Translation of "pesca oceânica" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pesca - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

para mim, é a acidificação oceânica.
for me, it's ocean acidification.
Robert Ballard sobre a exploração oceânica.
Robert Ballard on exploring the oceans
Você pesca?
Do you fish?
A maior parte do planeta é água oceânica.
Most of the planet is ocean water.
0240 Pesca Pesca marítima Pesca em água doce Aquacultura Aquacultura em águas salgadas e salobras Aquacultura em água doce
Support services to forestry Support services to forestry Fishing and aquaculture Fishing Marine fishing Freshwater fishing Aquaculture Marine aquaculture Freshwater aquaculture 0240
É na NOAA, a Adminstração Oceânica e Atmosférica Nacional.
It's in NOAA, the National Oceanic and Atmospheric Administration.
Alternativamente, uma dispersão oceânica isolada pode explicar essa colonização.
Alternatively, a single rafting event may explain this transoceanic colonization.
Pesca no inverno?
Fishing in the winter?
Vocês sabem, de uma perspectiva oceânica, 450 é alto demais.
You know, from an oceanic perspective, 450 is way too high.
E a única pesca restante, e é uma pesca comercial, é a pesca de águas vivas à direita, onde costumava ter camarões pitu.
And the only fishery left and it is a commercial fishery is the jellyfish fishery you see on the right, where there used to be prawns.
A combinação destes processos recicla continuamente a crosta oceânica no manto.
The combination of these processes continually recycles the oceanic crust back into the mantle.
A maioria das outras áreas do mar são de origem oceânica.
Most other areas of the sea are of oceanic origin.
Meu pai pesca muito bem.
My father is very good at fishing.
Tenho um livro sobre pesca.
I have a book about fishing.
Ele adora ir à pesca.
He is fond of fishing.
Bem, existe um outro programa noutra agência do governo, em exploração oceânica.
Well, there's also another program, in another agency within our government, in ocean exploration.
Os novos regulamentos sobre pesca impostos pela Noruega e a Finlândia proíbem a pesca tradicional dos sami.
New fishing regulations imposed by Norway and Finland forbid traditional Saami fishing.
E assim começou a pesca industrial.
And so began industrial fishing.
são aplicáveis aos produtos da pesca.
Articles 51 and 52 shall be applicable to fishery products.
Você tem uma licença de pesca?
Do you have a fishing license?
A pesca não é permitida aqui.
Fishing is not allowed here.
Quando começa a temporada de pesca?
When does fishing season start?
A pesca recorre a métodos artesanais.
Santana and A.D. Pontassolense.
Neste caso, estamos descendo pela da meso oceânica e vemos criaturas como essa.
In this case, we're passing down through the mid ocean and we see creatures like this.
A Placa de Tonga é uma placa tectónica oceânica localizada no Oceano Pacífico.
The Tonga plate is subducting the Pacific plate along the Tonga Trench.
A circulação termoalina ou termossalina refere se à circulação oceânica global movida pelas diferenças de densidade das águas dos oceanos devido a variações de temperatura ou salinidade em alguma região oceânica superficial.
In the deep ocean, the predominant driving force is differences in density, caused by salinity and temperature variations (increasing salinity and lowering the temperature of a fluid both increase its density).
Agora há uma proibição para sua captura e pesca e até mesmo a pesca daqueles que são apanhados acidentalmente.
There's now a ban on catching them and even landing them and even landing ones that are caught accidentally.
Uma outra fonte seriam descartes da pesca.
Another source would be fisheries bycatch.
Disposições relativas à política comum da pesca
Provisions relating to the Common Fisheries Policy
Ambos viviam da pesca e da roça.
They both lived off fishing and farming.
A população dessa ilha vive da pesca.
That island's population lives on fishing.
Eu comprei uma nova vara de pesca.
I bought a new fishing rod.
Eles se conheceram numa viagem de pesca.
They met on a fishing trip.
Eu não sei absolutamente nada sobre pesca.
I don't know the first thing about fishing.
Tom não tem uma licença de pesca.
Tom doesn't have a fishing license.
Economia A principal atividade é a pesca.
The plan included air strikes by U.S.A.A.F.
Pela primeira vez, um reservatório ecológico em escala oceânica, mostrando aonde os tubarões vão.
For the first time, an ecoscape as large as ocean scale, showing where the sharks go.
Geologia e paisagem A Ilha do Coco é uma ilha oceânica vulcânica e tectônica.
Geology and landscape Cocos Island is an oceanic island of both volcanic and tectonic origin.
NOAA é um acrónimo para National Oceanic Atmospheric Administration ( Administração Oceânica e Atmosférica Nacional ).
National Ocean Service (NOS) The National Ocean Service (NOS) focuses on ensuring that ocean and coastal areas are safe, healthy, and productive.
Vamos olhar a cordilheira meso oceânica, uma cadeia de montanhas de 65.000 km de extensão.
We're going to look at the mid ocean ridge, a 40,000 mile long mountain range.
Por causa desta reciclagem, a maior parte da crosta oceânica tem menos de de idade.
Due to this recycling, most of the ocean floor is less than old in age.
A ilha de Sumbawa é flanqueada tanto ao norte quanto ao sul pela crosta oceânica.
Sumbawa island is flanked to both the north and south by the oceanic crust.
Fio de pesca é um mau fio dental
Fishing wire makes bad dental floss
Mas, mais uma vez, altas pressões de pesca.
But, again, heavy fishing pressures.
A pesca industrial usa coisas grandes, grande maquinário.
Industrial fishing uses big stuff, big machinery.

 

Pesquisas relacionadas : Circulação Oceânica - Engenharia Oceânica - Energia Oceânica - Ave Oceânica - Bonito Oceânica - Zona Oceânica - Ciência Oceânica - Crosta Oceânica - Placa Oceânica - Bacia Oceânica - Corrente Oceânica - Corrente Oceânica - Arte Oceânica