know a tent next to a caravan, exactly 300 yards from here.
Perto daqui você encontrará a igreja, onde reside o famoso Menino Jesus de Praga.
A short walk away you will find the church with the famous Infant Jesus of Prague.
Um de meus colegas daqui de perto e seus colaboradores construíram um detector desse tipo.
So one of my colleagues up the road and his collaborators have built such a detector.
E vou sugerir a vocês que isto não está perto de ser suficiente daqui a pouco.
And I'm going to suggest to you that's not nearly enough, in just a moment.
Nasci no Congo Ocidental numa área perto daqui, e então fui para a universidade em Kisangani.
I'm born in the Western Congo, in an area around here, and then went to university in Kisangani.
Mas o mais importante, deixe me dizer a vocês Vou chegar bem perto daqui. Não se desespere, Pat.
But more importantly, let me tell you I'm going to come up really close here. Don't freak out, Pat.
Esta é a vista de minha janela, perto de Santa Cruz, em Bonny Donn, a 35 milhas daqui.
That's my view from my window outside of Santa Cruz, in Bonny Doon, just 35 miles from here.
Claro que é , disse a Duquesa, que parecia pronta a concordar com tudo que Alice dizia Existe uma grande mina de mostarda perto daqui.
'Of course it is,' said the Duchess, who seemed ready to agree to everything that Alice said 'there's a large mustard mine near here.
Sai daqui.
Get out of here.
Sai daqui!
Beat it.
Saiamos daqui.
Let's get out of here.
Sai daqui!
Get away!
Saia daqui!
Get out!
Sai daqui!
Go away.
Sai daqui!
Get outta here!
Some daqui!
Get out of here!
É longe daqui?
Is it far from here?
É distante daqui?
Is it far from here?
Fica longe daqui?
Is it far from here?
Daqui, nós mergulhamos.
From there, we dove in.
Vamos sair daqui.
Let's get out of here.
Vai embora daqui.
Get away from here.
Vá embora daqui.
Get away from here.

 

Pesquisas relacionadas : Daqui - Existe Uma Loja Perto Daqui? - Há Um Restaurante Perto Daqui - Saia Daqui - Fora Daqui - Saia Daqui - Longe Daqui - Longe Daqui - Daqui Resulta - Saia Daqui - Norte Daqui