Translation of "perto do lago" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Lago - tradução : Perto - tradução : Perto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pareceu muito ameaçador quando ele me levou perto do lago, convenientemente chamado de Lago Lyndon Baines Johnson.
Sounded very ominous when he took me nearby to the lake, conveniently called Lake Lyndon Baines Johnson.
Alugamos uma cabana perto de um lago.
We rented a cabin by a lake.
No sábado passado, nossos filhos brincaram no parque perto do lago.
Last Saturday, our kids played in the park near the lake.
Um pequeno número de Shuwa árabes vivem perto do lago Chade.
A small number of Shuwa Arabs live near Lake Chad.
O grande lago Izabal fica perto da costa caribenha.
The largest lake Lago de Izabal (589.6 km²), is close to the Caribbean coast.
Os distintos embaixadores visitaram o campo huno perto da margem sul do Lago Garda.
The distinguished ambassadors visited the Hun's camp near the south shore of Lake Garda.
O Reno entra no lago pelo sudeste, através do Obersee, da cidade de Constança e do Untersee, e sai do lago perto de Stein am Rhein.
The regulated Rhine flows into the lake in the southeast, through the Obersee, the city of Konstanz and the Untersee, and flows out near Stein am Rhein.
Uma casa de fim de semana para o prefeito também foi construída perto do lago.
A weekend retreat for the mayor was built near the lake.
Perto está o extinto vulcão Sangangüey e seu lago da cratera.
Nearby are the extinct Sangangüey volcano and its crater lake.
Localização dos reatores nucleares perto do lago Biwa e da região densamente povoada de Kansai no Japão.
Location of nuclear reactors near Lake Biwa and the densely populated Kansai region of Japan.
Há também comunidades aimarás importantes perto do Lago Titicaca que têm uma forte devoção a Santiago Maior.
There also are important Aymaran communities near Lake Titicaca that have a strong devotion to James the Apostle.
Aí estão mais concentrados no departamento de Puno (perto do Lago Titicaca), nas regiões Moquegua, Arequipa e Tacna.
The Aymaras overran and displaced the Uru, an older population from the Lake Titicaca and Lake Poopó regions.
Cena 2 Wozzeck e Marie estão andando entre as árvores perto de um lago.
Scene 2 (Invention on a Single Note (B)) Wozzeck and Marie are walking in the woods by a pond.
O lago Baikal ou lago Baical (russo О зеро Байка л ( Ozera Baykal )) é um lago no sul da Sibéria, Rússia, entre Oblast de Irkutsk no noroeste e Buryatia no sudeste, perto de Irkutsk.
Lake Baikal ( , , Baygal nuur , meaning nature lake ) is a rift lake in the south of the Russian region of Siberia, between the Irkutsk Oblast to the northwest and the Buryat Republic to the southeast.
A parte antiga da cidade, perto do lago Hoan Kiem, tem o layout original das ruas e arquitetura da antiga Hanói.
Old Quarter The Old Quarter, near Hoàn Kiếm Lake, has the original street layout and architecture of old Hanoi.
Existia outra Magdala, mais conhecida, perto de Tiberíades, Magdala Nunayya ( Magdala dos Peixes ), o que a colocaria na costa do lago.
Magdala Nunayya There was another, better known Magdala near Tiberias, Magdala Nunayya ( Magdala of the fishes ), which would locate it on the shore of the Sea of Galilee.
Hoje os remanescentes do Lago Bonneville incluem o Grande Lago Salgado em Utah, o Lago Utah e o Lago Sevier.
These include the Great Salt Lake, Utah Lake, Sevier Lake and many dry lake beds.
O lago situa se a 395 m acima do nível do mar e é o terceiro maior lago da Europa Central, depois do lago Balaton e do lago Léman.
Description The freshwater lake is above sea level and is Central Europe's third largest, after Lake Balaton and Lake Geneva.
As pessoas gostam também de Podhradskátůňna área deKokořínsko ou os lagos ao longo do rio Elba por exemplo, três lagos conectados, chamados de Malvíny, perto de Čelákovice, ou o lago Proboštskéjezero perto de StaráBoleslav.
Another popular location is Podhradská tůň (Podhradí Pond) in the Kokořín region and the quarries along the Labe river, for example the three interconnected lakes, known as Malvíny, near Čelákovice and Proboštské jezero (Probošt Lake) near Stará Boleslav.
Tira me do lago
Pull me out of the lake
Com uma área de 146 km², é o terceiro maior lago da Itália, depois do Lago de Garda e do Lago Maggiore.
It has an area of , making it the third largest lake in Italy, after Lake Garda and Lake Maggiore.
O maior lago do Estado é o Lago Kentucky, um reservatório artificial.
Tennessee is a right to work state, as are most of its Southern neighbors.
No centro, segue se o vale do Alto Nilo, saindo do Lago Victoria, formando o Lago Kyoga desaguando no Lago Alberto, a noroeste.
The Victoria Nile drains from Lake Victoria into Lake Kyoga and thence into Lake Albert on the Congolese border.
