Translation of "pesava a evidência" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Evidência - tradução :

Keywords : Physical Evidence Piece Against Crime Weighed Phony Weighing Approximately

Examples (External sources, not reviewed)

Pesava 29 quilos.	I was 64 lbs.
Eu pesava 43 quilos.	I was 95 lbs.
O PLS pesava 7.1 kg.	The PWS weighed 7.1 kilograms and used an average of 9.8 watts.
Tom se perguntava quanto Maria pesava.	Tom wondered how much Mary weighed.
O Tom mentiu sobre o quanto ele pesava.	Tom lied about how much he weighed.
Mas três anos depois, em 1908, pesava 18 kg.	But three years later, by 1908, it weighed 40 pounds.
Pesava 10,5 kg e uma potência média de 2,8 watts.	The HIC weighed 8 kilograms and used an average of 2.8 watts of power.
A evidência é surpreendente.	The evidence is striking.
Havia perdido tanto peso no hospital. Eu pesava então 36,3 kg.	I'd lost so much weight in the hospital I now weighed about 80 pounds.
Pesava 18 kg e utilizava em média 12 watts de energia.	The NIMS weighed 18 kilograms and used 12 watts of power on average.
O capoeirista, tinha 190 centímetros de altura e pesava 100 kg.	The Capoeirista was 190 cm tall and weighed 100 kg.
A moeda do peso pesava 27 gramas e era 92 por cento de pura prata.	The result was a crude, temporary coin, an irregular lump of silver.
E a evidência da evolução?	And the evidence for evolution?
Isto tem a ver com pesar a força de outra evidência contra ela e a evidência estatística.	It has to do with weighing up the strength of the other evidence against her and the statistical evidence.
A evidência estava a favor dele.	The evidence was in his favor.
Na primavera de 1996, a ONU pôs fim ao embargo que pesava sobre o petróleo iraquiano.	However, an oil for food program was established in 1996 to ease the effects of sanctions.
O PLS pesava 13,2 kg e funcionava numa corrente elétrica de 3,9 watts.	The PLS weighed 13.2 kilograms and used an average of 10.7 watts of power.
O IBM 650 baseado em válvulas de 1954 pesava 900 kg, a fonte de alimentação pesava cerca de 1 350 kg e ambos eram mantidos em gabinetes separados de 1,5 metros por 0,9 metros por 1,8 metros.	The IBM 650 weighed over 900 kg, the attached power supply weighed around 1350 kg and both were held in separate cabinets of roughly 1.5 meters by 0.9 meters by 1.8 meters.
Qual é a evidência do fracasso?	What's the evidence of wiping out?
Bem, a evidência é, infelizmente, ampla.	Well, the evidence is, unfortunately, ample.
Qual é a evidência para isso?	What evidence is there for this?
Em contraste, a tiara em forma de bala do Papa Paulo VI pesava 10 libras (4,5 kg).	In contrast, the bullet shaped tiara of Pope Paul VI weighed 4.5 kg (10 lb).
A evidência os faz mudar a hipótese.	The evidence makes them change that hypothesis.
Tinha apenas 2,5 metros de comprimento, 70 a 80 centímetros de altura e pesava cerca de 70 kg.	It was only 2.5 meters long (8.2 ft), 70 to 80 centimeters tall (2 to 3 ft), and weighed about 70 kilograms (155 lb).
Precisamos de evidência.	We need evidence.
Evidência em apoio a este permanece inconclusiva.	Evidence in support of this remains inconclusive.
Ele pesava pouco mais de 2 lb (910 g), assim como a tiara de 1922 do Papa Pio XI.	It weighed just over 0.9 kg (2 lb), as did the 1922 tiara of Pope Pius XI.
Então a hipótese improvável tem a evidência mais sólida.	So the unlikely hypothesis actually has stronger evidence.
A teoria e a evidência empírica já nos ensinaram.	Theory and empirical evidence Have already taught us.
Essa evidência é poderosa.	So this evidence is powerful.
E nós não tínhamos a evidência para isso.	And we didn't have the evidence for that.
Porém , a evidência empírica deste efeito é contraditória .	However , empirical evidence of this effect is mixed .
A polícia não apresentou evidência dos supostos explosivos.	Police have not produced evidence of the alleged explosives.
Media em torno de 27 a 40 metros(mais conhecidos com 27.2m) de comprimento e pesava cerca de 25 toneladas.	Modern mass estimates for Diplodocus (exclusive of D. hallorum ) have tended to be in the 10 to 16 tonne (11 17.6 ton) range 10 tonnes (11 tons) 11.5 tonnes (12.7 tons) 12.7 tonnes (14 tons) and 16 tonnes (17.6 tons).
Há na verdade evidência ambígua sobre achar reciprocidade em outros animais, mas a evidência para pessoas não poderia esta mais clara.	There's actually ambiguous evidence as to whether you find reciprocity in other animals, but the evidence for people could not be clearer.
E então, como cientista, qual é a evidência disso?	Now, as a scientist, what's the evidence for this?
Outro leão nomeadamente descomunal do sexo masculino, foi abatido perto do Monte Quênia, e pesava 272 kg.	Another notably outsized male lion, which was shot near Mount Kenya, weighed in at .
Mas não havia nenhuma evidência.	But there was no evidence.
Não puderam achar nenhuma evidência.	Couldn't find a shred of evidence.
Nenhuma evidência genética foi encontrada.	No DNA evidence was found.
Media em torno de 9 metros de comprimento, 3,7 metros de altura e pesava cerca de 4 toneladas.	The animal is estimated to have been around 9.1 meters long (30 feet), and to have weighed up to 4.0 tonnes (4.4 tons).
Eles saem por aí e testam na contra a evidência.	They go out and test it against the evidence.
A evidência de que previne câncer também não é significativa.	And the evidence for it preventing cancers is not yet great.
O Juiz perante a evidência desta ilegalidade arquivou o Processo!?...	By 2012, she had been sentenced to three years of jail or hospitalisation. 'It's rare that someone goes to jail' for defamation or slander
Não encontraram nenhuma evidência de sucção .	Did not find any evidence of upsuck.

Pesquisas relacionadas : Pesava Contra - Pesava Sobre - Porção Pesava - Pesava Igualmente - Pesava Com - Com A Evidência - Avaliar A Evidência - Seguir A Evidência - Investigar A Evidência - A Evidência Mostrou - Reforçam A Evidência - Rejeitar A Evidência - Admitir A Evidência - Evidência A Cobrar

Exibir esta página em português