Translation of "perto um do outro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Outro - tradução : Outro - tradução : Outro - tradução : Perto - tradução : Perto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles começam bem perto um do outro. | They start off pretty close together. |
| Tom e Mary estavam perto um do outro. | Tom and Mary were standing close to each other. |
| Ainda tem outro perto do meu pé. | DH There's still one more by my foot. |
| Ela se sentou perto dele desejando estar em outro lugar. | She sat next to him wishing she were somewhere else. |
| Outro leão nomeadamente descomunal do sexo masculino, foi abatido perto do Monte Quênia, e pesava 272 kg. | Another notably outsized male lion, which was shot near Mount Kenya, weighed in at . |
| que criará um outro campo, do outro lado. | It will cause one to get created on the other side. |
| E eles eram amigos, e se abraçaram um ao outro e eles riam, e seus rostos estavam perto assim. | And they were friends, and they hugged each other and they were laughing, and their faces were like this far apart. |
| Supí hnízdo, um local de miradouro, é outro lugar popular, fica nos cumes de Broumovské stěny, perto de Hvězda. | Another popular place is Supí hnízdo (Vulture s Nest), an observation point on the ridge of Broumovské stěny and nearby Hvězda. |
| Um ônibus branco estava estacionado perto do carro. | A white bus was parked next to the car. |
| Um dia de sol, perto do meio dia. | Sunny daylight around noon. |
| Você pode recomendar um hotel perto do aeroporto? | Can you recommend a hotel near the airport? |
| Estas diferenças na composição de espécies pode ser devido a uma barreira natural que separa as duas formações, que são relativamente perto um do outro geograficamente. | These differences in species composition may be due a natural barrier separating the two formations, which are relatively close to each other geographically. |
| E estes organizadores, Estão vendo um ao outro, estão aprendendo um do outro. | And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other. |
| Perto do Mediterrâneo, perto de Alexandria indústriais têxteis, petroquímicas. | Close to the Mediterranean, near Alexandria textiles, petrochemicals. |
| Um é com ple ta mente invi sí vel do outro . | Completely invisible to one another . |
| Nós somos dependentes um do outro. | We are dependent on each other. |
| Precisamos um do outro para sobreviver. | We need each other to survive. |
| Acho que precisamos um do outro. | I think we need each other. |
| Um pouco mais perto. | A little bit closer. |
| Então compramos um hotel abandonado perto da Cidade do Cabo. | So we bought a derelict hotel near Cape Town. |
| Em 1960, quando Barrabás estava sendo filmado perto de Verona, ela conseguiu outro trabalho como figurante. | Later that year, when Barabbas was being filmed near Verona, Tate was once again hired as an extra. |
| Os ônibus partiam um atrás do outro. | The buses left one after another. |
| Os clientes chegaram um atrás do outro. | Customers came one after another. |
| Eles apertaram as mãos um do outro. | They shook hands with each other. |
| E este é um café perto do mar na Grã Bretanha. | And this is a cafe by the sea in Britain. |
| A polícia achou um cadáver num carro abandonado perto do parque. | The police found a dead body in an abandoned car near the park. |
| Um pequeno número de Shuwa árabes vivem perto do lago Chade. | A small number of Shuwa Arabs live near Lake Chad. |
| Sentei perto do John. | I sat next to John. |
| OK, um pouco mais perto. | OK, a little bit closer. |
| Cheguem um pouco mais perto. | Come in a little bit closer. |
| Tem um McDonald's aqui perto? | Is there a McDonald's near here? |
| Tem um banheiro aqui perto? | Is there a toilet near here? |
| Tem um telefone perto daqui? | Is there a telephone near by? |
| Tem um hospital aqui perto? | Is there a hospital near here? |
| Cresci perto de um rio. | I grew up near a river. |
| Outro memorial, o Arvoredo do Nilo, perto de Amesbury, um conjunto de faias supostamente plantadas por Lorde Queensbury, pelo legado de Lady Hamilton e Thomas Hardy após a morte de Nelson. | Another memorial, the Nile Clumps near Amesbury, consists of stands of beech trees purportedly planted by Lord Queensbury at the bequest of Lady Hamilton and Thomas Hardy after Nelson's death. |
| Esmeralda explica como os ribeirinhos não se adaptaram à vila construída pela usina, Nova Mutum, e foram morar em outro local perto do rio. | Esmeralda explains how the riverside dwellers never adapted to the village constructed by the power plant, New Mutum, and went to live in another location close to the river. |
| DH Espera, Barry, ainda tem um malabar aqui perto do meu pé. | DH But wait, Barry, there's still one more club lying there by my foot. |
| Quanto mais longe estamos de um desastre, mais perto estamos do próximo. | The further we are from one disaster, the closer we are to the next. |
| Mas sim. Eles acabaram gostando um do outro. | But they did, they did like each other. |
| Este é um outro som do meu grupo. | This is another sound from my group. |
| Há um hotel do outro lado da rua. | There's a hotel across the street. |
| Seu plano previa que um grupo passasse o inverno na, ou perto da, Terra de Coats, enquanto o navio levava outro grupo para o mar de Ross, no lado oposto do continente. | His plan envisaged a party wintering in or near Coats Land, while the ship took another group to the Ross Sea, on the opposite side of the continent. |
| Tem um banco perto da estação? | Is there a bank near the station? |
| Há um garoto perto da porta. | There is a boy near the door. |
Pesquisas relacionadas : Um Outro - Um Outro - Um Outro - Espelho Um Do Outro - Aproximar Um Do Outro - Aproximam Um Do Outro - Falta Um Do Outro - Um Embaixo Do Outro - Obstruir Um Do Outro - Próximos Um Do Outro - Em Frente Um Do Outro - Um Outro Desafio - Um Outro Ponto - Um Deleite Outro