Localizada na comunidade de Cuyahuani, perto do Lago Titicaca, a universidade continua a crescer com a construção de novas salas e instalações para os estudantes.
Located in the community of Cuyahuani near Lake Titicaca, the university continues to experience growth with the construction of new classrooms and facilities for the students.
O lago Vostok é um lago subglacial da Antartica, possivelmente o maior do mundo.
Lake Vostok is a subglacial lake in Antarctica, possibly the largest in the world.
O Lago Pontchartrain é um lago localizado no sudeste do Estado americano de Luisiana.
Lake Pontchartrain ( , ) is a brackish estuary located in southeastern Louisiana in the United States.
Como o lago Superior, a região em torno do lago Huron possui uma baixa densidade demográfica, quando comparado com outros lagos como o lago Ontário ou o lago Michigan.
The Great Lakes Waterway continues thence to Lake St. Clair the Detroit River and Detroit, Michigan into Lake Erie and thence via Lake Ontario and the St. Lawrence River to the Atlantic Ocean.
História Nas margens do Lago Neuchâtel e do Lago Morat, foram encontrados traços de civilizações pré históricas.
History On the shores of Lake Neuchâtel and Lake Morat significant traces of prehistoric settlements have been unearthed.
É aproximadamente do tamanho do Lago Ontário.
It's about the size of Lake Ontario.
O lago divide a província em quarto diferentes áreas Kohoku (湖北, norte do lago), com centro em Nagahama, Kosei (湖西, oeste do lago) com centro em Imazu, Kotō (湖東, leste do lago) com centro em Hikone e Konan (湖南, sul do lago) com centro em Otsu.
The lake divides the prefecture into four different areas Kohoku (湖北, north of lake) centered Nagahama, Kosei (湖西, west of lake) centered Imazu, Kotō (湖東, east of lake) centered Hikone and Konan (湖南, south of lake) centered Otsu.
E eu nadei através do lago.
And I swam across the lake.
Mantenha as crianças longe do lago.
Keep children away from the pond.
Nós caminhamos ao redor do lago.
We walked around the pond.
Tom pintou um quadro do lago.
Tom painted a picture of the lake.
O rio Niágara, incluindo as Cataratas do Niágara, ligam o Lago Erie ao lago Ontário.
The Niagara River, including Niagara Falls, connects Lake Erie to Lake Ontario.
Na Suíça, Carlos e sua família ficaram brevemente no Castelo Wartegg perto de Rorschach no lago de Constança, e se mudou para Château de Prangins no lago de Genebra em 20 de maio de 1919.
In Switzerland, Charles and his family briefly took residence at Castle Wartegg near Rorschach at Lake Constance, and moved to Château de Prangins at Lake Geneva 20 May 1919.
Atravessa o lago de Brienz, de lago de Tune e lago de Biel.
A little past Meiringen, near Brienz, the river expands into Lake Brienz.
Eu ouvi sobre esse lago, Lago Imja.
I heard about this lake, Lake Imja.
Lago Turkana (antigamente conhecido com o nome de Lago Rodolfo) é um lago no Grande Vale do Rift, na fronteira entre Etiópia e Quênia.
Lake Turkana ( or ), formerly known as Lake Rudolf, is a lake in the Kenyan Rift Valley, with its far northern end crossing into Ethiopia.
Vi Tom remando do outro lado do lago.
I saw Tom rowing across the lake.
O Lago Vitória, o segundo maior lago de água doce do mundo e maior lago tropical do mundo, situa se a sudoeste do país e é compartilhado com a Uganda e Tanzânia.
Lake Victoria, the world's second largest fresh water lake and the largest tropical lake, is situated to the southwest and is shared with Uganda and Tanzania.
Cerca de 85 da água provém dos três mais importantes rios tributários rio Svir do lago Onega (sudeste) rio Vuoksi do lago Saimaa na Finlândia (oeste) rio Volkhov do lago Ilmen (sul).
Lists Tributaries (incomplete list) Svir River from Lake Onega (south east, discharge 790 m³ s) Volkhov River from Lake Ilmen (south, discharge 580 m³ s) Vuoksi River (and Burnaya River) from Lake Saimaa in Finland (west, discharge 540 m³ s).
Ele foi reconstruído com concreto em 1937, mas um pequeno templo ainda permanece no lago perto da margem, acessível por uma pequena ponte.
It was reconstructed with concrete in 1937, but a small temple still stands on the lake near the shore, accessible by a short bridge.
A cidade também contém um total de quatro lagos o lago Tirana, o lago Kodër Kamëz, lago Farka, e o lago Tufina.
The city has four artificial lakes the Tirana Artificial Lake around which was built the Big Park, Paskuqani Lake , Farka Lake , and Tufina Lake .
Eu me levei à borda do lago.
I got myself to the side of the lake.

 

Pesquisas relacionadas : Lago - Lago - água Do Lago - Vista Do Lago - Casa Do Lago - Beira Do Lago - Vista Do Lago - Nível Do Lago - Bacia Do Lago - Região Do Lago - Leito Do Lago - Fundo Do Lago - área Do Lago