Translation of "perto segunda" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Perto - tradução : Perto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele também construiu uma segunda casa perto de Corydon, a segunda capital.
He also built a second home near Corydon, the second capital, at Harrison Valley.
A segunda, não penso que estejamos assim tão perto.
The second, I don't think we're that close.
Na segunda parte, observamos de perto as recentes atividades blogueiras de Nari Jibon.
In the second part we take a closer look at Nari Jibon s recent blogging activities.
Segunda Fundação Conforme o Mulo chega perto de descobri la, a Segunda Fundação sai brevemente de seu esconderijo para encarar a ameaça diretamente.
Second Foundation As the Mule comes closer to finding it, the mysterious Second Foundation comes briefly out of hiding to face the threat directly.
Soluções inovadoras serão acompanhadas de perto e discutidas numa segunda fase , em relação também a outros instrumentos de pagamento que não envolvam cartões .
Innovative solutions will be monitored and debated in a second phase , also in relation to other non cardbased payment instruments .
1217 A Segunda Batalha de Lincoln ocorre perto de Lincoln, Inglaterra, resultando na derrota do Príncipe Luís VIII de França por William Marshal.
1217 The Second Battle of Lincoln is fought near Lincoln, England, resulting in the defeat of Prince Louis of France by William Marshal, 1st Earl of Pembroke.
Assim a primeira semana foi gasta só para chegarmos o mais perto possível, cada dia mais perto, mais perto, mais perto.
So the first week was pretty much spent just getting as close as we could, every day a little closer, a little closer, a little closer.
Perto.
Close.
CAMBERRA As palavras mais sábias sobre a Segunda Guerra de Gaza podem ter vindo de um Israelita, morador num kibbutz perto da fronteira com Gaza.
CANBERRA The wisest words on the Second Gaza War may have come from an Israeli living in a kibbutz near the Gaza border.
Perto do Mediterrâneo, perto de Alexandria indústriais têxteis, petroquímicas.
Close to the Mediterranean, near Alexandria textiles, petrochemicals.
Sei que eles estão perto, mas não tão perto.
I know they were close, but not that close.
Aqui perto.
Just up the road.
Passou perto!
That was a close call.
Moram perto.
They live nearby.
Está perto.
It's close.
Fique perto.
Stay close.
Segunda esposa, segunda melhor
Second wife, second best
( Segunda feira ) ( Terça feira ) ( Quinta feira ) ( Segunda feira ) ( Quarta feira ) ( Quarta feira ) ( Segunda feira ) ( Segunda feira ) ( Quinta feira ) ( Segunda feira ) ( Quarta feira ) ( Segunda feira )
( Monday ) ( Tuesday ) ( Thursday ) ( Monday ) ( Wednesday ) ( Wednesday ) ( Monday ) ( Monday ) ( Thursday ) ( Monday ) ( Wednesday ) ( Monday )
Os armênios consideram como sendo o verdadeiro lugar o no Mosteiro da Flagelação, um edifício perto da segunda estação da Via Dolorosa, como a prisão de Cristo.
The Armenians regard a recess in the Monastery of the Flagellation , a building near the second station on the Via Dolorosa, as the Prison of Christ .
Eles também gastam um tempo considerável em sua segunda casa perto Kilcar, uma aldeia no condado de Donegal, na Irlanda, onde Broderick passava os verões quando criança.
They also spend considerable time at their second home near Kilcar, a village in County Donegal, Ireland, where Broderick spent summers as a child.
Ahhh. Tão perto.
Milo Ahhh. So close.
Ela está perto
It's close...
Essa passou perto!
That was a close call.
Eles vivem perto.
They live nearby.
Elas vivem perto.
They live nearby.
Essa passou perto!
That was a close one.
Estamos chegando perto.
We're getting closer.
Veja de perto.
Watch closely.
Olhe de perto.
Look closely.
Chegue mais perto.
Come closer.
Cheguem mais perto.
Come closer.
Chega mais perto.
Come closer.
Tem banco perto?
Is there any bank nearby?
Estamos perto demais.
We're too close.
Estamos bem perto.
We're very close.
Eu ficarei perto.
I'll stay close.
Chegamos muito perto.
We got too close.
Foi muito perto.
It was pretty close.
É aqui perto?
Is it near here?
Eles estão perto.
They're close.
Elas estão perto.
They're close.
A altitude do ônibus espacial nesta missão foi a segunda maior até o momento, para que o HST pudesse ser liberado perto de sua altitude operacional, fora da atmosfera.
The shuttle's orbit in this mission was its highest orbit up to that date, in order for HST to be released near its operational altitude well outside the atmosphere.
Um pouco mais perto.
A little bit closer.
Pelo menos passou perto.
At least she got it close.
Nós estamos chegando perto.
That's getting closer.

 

Pesquisas relacionadas : Cada Segunda Segunda-feira - I Segunda - Segunda Prioridade - Segunda Onda - Segunda Pele - Segunda Emenda - Segunda Classe - Segunda Marcha - Segunda Instância - Segunda Camada - Segunda Opçao - Segunda Vista